From 036bc38b826344c0cdf26474a3d33500733185d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Bernt=20Ahlb=C3=A4ck?=
 <35178884+Painkiller56@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 5 Jan 2022 18:19:05 +0100
Subject: [PATCH] Added swedich language

---
 lang/po/new/Firmware_sv.pot | 1764 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 lang/po/new/sv.mo           |  Bin 0 -> 27159 bytes
 lang/po/new/sv.po           | 1882 +++++++++++++++++++++++++++++++++++
 3 files changed, 3646 insertions(+)
 create mode 100644 lang/po/new/Firmware_sv.pot
 create mode 100644 lang/po/new/sv.mo

diff --git a/lang/po/new/Firmware_sv.pot b/lang/po/new/Firmware_sv.pot
new file mode 100644
index 000000000..e72298823
--- /dev/null
+++ b/lang/po/new/Firmware_sv.pot
@@ -0,0 +1,1764 @@
+# Translation of Prusa-Firmware into English.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Prusa-Firmware\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-27 19:54+0100\n"
+"PO-Revision-Date: Thu 16 Dec 2021 11:50:53 AM CET\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: en\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+
+# MSG_IR_03_OR_OLDER c=18
+#: messages.c:164
+msgid " 0.3 or older"
+msgstr ""
+
+# MSG_FS_V_03_OR_OLDER c=18
+#: Marlin_main.cpp:9884
+msgid "FS v0.3 or older"
+msgstr ""
+
+# MSG_IR_04_OR_NEWER c=18
+#: messages.c:163
+msgid " 0.4 or newer"
+msgstr ""
+
+# MSG_FS_V_04_OR_NEWER c=18
+#: Marlin_main.cpp:9883
+msgid "FS v0.4 or newer"
+msgstr ""
+
+# MSG_IR_UNKNOWN c=18
+#: messages.c:165
+msgid "unknown state"
+msgstr ""
+
+# MSG_MEASURED_OFFSET c=20
+#: ultralcd.cpp:2913
+msgid "[0;0] point offset"
+msgstr ""
+
+# MSG_CRASH_DET_ONLY_IN_NORMAL c=20 r=4
+msgid "Crash detection can\\x0abe turned on only in\\x0aNormal mode"
+msgstr ""
+
+# MSG_CRASH_DET_STEALTH_FORCE_OFF c=20 r=4
+msgid "WARNING:\\x0aCrash detection\\x0adisabled in\\x0aStealth mode"
+msgstr ""
+
+# MSG_BABYSTEPPING_Z c=15
+#: ultralcd.cpp:3034
+msgid "Adjusting Z:"
+msgstr ""
+
+# MSG_SELFTEST_CHECK_ALLCORRECT c=20
+#: ultralcd.cpp:8490
+msgid "All correct"
+msgstr ""
+
+# MSG_WIZARD_DONE c=20 r=8
+#: messages.c:118
+msgid "All is done. Happy printing!"
+msgstr ""
+
+# MSG_AMBIENT c=14
+#: ultralcd.cpp:1727
+msgid "Ambient"
+msgstr ""
+
+# MSG_AUTO c=6
+#: messages.c:160
+msgid "Auto"
+msgstr ""
+
+# MSG_PRESS c=20 r=2
+#: ultralcd.cpp:2485
+msgid "and press the knob"
+msgstr ""
+
+# MSG_CONFIRM_CARRIAGE_AT_THE_TOP c=20 r=2
+#: ultralcd.cpp:3355
+msgid "Are left and right Z~carriages all up?"
+msgstr ""
+
+# MSG_AUTO_HOME c=18
+#: messages.c:11
+msgid "Auto home"
+msgstr ""
+
+# MSG_AUTOLOAD_FILAMENT c=18
+#: ultralcd.cpp:6732
+msgid "AutoLoad filament"
+msgstr ""
+
+# MSG_AUTOLOADING_ONLY_IF_FSENS_ON c=20 r=4
+#: ultralcd.cpp:4317
+msgid "Autoloading filament available only when filament sensor is turned on..."
+msgstr ""
+
+# MSG_AUTOLOADING_ENABLED c=20 r=4
+#: ultralcd.cpp:2648
+msgid "Autoloading filament is active, just press the knob and insert filament..."
+msgstr ""
+
+# MSG_SELFTEST_AXIS_LENGTH c=20
+#: ultralcd.cpp:8173
+msgid "Axis length"
+msgstr ""
+
+# MSG_SELFTEST_AXIS c=16
+#: ultralcd.cpp:8174
+msgid "Axis"
+msgstr ""
+
+# MSG_SELFTEST_BEDHEATER c=20
+#: ultralcd.cpp:8131
+msgid "Bed/Heater"
+msgstr ""
+
+# MSG_BED_DONE c=20
+#: messages.c:15
+msgid "Bed done"
+msgstr ""
+
+# MSG_BED_HEATING c=20
+#: messages.c:16
+msgid "Bed Heating"
+msgstr ""
+
+# MSG_BED_CORRECTION_MENU c=18
+#: ultralcd.cpp:5798
+msgid "Bed level correct"
+msgstr ""
+
+# MSG_BELTTEST c=18
+#: ultralcd.cpp:5778
+msgid "Belt test"
+msgstr ""
+
+# MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=6
+#: messages.c:17
+msgid "Bed leveling failed. Sensor didn't trigger. Debris on nozzle? Waiting for reset."
+msgstr ""
+
+# MSG_BRIGHT c=6
+#: messages.c:158
+msgid "Bright"
+msgstr ""
+
+# MSG_BRIGHTNESS c=18
+#: messages.c:154
+msgid "Brightness"
+msgstr ""
+
+# MSG_BED c=13
+#: messages.c:14
+msgid "Bed"
+msgstr ""
+
+# MSG_BELT_STATUS c=18
+#: messages.c:19
+msgid "Belt status"
+msgstr ""
+
+# MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=2
+#: messages.c:82
+msgid "Blackout occurred. Recover print?"
+msgstr ""
+
+# MSG_CALIBRATING_HOME c=20
+#: ultralcd.cpp:8492
+msgid "Calibrating home"
+msgstr ""
+
+# MSG_CALIBRATE_BED c=18
+#: ultralcd.cpp:5787
+msgid "Calibrate XYZ"
+msgstr ""
+
+# MSG_HOMEYZ c=18
+#: messages.c:52
+msgid "Calibrate Z"
+msgstr ""
+
+# MSG_CALIBRATE_PINDA c=17
+#: ultralcd.cpp:4529
+msgid "Calibrate"
+msgstr ""
+
+# MSG_CANCEL2 c=10
+#: messages.c:20
+msgid ">Cancel"
+msgstr ""
+
+# MSG_MOVE_CARRIAGE_TO_THE_TOP c=20 r=8
+#: ultralcd.cpp:3318
+msgid "Calibrating XYZ. Rotate the knob to move the Z carriage up to the end stoppers. Click when done."
+msgstr ""
+
+# MSG_CALIBRATE_Z_AUTO c=20 r=2
+#: messages.c:21
+msgid "Calibrating Z"
+msgstr ""
+
+# MSG_MOVE_CARRIAGE_TO_THE_TOP_Z c=20 r=8
+#: ultralcd.cpp:3318
+msgid "Calibrating Z. Rotate the knob to move the Z carriage up to the end stoppers. Click when done."
+msgstr ""
+
+# MSG_HOMEYZ_DONE c=20
+#: ultralcd.cpp:656
+msgid "Calibration done"
+msgstr ""
+
+# MSG_MENU_CALIBRATION c=18
+#: messages.c:68
+msgid "Calibration"
+msgstr ""
+
+# MSG_SD_REMOVED c=20
+#: ultralcd.cpp:8939
+msgid "Card removed"
+msgstr ""
+
+# MSG_CHECKING_FILE c=17
+#: ultralcd.cpp:8580
+msgid "Checking file"
+msgstr ""
+
+# MSG_NOT_COLOR c=19
+#: ultralcd.cpp:2565
+msgid "Color not correct"
+msgstr ""
+
+# MSG_COOLDOWN c=18
+#: messages.c:27
+msgid "Cooldown"
+msgstr ""
+
+# MSG_COPY_SEL_LANG c=20 r=3
+#: ultralcd.cpp:4435
+msgid "Copy selected language?"
+msgstr ""
+
+# MSG_CRASHDETECT c=13
+#: messages.c:30
+msgid "Crash det."
+msgstr ""
+
+# MSG_CHOOSE_FIL_1ST_LAYERCAL c=20 r=7
+#: ultralcd.cpp:4842
+msgid "Choose a filament for the First Layer Calibration and select it in the on-screen menu."
+msgstr ""
+
+# MSG_CRASH_DETECTED c=20
+#: messages.c:29
+msgid "Crash detected."
+msgstr ""
+
+# MSG_CRASH_RESUME c=20 r=3
+#: Marlin_main.cpp:651
+msgid "Crash detected. Resume print?"
+msgstr ""
+
+# MSG_CRASH c=7
+#: messages.c:28
+msgid "Crash"
+msgstr ""
+
+# MSG_CURRENT c=19
+#: ultralcd.cpp:5929
+msgid "Current"
+msgstr ""
+
+# MSG_DATE c=17
+#: ultralcd.cpp:1985
+msgid "Date:"
+msgstr ""
+
+# MSG_COMMUNITY_MADE c=18
+#: messages.c:25
+msgid "Community made"
+msgstr ""
+
+# MSG_DISABLE_STEPPERS c=18
+#: ultralcd.cpp:5678
+msgid "Disable steppers"
+msgstr ""
+
+# MSG_BABYSTEP_Z_NOT_SET c=20 r=12
+#: messages.c:13
+msgid "Distance between tip of the nozzle and the bed surface has not been set yet. Please follow the manual, chapter First steps, section First layer calibration."
+msgstr ""
+
+# MSG_FS_CONTINUE c=5
+#: messages.c:152
+msgid "Cont."
+msgstr ""
+
+# MSG_WIZARD_REPEAT_V2_CAL c=20 r=7
+#: ultralcd.cpp:5021
+msgid "Do you want to repeat last step to readjust distance between nozzle and heatbed?"
+msgstr ""
+
+# MSG_EXTRUDER_CORRECTION c=13
+#: ultralcd.cpp:5090
+msgid "E-correct:"
+msgstr ""
+
+# MSG_EJECT_FILAMENT c=16
+#: messages.c:60
+msgid "Eject filament"
+msgstr ""
+
+# MSG_EJECTING_FILAMENT c=20
+#: mmu.cpp:1415
+msgid "Ejecting filament"
+msgstr ""
+
+# MSG_SELFTEST_ENDSTOP_NOTHIT c=20
+#: ultralcd.cpp:8149
+msgid "Endstop not hit"
+msgstr ""
+
+# MSG_SELFTEST_ENDSTOP c=16
+#: ultralcd.cpp:8144
+msgid "Endstop"
+msgstr ""
+
+# MSG_SELFTEST_ENDSTOPS c=20
+#: ultralcd.cpp:8135
+msgid "Endstops"
+msgstr ""
+
+# MSG_STACK_ERROR c=20 r=4
+msgid "Error - static memory has been overwritten"
+msgstr ""
+
+# MSG_CUT_FILAMENT c=16
+#: messages.c:61
+msgid "Cut filament"
+msgstr ""
+
+# MSG_CUTTER c=9
+#: messages.c:128
+msgid "Cutter"
+msgstr ""
+
+# MSG_MMU_CUTTING_FIL c=18
+#: mmu.cpp:1387
+msgid "Cutting filament"
+msgstr ""
+
+# MSG_FSENS_NOT_RESPONDING c=20 r=4
+#: ultralcd.cpp:4330
+msgid "ERROR: Filament sensor is not responding, please check connection."
+msgstr ""
+
+# MSG_DIM c=6
+#: messages.c:159
+msgid "Dim"
+msgstr ""
+
+# MSG_ERROR c=10
+#: messages.c:31
+msgid "ERROR:"
+msgstr ""
+
+# MSG_SELFTEST_EXTRUDER_FAN_SPEED c=18
+#: ultralcd.cpp:8498
+msgid "Extruder fan:"
+msgstr ""
+
+# MSG_INFO_EXTRUDER c=18
+#: ultralcd.cpp:2040
+msgid "Extruder info"
+msgstr ""
+
+# MSG_EXTRUDER c=17
+#: messages.c:32
+msgid "Extruder"
+msgstr ""
+
+# MSG_MMU_FAIL_STATS c=18
+#: ultralcd.cpp:6754
+msgid "Fail stats MMU"
+msgstr ""
+
+# MSG_FSENSOR_AUTOLOAD c=13
+#: messages.c:48
+msgid "F. autoload"
+msgstr ""
+
+# MSG_FAIL_STATS c=18
+#: ultralcd.cpp:6751
+msgid "Fail stats"
+msgstr ""
+
+# MSG_FAN_SPEED c=14
+#: messages.c:36
+msgid "Fan speed"
+msgstr ""
+
+# MSG_SELFTEST_FAN c=20
+#: messages.c:91
+msgid "Fan test"
+msgstr ""
+
+# MSG_FANS_CHECK c=13
+#: messages.c:33
+msgid "Fans check"
+msgstr ""
+
+# MSG_FSENSOR c=12
+#: messages.c:49
+msgid "Fil. sensor"
+msgstr ""
+
+# MSG_FIL_RUNOUTS c=15
+#: messages.c:34
+msgid "Fil. runouts"
+msgstr ""
+
+# MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=2
+#: messages.c:37
+msgid "Filament extruding & with correct color?"
+msgstr ""
+
+# MSG_NOT_LOADED c=19
+#: ultralcd.cpp:2564
+msgid "Filament not loaded"
+msgstr ""
+
+# MSG_FILAMENT_SENSOR c=20
+#: messages.c:97
+msgid "Filament sensor"
+msgstr ""
+
+# MSG_FILAMENT_USED c=19
+#: ultralcd.cpp:2713
+msgid "Filament used"
+msgstr ""
+
+# MSG_PRINT_TIME c=19
+#: ultralcd.cpp:2714
+msgid "Print time"
+msgstr ""
+
+# MSG_FS_ACTION c=10
+#: messages.c:151
+msgid "FS Action"
+msgstr ""
+
+# MSG_FILE_INCOMPLETE c=20 r=3
+#: ultralcd.cpp:8634
+msgid "File incomplete. Continue anyway?"
+msgstr ""
+
+# MSG_FINISHING_MOVEMENTS c=20
+#: messages.c:45
+msgid "Finishing movements"
+msgstr ""
+
+# MSG_V2_CALIBRATION c=18
+#: messages.c:124
+msgid "First layer cal."
+msgstr ""
+
+# MSG_WIZARD_SELFTEST c=20 r=8
+#: ultralcd.cpp:4942
+msgid "First, I will run the selftest to check most common assembly problems."
+msgstr ""
+
+# MSG_MMU_FIX_ISSUE c=20 r=4
+#: mmu.cpp:727
+msgid "Fix the issue and then press button on MMU unit."
+msgstr ""
+
+# MSG_FLOW c=15
+#: ultralcd.cpp:6888
+msgid "Flow"
+msgstr ""
+
+# MSG_SELFTEST_COOLING_FAN c=20
+#: messages.c:88
+msgid "Front print fan?"
+msgstr ""
+
+# MSG_BED_CORRECTION_FRONT c=14
+#: ultralcd.cpp:3116
+msgid "Front side[um]"
+msgstr ""
+
+# MSG_SELFTEST_FANS c=20
+#: ultralcd.cpp:8179
+msgid "Front/left fans"
+msgstr ""
+
+# MSG_SELFTEST_HEATERTHERMISTOR c=20
+#: ultralcd.cpp:8127
+msgid "Heater/Thermistor"
+msgstr ""
+
+# MSG_BED_HEATING_SAFETY_DISABLED c=20 r=4
+#: Marlin_main.cpp:9874
+msgid "Heating disabled by safety timer."
+msgstr ""
+
+# MSG_HEATING_COMPLETE c=20
+#: messages.c:51
+msgid "Heating done."
+msgstr ""
+
+# MSG_HEATING c=20
+#: messages.c:50
+msgid "Heating"
+msgstr ""
+
+# MSG_WIZARD_WELCOME c=20 r=7
+#: messages.c:121
+msgid "Hi, I am your Original Prusa i3 printer. Would you like me to guide you through the setup process?"
+msgstr ""
+
+# MSG_FILAMENTCHANGE c=18
+#: messages.c:43
+msgid "Change filament"
+msgstr ""
+
+# MSG_CHANGE_SUCCESS c=20
+#: ultralcd.cpp:2494
+msgid "Change success!"
+msgstr ""
+
+# MSG_CORRECTLY c=20
+#: ultralcd.cpp:2562
+msgid "Changed correctly?"
+msgstr ""
+
+# MSG_SELFTEST_CHECK_BED c=20
+#: messages.c:94
+msgid "Checking bed"
+msgstr ""
+
+# MSG_SELFTEST_CHECK_ENDSTOPS c=20
+#: ultralcd.cpp:8481
+msgid "Checking endstops"
+msgstr ""
+
+# MSG_SELFTEST_CHECK_HOTEND c=20
+#: ultralcd.cpp:8487
+msgid "Checking hotend"
+msgstr ""
+
+# MSG_SELFTEST_CHECK_FSENSOR c=20
+#: messages.c:95
+msgid "Checking sensors"
+msgstr ""
+
+# MSG_CHECKING_X c=20
+#: messages.c:23
+msgid "Checking X axis"
+msgstr ""
+
+# MSG_CHECKING_Y c=20
+#: messages.c:24
+msgid "Checking Y axis"
+msgstr ""
+
+# MSG_SELFTEST_CHECK_Z c=20
+#: ultralcd.cpp:8484
+msgid "Checking Z axis"
+msgstr ""
+
+# MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
+#: messages.c:54
+msgid "Choose extruder:"
+msgstr ""
+
+# MSG_CHOOSE_FILAMENT c=20
+#: messages.c:55
+msgid "Choose filament:"
+msgstr ""
+
+# MSG_FILAMENT c=17
+#: messages.c:35
+msgid "Filament"
+msgstr ""
+
+# MSG_WIZARD_XYZ_CAL c=20 r=8
+#: ultralcd.cpp:4951
+msgid "I will run xyz calibration now. It will take approx. 12 mins."
+msgstr ""
+
+# MSG_WIZARD_Z_CAL c=20 r=8
+#: ultralcd.cpp:4959
+msgid "I will run z calibration now."
+msgstr ""
+
+# MSG_WATCH c=18
+#: messages.c:116
+msgid "Info screen"
+msgstr ""
+
+# MSG_INSERT_FILAMENT c=20
+#: ultralcd.cpp:2482
+msgid "Insert filament"
+msgstr ""
+
+# MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=2
+#: messages.c:38
+msgid "Is filament loaded?"
+msgstr ""
+
+# MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=2
+#: messages.c:109
+msgid "Is steel sheet on heatbed?"
+msgstr ""
+
+# MSG_LAST_PRINT_FAILURES c=20
+#: messages.c:57
+msgid "Last print failures"
+msgstr ""
+
+# MSG_WIZARD_WELCOME_SHIPPING c=20 r=16
+#: messages.c:122
+msgid "Hi, I am your Original Prusa i3 printer. I will guide you through a short setup process, in which the Z-axis will be calibrated. Then, you will be ready to print."
+msgstr ""
+
+# MSG_ADDITIONAL_SHEETS c=20 r=9
+#: ultralcd.cpp:5029
+msgid "If you have additional steel sheets, calibrate their presets in Settings - HW Setup - Steel sheets."
+msgstr ""
+
+# MSG_LAST_PRINT c=18
+#: messages.c:56
+msgid "Last print"
+msgstr ""
+
+# MSG_SELFTEST_EXTRUDER_FAN c=20
+#: messages.c:89
+msgid "Left hotend fan?"
+msgstr ""
+
+# MSG_LEFT c=10
+#: ultralcd.cpp:2844
+msgid "Left"
+msgstr ""
+
+# MSG_BED_CORRECTION_LEFT c=14
+#: ultralcd.cpp:3114
+msgid "Left side [um]"
+msgstr ""
+
+# MSG_LIN_CORRECTION c=18
+#: ultralcd.cpp:5702
+msgid "Lin. correction"
+msgstr ""
+
+# MSG_BABYSTEP_Z c=18
+#: messages.c:12
+msgid "Live adjust Z"
+msgstr ""
+
+# MSG_INSERT_FIL c=20 r=6
+#: ultralcd.cpp:7380
+msgid "Insert the filament (do not load it) into the extruder and then press the knob."
+msgstr ""
+
+# MSG_LOAD_FILAMENT c=17
+#: messages.c:58
+msgid "Load filament"
+msgstr ""
+
+# MSG_LOADING_COLOR c=20
+#: ultralcd.cpp:2516
+msgid "Loading color"
+msgstr ""
+
+# MSG_LOADING_FILAMENT c=20
+#: messages.c:59
+msgid "Loading filament"
+msgstr ""
+
+# MSG_ITERATION c=12
+#: messages.c:53
+msgid "Iteration"
+msgstr ""
+
+# MSG_LOOSE_PULLEY c=20
+#: ultralcd.cpp:8167
+msgid "Loose pulley"
+msgstr ""
+
+# MSG_LOAD_TO_NOZZLE c=18
+#: ultralcd.cpp:6717
+msgid "Load to nozzle"
+msgstr ""
+
+# MSG_M117_V2_CALIBRATION c=25
+#: messages.c:62
+msgid "M117 First layer cal."
+msgstr ""
+
+# MSG_MAIN c=18
+#: messages.c:63
+msgid "Main"
+msgstr ""
+
+# MSG_BL_HIGH c=12
+#: messages.c:155
+msgid "Level Bright"
+msgstr ""
+
+# MSG_BL_LOW c=12
+#: messages.c:156
+msgid "Level Dimmed"
+msgstr ""
+
+# MSG_MEASURE_BED_REFERENCE_HEIGHT_LINE1 c=20 r=3
+#: messages.c:67
+msgid "Measuring reference height of calibration point"
+msgstr ""
+
+# MSG_MESH_BED_LEVELING c=18
+#: messages.c:148
+msgid "Mesh Bed Leveling"
+msgstr ""
+
+# MSG_MMU_OK_RESUMING_POSITION c=20 r=4
+#: mmu.cpp:765
+msgid "MMU OK. Resuming position..."
+msgstr ""
+
+# MSG_MMU_OK_RESUMING_TEMPERATURE c=20 r=4
+#: mmu.cpp:758
+msgid "MMU OK. Resuming temperature..."
+msgstr ""
+
+# MSG_MEASURED_SKEW c=14
+#: ultralcd.cpp:2885
+msgid "Measured skew"
+msgstr ""
+
+# MSG_MMU_FAILS c=15
+#: messages.c:69
+msgid "MMU fails"
+msgstr ""
+
+# MSG_MMU_LOAD_FAILED c=20
+#: mmu.cpp:1587
+msgid "MMU load failed"
+msgstr ""
+
+# MSG_MMU_LOAD_FAILS c=15
+#: messages.c:70
+msgid "MMU load fails"
+msgstr ""
+
+# MSG_MMU_OK_RESUMING c=20 r=4
+#: mmu.cpp:776
+msgid "MMU OK. Resuming..."
+msgstr ""
+
+# MSG_MODE c=6
+#: messages.c:103
+msgid "Mode"
+msgstr ""
+
+# MSG_MK3_FIRMWARE_ON_MK3S c=20 r=4
+#: Marlin_main.cpp:882
+msgid "MK3 firmware detected on MK3S printer"
+msgstr ""
+
+# MSG_NORMAL c=7
+#: messages.c:107
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+# MSG_SILENT c=7
+#: messages.c:106
+msgid "Silent"
+msgstr ""
+
+# MSG_MMU_USER_ATTENTION c=20 r=3
+#: mmu.cpp:722
+msgid "MMU needs user attention."
+msgstr ""
+
+# MSG_MMU_POWER_FAILS c=15
+#: ultralcd.cpp:1517
+msgid "MMU power fails"
+msgstr ""
+
+# MSG_STEALTH c=7
+#: messages.c:108
+msgid "Stealth"
+msgstr ""
+
+# MSG_AUTO_POWER c=10
+#: messages.c:105
+msgid "Auto power"
+msgstr ""
+
+# MSG_HIGH_POWER c=10
+#: messages.c:104
+msgid "High power"
+msgstr ""
+
+# MSG_MMU_CONNECTED c=18
+#: ultralcd.cpp:1997
+msgid "MMU2 connected"
+msgstr ""
+
+# MSG_SELFTEST_MOTOR c=18
+#: messages.c:96
+msgid "Motor"
+msgstr ""
+
+# MSG_MOVE_AXIS c=18
+#: ultralcd.cpp:5677
+msgid "Move axis"
+msgstr ""
+
+# MSG_MOVE_X c=18
+#: ultralcd.cpp:4233
+msgid "Move X"
+msgstr ""
+
+# MSG_MOVE_Y c=18
+#: ultralcd.cpp:4234
+msgid "Move Y"
+msgstr ""
+
+# MSG_MOVE_Z c=18
+#: ultralcd.cpp:4235
+msgid "Move Z"
+msgstr ""
+
+# MSG_NO_MOVE c=20
+#: Marlin_main.cpp:5852
+msgid "No move."
+msgstr ""
+
+# MSG_NO_CARD c=18
+#: ultralcd.cpp:6697
+msgid "No SD card"
+msgstr ""
+
+# MSG_NA c=3
+#: messages.c:127
+msgid "N/A"
+msgstr ""
+
+# MSG_NO c=4
+#: messages.c:71
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+# MSG_SELFTEST_NOTCONNECTED c=20
+#: ultralcd.cpp:8128
+msgid "Not connected"
+msgstr ""
+
+# MSG_NEW_FIRMWARE_AVAILABLE c=20 r=2
+#: util.cpp:195
+msgid "New firmware version available:"
+msgstr ""
+
+# MSG_SELFTEST_FAN_NO c=19
+#: messages.c:92
+msgid "Not spinning"
+msgstr ""
+
+# MSG_WIZARD_V2_CAL c=20 r=8
+#: ultralcd.cpp:4838
+msgid "Now I will calibrate distance between tip of the nozzle and heatbed surface."
+msgstr ""
+
+# MSG_WIZARD_WILL_PREHEAT c=20 r=4
+#: ultralcd.cpp:4967
+msgid "Now I will preheat nozzle for PLA."
+msgstr ""
+
+# MSG_NOZZLE c=12
+#: messages.c:72
+msgid "Nozzle"
+msgstr ""
+
+# MSG_DEFAULT_SETTINGS_LOADED c=20 r=6
+#: Marlin_main.cpp:1605
+msgid "Old settings found. Default PID, Esteps etc. will be set."
+msgstr ""
+
+# MSG_REMOVE_TEST_PRINT c=20 r=4
+#: ultralcd.cpp:4958
+msgid "Now remove the test print from steel sheet."
+msgstr ""
+
+# MSG_NOZZLE_FAN c=10
+#: ultralcd.cpp:1446
+msgid "Nozzle FAN"
+msgstr ""
+
+# MSG_PAUSE_PRINT c=18
+#: messages.c:74
+msgid "Pause print"
+msgstr ""
+
+# MSG_PID_RUNNING c=20
+#: ultralcd.cpp:1327
+msgid "PID cal."
+msgstr ""
+
+# MSG_PID_FINISHED c=20
+#: ultralcd.cpp:1333
+msgid "PID cal. finished"
+msgstr ""
+
+# MSG_PID_EXTRUDER c=17
+#: ultralcd.cpp:5799
+msgid "PID calibration"
+msgstr ""
+
+# MSG_PINDA_PREHEAT c=20
+#: ultralcd.cpp:683
+msgid "PINDA Heating"
+msgstr ""
+
+# MSG_PAPER c=20 r=10
+#: messages.c:73
+msgid "Place a sheet of paper under the nozzle during the calibration of first 4 points. If the nozzle catches the paper, power off the printer immediately."
+msgstr ""
+
+# MSG_WIZARD_CLEAN_HEATBED c=20 r=8
+#: ultralcd.cpp:5024
+msgid "Please clean heatbed and then press the knob."
+msgstr ""
+
+# MSG_CONFIRM_NOZZLE_CLEAN c=20 r=8
+#: messages.c:26
+msgid "Please clean the nozzle for calibration. Click when done."
+msgstr ""
+
+# MSG_SELFTEST_PLEASECHECK c=20
+#: ultralcd.cpp:8122
+msgid "Please check:"
+msgstr ""
+
+# MSG_WIZARD_CALIBRATION_FAILED c=20 r=8
+#: messages.c:117
+msgid "Please check our handbook and fix the problem. Then resume the Wizard by rebooting the printer."
+msgstr ""
+
+# MSG_CHECK_IDLER c=20 r=5
+#: Marlin_main.cpp:3798
+msgid "Please open idler and remove filament manually."
+msgstr ""
+
+# MSG_PLACE_STEEL_SHEET c=20 r=5
+#: messages.c:75
+msgid "Please place steel sheet on heatbed."
+msgstr ""
+
+# MSG_PRESS_TO_UNLOAD c=20 r=4
+#: messages.c:79
+msgid "Please press the knob to unload filament"
+msgstr ""
+
+# MSG_PULL_OUT_FILAMENT c=20 r=4
+#: messages.c:81
+msgid "Please pull out filament immediately"
+msgstr ""
+
+# MSG_EJECT_REMOVE c=20 r=4
+#: mmu.cpp:1421
+msgid "Please remove filament and then press the knob."
+msgstr ""
+
+# MSG_REMOVE_STEEL_SHEET c=20 r=4
+#: messages.c:84
+msgid "Please remove steel sheet from heatbed."
+msgstr ""
+
+# MSG_RUN_XYZ c=20 r=4
+#: Marlin_main.cpp:5338
+msgid "Please run XYZ calibration first."
+msgstr ""
+
+# MSG_UPDATE_MMU2_FW c=20 r=4
+#: mmu.cpp:1341
+msgid "Please update firmware in your MMU2. Waiting for reset."
+msgstr ""
+
+# MSG_PLEASE_WAIT c=20
+#: messages.c:76
+msgid "Please wait"
+msgstr ""
+
+# MSG_REMOVE_SHIPPING_HELPERS c=20 r=3
+#: ultralcd.cpp:4957
+msgid "Please remove shipping helpers first."
+msgstr ""
+
+# MSG_PREHEAT_NOZZLE c=20
+#: messages.c:78
+msgid "Preheat the nozzle!"
+msgstr ""
+
+# MSG_PREHEAT c=18
+#: ultralcd.cpp:6655
+msgid "Preheat"
+msgstr ""
+
+# MSG_WIZARD_HEATING c=20 r=3
+#: messages.c:119
+msgid "Preheating nozzle. Please wait."
+msgstr ""
+
+# MSG_NEW_FIRMWARE_PLEASE_UPGRADE c=20
+#: util.cpp:199
+msgid "Please upgrade."
+msgstr ""
+
+# MSG_PRESS_TO_PREHEAT c=20 r=4
+#: Marlin_main.cpp:12049
+msgid "Press the knob to preheat nozzle and continue."
+msgstr ""
+
+# MSG_FS_PAUSE c=5
+#: fsensor.cpp:730
+msgid "Pause"
+msgstr ""
+
+# MSG_POWER_FAILURES c=15
+#: messages.c:77
+msgid "Power failures"
+msgstr ""
+
+# MSG_PRINT_ABORTED c=20
+#: messages.c:80
+msgid "Print aborted"
+msgstr ""
+
+# MSG_PREHEATING_TO_LOAD c=20
+#: ultralcd.cpp:2297
+msgid "Preheating to load"
+msgstr ""
+
+# MSG_PREHEATING_TO_UNLOAD c=20
+#: ultralcd.cpp:2302
+msgid "Preheating to unload"
+msgstr ""
+
+# MSG_SELFTEST_PRINT_FAN_SPEED c=18
+#: ultralcd.cpp:8501
+msgid "Print fan:"
+msgstr ""
+
+# MSG_CARD_MENU c=18
+#: messages.c:22
+msgid "Print from SD"
+msgstr ""
+
+# MSG_PRESS_KNOB c=20
+#: ultralcd.cpp:2130
+msgid "Press the knob"
+msgstr ""
+
+# MSG_PRINT_PAUSED c=20
+#: ultralcd.cpp:907
+msgid "Print paused"
+msgstr ""
+
+# MSG_RESUME_NOZZLE_TEMP c=20 r=4
+#: mmu.cpp:726
+msgid "Press the knob to resume nozzle temperature."
+msgstr ""
+
+# MSG_FOLLOW_CALIBRATION_FLOW c=20 r=8
+#: messages.c:46
+msgid "Printer has not been calibrated yet. Please follow the manual, chapter First steps, section Calibration flow."
+msgstr ""
+
+# MSG_PRINT_FAN c=10
+#: ultralcd.cpp:1447
+msgid "Print FAN"
+msgstr ""
+
+# MSG_WIZARD_LOAD_FILAMENT c=20 r=6
+#: ultralcd.cpp:4818
+msgid "Please insert filament into the extruder, then press the knob to load it."
+msgstr ""
+
+# MSG_MMU_INSERT_FILAMENT_FIRST_TUBE c=20 r=6
+#: ultralcd.cpp:4813
+msgid "Please insert filament into the first tube of the MMU, then press the knob to load it."
+msgstr ""
+
+# MSG_PLEASE_LOAD_PLA c=20 r=4
+#: ultralcd.cpp:4735
+msgid "Please load filament first."
+msgstr ""
+
+# MSG_BED_CORRECTION_REAR c=14
+#: ultralcd.cpp:3117
+msgid "Rear side [um]"
+msgstr ""
+
+# MSG_UNLOAD_FILAMENT_REPEAT c=20 r=4
+#: ultralcd.cpp:7404
+msgid "Please unload the filament first, then repeat this action."
+msgstr ""
+
+# MSG_CHECK_IR_CONNECTION c=20 r=4
+#: ultralcd.cpp:7407
+msgid "Please check the IR sensor connection, unload filament if present."
+msgstr ""
+
+# MSG_RECOVERING_PRINT c=20
+#: Marlin_main.cpp:11393
+msgid "Recovering print"
+msgstr ""
+
+# MSG_REMOVE_OLD_FILAMENT c=20 r=5
+#: mmu.cpp:833
+msgid "Remove old filament and press the knob to start loading new filament."
+msgstr ""
+
+# MSG_CALIBRATE_BED_RESET c=18
+#: ultralcd.cpp:5804
+msgid "Reset XYZ calibr."
+msgstr ""
+
+# MSG_RESET c=14
+#: messages.c:85
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+# MSG_RESUME_PRINT c=18
+#: messages.c:86
+msgid "Resume print"
+msgstr ""
+
+# MSG_RESUMING_PRINT c=20
+#: messages.c:87
+msgid "Resuming print"
+msgstr ""
+
+# MSG_BED_CORRECTION_RIGHT c=14
+#: ultralcd.cpp:3115
+msgid "Right side[um]"
+msgstr ""
+
+# MSG_RPI_PORT c=13
+#: messages.c:142
+msgid "RPi port"
+msgstr ""
+
+# MSG_WIZARD_RERUN c=20 r=7
+#: ultralcd.cpp:4756
+msgid "Running Wizard will delete current calibration results and start from the beginning. Continue?"
+msgstr ""
+
+# MSG_SD_CARD c=8
+#: messages.c:138
+msgid "SD card"
+msgstr ""
+
+# MSG_RIGHT c=10
+#: ultralcd.cpp:2845
+msgid "Right"
+msgstr ""
+
+# MSG_FIND_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE1 c=20 r=3
+#: messages.c:44
+msgid "Searching bed calibration point"
+msgstr ""
+
+# MSG_LANGUAGE_SELECT c=18
+#: ultralcd.cpp:4451
+msgid "Select language"
+msgstr ""
+
+# MSG_SELFTEST_OK c=20
+#: ultralcd.cpp:7679
+msgid "Self test OK"
+msgstr ""
+
+# MSG_SELFTEST_START c=20
+#: ultralcd.cpp:7447
+msgid "Self test start"
+msgstr ""
+
+# MSG_SELFTEST c=18
+#: ultralcd.cpp:5780
+msgid "Selftest"
+msgstr ""
+
+# MSG_SELFTEST_ERROR c=20
+#: ultralcd.cpp:8121
+msgid "Selftest error!"
+msgstr ""
+
+# MSG_SELFTEST_FAILED c=20
+#: messages.c:90
+msgid "Selftest failed"
+msgstr ""
+
+# MSG_FORCE_SELFTEST c=20 r=8
+#: Marlin_main.cpp:1637
+msgid "Selftest will be run to calibrate accurate sensorless rehoming."
+msgstr ""
+
+# MSG_SEL_PREHEAT_TEMP c=20 r=6
+#: ultralcd.cpp:4998
+msgid "Select nozzle preheat temperature which matches your material."
+msgstr ""
+
+# MSG_SET_TEMPERATURE c=19
+#: ultralcd.cpp:3135
+msgid "Set temperature:"
+msgstr ""
+
+# MSG_SETTINGS c=18
+#: messages.c:99
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+# MSG_SHOW_END_STOPS c=18
+#: ultralcd.cpp:5801
+msgid "Show end stops"
+msgstr ""
+
+# MSG_FILE_CNT c=20 r=6
+#: cardreader.cpp:817
+msgid "Some files will not be sorted. Max. No. of files in 1 folder for sorting is 100."
+msgstr ""
+
+# MSG_SORT c=7
+#: messages.c:139
+msgid "Sort"
+msgstr ""
+
+# MSG_NONE c=8
+#: messages.c:129
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+# MSG_SORT_TIME c=8
+#: messages.c:140
+msgid "Time"
+msgstr ""
+
+# MSG_SEVERE_SKEW c=14
+#: ultralcd.cpp:2888
+msgid "Severe skew"
+msgstr ""
+
+# MSG_SORT_ALPHA c=8
+#: messages.c:141
+msgid "Alphabet"
+msgstr ""
+
+# MSG_SORTING c=20
+#: cardreader.cpp:880
+msgid "Sorting files"
+msgstr ""
+
+# MSG_SOUND_LOUD c=7
+#: messages.c:144
+msgid "Loud"
+msgstr ""
+
+# MSG_SLIGHT_SKEW c=14
+#: ultralcd.cpp:2887
+msgid "Slight skew"
+msgstr ""
+
+# MSG_SOUND c=7
+#: messages.c:143
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+# MSG_RUNOUTS c=7
+#: ultralcd.cpp:1593
+msgid "Runouts"
+msgstr ""
+
+# MSG_Z-LEVELING_ENFORCED c=20 r=4
+#: Marlin_main.cpp:3303
+msgid "Some problem encountered, Z-leveling enforced ..."
+msgstr ""
+
+# MSG_SOUND_ONCE c=7
+#: messages.c:145
+msgid "Once"
+msgstr ""
+
+# MSG_SPEED c=15
+#: ultralcd.cpp:6882
+msgid "Speed"
+msgstr ""
+
+# MSG_SELFTEST_FAN_YES c=19
+#: messages.c:93
+msgid "Spinning"
+msgstr ""
+
+# MSG_TEMP_CAL_WARNING c=20 r=4
+#: Marlin_main.cpp:5351
+msgid "Stable ambient temperature 21-26C is needed a rigid stand is required."
+msgstr ""
+
+# MSG_STATISTICS c=18
+#: ultralcd.cpp:6081
+msgid "Statistics"
+msgstr ""
+
+# MSG_STOP_PRINT c=18
+#: messages.c:110
+msgid "Stop print"
+msgstr ""
+
+# MSG_STOPPED c=20
+#: messages.c:111
+msgid "STOPPED."
+msgstr ""
+
+# MSG_SUPPORT c=18
+#: ultralcd.cpp:6756
+msgid "Support"
+msgstr ""
+
+# MSG_SELFTEST_SWAPPED c=16
+#: ultralcd.cpp:8180
+msgid "Swapped"
+msgstr ""
+
+# MSG_SELECT_FILAMENT c=20
+#: ultralcd.cpp:4706
+msgid "Select filament:"
+msgstr ""
+
+# MSG_TEMP_CALIBRATION c=14
+#: messages.c:112
+msgid "Temp. cal."
+msgstr ""
+
+# MSG_SELECT_TEMP_MATCHES_MATERIAL c=20 r=4
+#: ultralcd.cpp:4847
+msgid "Select temperature which matches your material."
+msgstr ""
+
+# MSG_CALIBRATION_PINDA_MENU c=17
+#: ultralcd.cpp:5812
+msgid "Temp. calibration"
+msgstr ""
+
+# MSG_TEMP_CAL_FAILED c=20 r=8
+#: ultralcd.cpp:3771
+msgid "Temperature calibration failed"
+msgstr ""
+
+# MSG_TEMP_CALIBRATION_DONE c=20 r=12
+#: messages.c:113
+msgid "Temperature calibration is finished and active. Temp. calibration can be disabled in menu Settings->Temp. cal."
+msgstr ""
+
+# MSG_FS_VERIFIED c=20 r=3
+#: ultralcd.cpp:7411
+msgid "Sensor verified, remove the filament now."
+msgstr ""
+
+# MSG_TEMPERATURE c=18
+#: ultralcd.cpp:5673
+msgid "Temperature"
+msgstr ""
+
+# MSG_MENU_TEMPERATURES c=15
+#: ultralcd.cpp:2047
+msgid "Temperatures"
+msgstr ""
+
+# MSG_FOLLOW_Z_CALIBRATION_FLOW c=20 r=9
+#: messages.c:47
+msgid "There is still a need to make Z calibration. Please follow the manual, chapter First steps, section Calibration flow."
+msgstr ""
+
+# MSG_TOTAL_FILAMENT c=19
+#: ultralcd.cpp:2735
+msgid "Total filament"
+msgstr ""
+
+# MSG_TOTAL_PRINT_TIME c=19
+#: ultralcd.cpp:2736
+msgid "Total print time"
+msgstr ""
+
+# MSG_TUNE c=18
+#: ultralcd.cpp:6653
+msgid "Tune"
+msgstr ""
+
+# MSG_TOTAL_FAILURES c=20
+#: messages.c:101
+msgid "Total failures"
+msgstr ""
+
+# MSG_TO_LOAD_FIL c=20
+#: ultralcd.cpp:2137
+msgid "to load filament"
+msgstr ""
+
+# MSG_TO_UNLOAD_FIL c=20
+#: ultralcd.cpp:2141
+msgid "to unload filament"
+msgstr ""
+
+# MSG_UNLOAD_FILAMENT c=16
+#: messages.c:114
+msgid "Unload filament"
+msgstr ""
+
+# MSG_UNLOADING_FILAMENT c=20
+#: messages.c:115
+msgid "Unloading filament"
+msgstr ""
+
+# MSG_TOTAL c=6
+#: messages.c:100
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+# MSG_USED c=19
+#: ultralcd.cpp:5928
+msgid "Used during print"
+msgstr ""
+
+# MSG_MENU_VOLTAGES c=15
+#: ultralcd.cpp:2050
+msgid "Voltages"
+msgstr ""
+
+# MSG_UNKNOWN c=13
+#: ultralcd.cpp:2005
+msgid "unknown"
+msgstr ""
+
+# MSG_USERWAIT c=20
+#: Marlin_main.cpp:4347
+msgid "Wait for user..."
+msgstr ""
+
+# MSG_WAITING_TEMP c=20 r=4
+#: ultralcd.cpp:3283
+msgid "Waiting for nozzle and bed cooling"
+msgstr ""
+
+# MSG_WAITING_TEMP_PINDA c=20 r=3
+#: ultralcd.cpp:3244
+msgid "Waiting for PINDA probe cooling"
+msgstr ""
+
+# MSG_CHANGED_BOTH c=20 r=4
+#: Marlin_main.cpp:1597
+msgid "Warning: both printer type and motherboard type changed."
+msgstr ""
+
+# MSG_CHANGED_MOTHERBOARD c=20 r=4
+#: Marlin_main.cpp:1589
+msgid "Warning: motherboard type changed."
+msgstr ""
+
+# MSG_CHANGED_PRINTER c=20 r=4
+#: Marlin_main.cpp:1593
+msgid "Warning: printer type changed."
+msgstr ""
+
+# MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=2
+#: Marlin_main.cpp:3789
+msgid "Was filament unload successful?"
+msgstr ""
+
+# MSG_SELFTEST_WIRINGERROR c=18
+#: messages.c:98
+msgid "Wiring error"
+msgstr ""
+
+# MSG_WIZARD c=17
+#: ultralcd.cpp:5771
+msgid "Wizard"
+msgstr ""
+
+# MSG_XYZ_DETAILS c=18
+#: ultralcd.cpp:2039
+msgid "XYZ cal. details"
+msgstr ""
+
+# MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_FITTING_FAILED c=20 r=8
+#: messages.c:18
+msgid "XYZ calibration failed. Please consult the manual."
+msgstr ""
+
+# MSG_YES c=3
+#: messages.c:123
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+# MSG_WIZARD_QUIT c=20 r=8
+#: messages.c:120
+msgid "You can always resume the Wizard from Calibration -> Wizard."
+msgstr ""
+
+# MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_SKEW_EXTREME c=20 r=8
+#: ultralcd.cpp:3743
+msgid "XYZ calibration all right. Skew will be corrected automatically."
+msgstr ""
+
+# MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_SKEW_MILD c=20 r=8
+#: ultralcd.cpp:3740
+msgid "XYZ calibration all right. X/Y axes are slightly skewed. Good job!"
+msgstr ""
+
+# MSG_TIMEOUT c=12
+#: messages.c:157
+msgid "Timeout"
+msgstr ""
+
+# MSG_X_CORRECTION c=13
+#: ultralcd.cpp:5086
+msgid "X-correct:"
+msgstr ""
+
+# MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_PERFECT c=20 r=8
+#: ultralcd.cpp:3737
+msgid "XYZ calibration ok. X/Y axes are perpendicular. Congratulations!"
+msgstr ""
+
+# MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_WARNING_FRONT_BOTH_FAR c=20 r=8
+#: ultralcd.cpp:3721
+msgid "XYZ calibration compromised. Front calibration points not reachable."
+msgstr ""
+
+# MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_WARNING_FRONT_RIGHT_FAR c=20 r=8
+#: ultralcd.cpp:3724
+msgid "XYZ calibration compromised. Right front calibration point not reachable."
+msgstr ""
+
+# MSG_LOAD_ALL c=17
+#: ultralcd.cpp:6167
+msgid "Load all"
+msgstr ""
+
+# MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_POINT_NOT_FOUND c=20 r=6
+#: ultralcd.cpp:3703
+msgid "XYZ calibration failed. Bed calibration point was not found."
+msgstr ""
+
+# MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_FAILED_FRONT_BOTH_FAR c=20 r=6
+#: ultralcd.cpp:3709
+msgid "XYZ calibration failed. Front calibration points not reachable."
+msgstr ""
+
+# MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_FAILED_FRONT_RIGHT_FAR c=20 r=6
+#: ultralcd.cpp:3712
+msgid "XYZ calibration failed. Right front calibration point not reachable."
+msgstr ""
+
+# MSG_Y_DIST_FROM_MIN c=20
+#: ultralcd.cpp:2842
+msgid "Y distance from min"
+msgstr ""
+
+# MSG_WIZARD_V2_CAL_2 c=20 r=12
+#: ultralcd.cpp:4850
+msgid "The printer will start printing a zig-zag line. Rotate the knob until you reach the optimal height. Check the pictures in the handbook (Calibration chapter)."
+msgstr ""
+
+# MSG_FIL_FAILED c=20 r=5
+#: ultralcd.cpp:7415
+msgid "Verification failed, remove the filament and try again."
+msgstr ""
+
+# MSG_Y_CORRECTION c=13
+#: ultralcd.cpp:5087
+msgid "Y-correct:"
+msgstr ""
+
+# MSG_OFF c=3
+#: messages.c:125
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+# MSG_ON c=3
+#: messages.c:126
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+# MSG_BACK c=18
+#: messages.c:64
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+# MSG_CHECKS c=18
+#: ultralcd.cpp:5641
+msgid "Checks"
+msgstr ""
+
+# MSG_FALSE_TRIGGERING c=20
+#: ultralcd.cpp:8190
+msgid "False triggering"
+msgstr ""
+
+# MSG_STRICT c=8
+#: messages.c:131
+msgid "Strict"
+msgstr ""
+
+# MSG_WARN c=8
+#: messages.c:130
+msgid "Warn"
+msgstr ""
+
+# MSG_HW_SETUP c=18
+#: messages.c:102
+msgid "HW Setup"
+msgstr ""
+
+# MSG_MAGNETS_COMP c=13
+#: messages.c:150
+msgid "Magnets comp."
+msgstr ""
+
+# MSG_MESH c=12
+#: messages.c:147
+msgid "Mesh"
+msgstr ""
+
+# MSG_MK3S_FIRMWARE_ON_MK3 c=20 r=4
+#: Marlin_main.cpp:875
+msgid "MK3S firmware detected on MK3 printer"
+msgstr ""
+
+# MSG_MMU_MODE c=8
+#: messages.c:137
+msgid "MMU Mode"
+msgstr ""
+
+# MSG_MODE_CHANGE_IN_PROGRESS c=20 r=3
+#: ultralcd.cpp:4366
+msgid "Mode change in progress..."
+msgstr ""
+
+# MSG_MODEL c=8
+#: messages.c:132
+msgid "Model"
+msgstr ""
+
+# MSG_NOZZLE_DIAMETER c=10
+#: messages.c:136
+msgid "Nozzle d."
+msgstr ""
+
+# MSG_GCODE_DIFF_CONTINUE c=20 r=4
+#: util.cpp:414
+msgid "G-code sliced for a different level. Continue?"
+msgstr ""
+
+# MSG_GCODE_DIFF_CANCELLED c=20 r=7
+#: util.cpp:420
+msgid "G-code sliced for a different level. Please re-slice the model again. Print cancelled."
+msgstr ""
+
+# MSG_GCODE_DIFF_PRINTER_CONTINUE c=20 r=5
+#: messages.c:134
+msgid "G-code sliced for a different printer type. Continue?"
+msgstr ""
+
+# MSG_GCODE_DIFF_PRINTER_CANCELLED c=20 r=8
+#: messages.c:135
+msgid "G-code sliced for a different printer type. Please re-slice the model again. Print cancelled."
+msgstr ""
+
+# MSG_GCODE_NEWER_FIRMWARE_CONTINUE c=20 r=5
+#: util.cpp:381
+msgid "G-code sliced for a newer firmware. Continue?"
+msgstr ""
+
+# MSG_GCODE_NEWER_FIRMWARE_CANCELLED c=20 r=8
+#: util.cpp:387
+msgid "G-code sliced for a newer firmware. Please update the firmware. Print cancelled."
+msgstr ""
+
+# MSG_PREHEATING_TO_CUT c=20
+#: ultralcd.cpp:2309
+msgid "Preheating to cut"
+msgstr ""
+
+# MSG_PREHEATING_TO_EJECT c=20
+#: ultralcd.cpp:2306
+msgid "Preheating to eject"
+msgstr ""
+
+# MSG_NOZZLE_DIFFERS_CONTINUE c=20 r=5
+#: util.cpp:294
+msgid "Printer nozzle diameter differs from the G-code. Continue?"
+msgstr ""
+
+# MSG_NOZZLE_DIFFERS_CANCELLED c=20 r=9
+#: util.cpp:301
+msgid "Printer nozzle diameter differs from the G-code. Please check the value in settings. Print cancelled."
+msgstr ""
+
+# MSG_SELFTEST_FS_LEVEL c=20
+#: ultralcd.cpp:8195
+msgid "%s level expected"
+msgstr ""
+
+# MSG_RENAME c=18
+#: ultralcd.cpp:6579
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+# MSG_SELECT c=18
+#: ultralcd.cpp:6572
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+# MSG_INFO_SENSORS c=18
+#: ultralcd.cpp:2041
+msgid "Sensor info"
+msgstr ""
+
+# MSG_SHEET c=10
+#: messages.c:65
+msgid "Sheet"
+msgstr ""
+
+# MSG_SOUND_BLIND c=7
+#: messages.c:146
+msgid "Assist"
+msgstr ""
+
+# MSG_STEEL_SHEET c=18
+#: messages.c:66
+msgid "Steel sheets"
+msgstr ""
+
+# MSG_Z_CORRECTION c=13
+#: ultralcd.cpp:5088
+msgid "Z-correct:"
+msgstr ""
+
+# MSG_Z_PROBE_NR c=14
+#: messages.c:149
+msgid "Z-probe nr."
+msgstr ""
diff --git a/lang/po/new/sv.mo b/lang/po/new/sv.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..6fe06b80f52c1eb19c4e517b91ba03e77307ad16
GIT binary patch
literal 27159
zcmchf37i~9b^jZTEFs_W#c8*Ujb*GE9llq#*Q;YCSz2kWT}hUVkKUc$-PxV#8Rl4N
z%@GVXVD30za5#cNf?x<oAPV6!$pQ`phyyVsB;bI#{SV*(`5O%A|NXtH?&;l?4<P@{
z$F;w%>gqaPy?XWDt0#YR(Gy-D@VoYLLGU#2gd>9BUY?IUNu@#XvZn{ZQQ*xU-vAy*
zem^)L{A=(?@J^6VgD-$;=U>1D;4eVc`z`oP@bFVeU;%srcrN%v@FH*_xCT`FTfhzA
zb>QXTyFu0eIjDYq>GShW4T8hSF9cP7G^l=`0;-*7fc@ZkpxS>4sCs`4s^7POi@|q+
z8rSDQ)w|oj|2I(c|1PNSeg<9#9`xncg+Xu)`2;)`{357&-}Lz(fuhet;4$C=Iukw#
zTm&xh`Bfe_dAthLcN3uIu@}@hUhdz&5mbMF4r<(g1MUDn<;zb#&And&>idhpqrpw!
zJa9KCI$Z~z43>TQ4WQ=#Qc&Z(1!U=hw}V~ar$DXeL!icY*fU)J$ATKq$)MU_0v-ky
zefdi8&E(gBT95w#)z6C4-S-!RtMwk#I9~#4+^+}K-@8DK=l!6@eJA)V@b7*8XQ1fw
zYmW=haO?0SQ0sg;sPPp&c7y7_A5?!=`SNj4^`8r>pPN9{do`%}-Ue!Y-|64~CAftA
z$H3#k?|>TTgP_K<0H$Y2f|EeKzYx?oHiNz3)!=e)ANU0D9#HSU4r*NYgKF<rU=dt+
zrd#KW!1Ktz7Q7n#ELZ?fXE6QXHc;b#2Pite7n~1%64ZD;3u=5n0N)P&H#h{|c9xs(
zufa>m&xgob|8?LnI1Fn3cYzw$SHP{{eW2!d&e`lea6KqG4uK273aIycK+W?Npyv5n
zQ1iSU6n#J7@e`oh|2(L1ejQu@{=nxS0QKELpFeu3Ywu~G+9`nQrwcq0>;_qqV7tfX
zf@<$}Q1a>ykS!hD1!|n%2Q~hOK#gM_#8rPMf=>od2UUKlFW&+lMgD3~{Z9CN9b88K
z1-|@!pw{C<KK~g|^!hwF5B#pj`@zG>Kj85}j|V}G>u{LiFz{GV<30g=Ja{fBdS3u)
zeyc%^XA`LQ`oW{Xo#2sR3~mM+;A!BUAS4aG4XXap3|{S>2&&%@RKL#xF9M68`W*vp
z-k|!egPP|QcntUoQ2o9M)I8q}9s#}|)B*G{@LKQ+Hp6Q0gP`jF9AwJD<5#%;mV+C~
zkAsqT9|oTa9<kEV`AqP1@;kvL;PZTbzkmOEP<-$!kS!C0=eYf_0hD|j2QL8kgU5j1
z05#741dj%P32GlLIM?yXv7qRGI(Qto)|c-97m*(aPXM0}>ib(jNE_S^!dk)Ipy>J=
zQ1hM7rZ#$m%7>uVsp!jBfmQOopvL=QFb01DitgLbcl}%gYJXM1b>Is?t>>pf(f=Pn
zjrX5GwSOO|@%_}lKj`!GAcoGj6F|+o>G8Rs`g<{``M(lW`|kzS?}tFq@6+I=;6H;b
zad7;FuD>;)-uHuQ=Q^J+dz=EhDZd#M{XYku1>OUy{ez&sI~FF?`zM2%*BPMZaW<&&
zbouu^U_bdj5S9tv3W{Iv21Vz4Kz)Co#~*@f|0iHC_#mit>4xZ{!{wmpwhdJIwV?VN
z_wS$Mamv5H0TjJo32MA=1yNywJHQ0|9H{m#T!l^ot^?cPeW1p<>tfgMHK4{h0&1QW
zkIw}~mzRU8|0YoMeH$n~`~ax_r$Lq?xChkyjzY-Ob#M}>@2>#0o<pGI!HYn(w;zP$
z!5zN*K2YO7oW)iBGeC`h9Vj|%14WlzpxP~gmw|0i`}+X67W^fs{d_5l&5(kZf&3SI
zhCgi4VBTe}-i09l1<&Wt@!%&xwf|*M^5`3&zW)}e@>6;oozDU_|MNU<05zVge7*u|
zJ^u(4AG{R2;Bm+#Q1tyGgH`#zgC~GL0yV#bp!zv{jhpvz;M2*U0;;`>LGA0cpysg!
z)OR<4qUXy%(f?JT+PM|fIBy3B!4HFd;1eN|>hA<q@7bWf8wJG&bx`X%>EFK$R6BnH
zR={_Hn#b|$+&E7I)y^{TOt8!6hdfq2?gjPTi$U@0E#L_FR#59aua`9i7lEp`2UNY6
zfLfnheEB;;@!?;A8s}#~jqhu|{6`*t<#FM9*WOb=wR0Az^|}O9J6k}ta}B6*)WLr6
z`TqTvJbn|@cR%)c5S&N;*bR<;CxK5Re=4Z*i$S%w8q{}N!DoWkf!Z%G1?Pizf|~DL
z-~#ZgK7TKGIQbughk?HUHP2syF9wf<$s_Q!p!n&(z$bt*ZrI|%JW&1ifSTVnQ2bK@
z#dis~5PUIsCirS_0eAq^cXxtn_ij-0_$H|D?+4Z1FF@6szsbFS5~%zcpy+%)DEeLw
zE(CXjnr95Ey%u-`cmt?@Uj?24-U@1-9|!gQKZ5G-Uhr)20Z`+A`exV9N^ppLFL)XF
zZcudl5qKo{0H|^Q7CaGLz$RD@o&sJ2ZUs5&g7<;L;CH}tzztg%Gx$7E<M<k=aeW_D
zyT1aLg7de!@tq64iF_}3E%<Fv^IqNW<V_!V7WrGi=YSsv^}cw8quWIwO$L{Pn%`}p
z_~m_|#(xiZEO@Vf|5H$Oo43u)>uB&8@~4Ap_gwHOup3+i_JK!(*MWLp^ZDz+MdWV=
zRsYSP+PMSNJU<GGpYH;n41N(@0)F4)u>)>=7lEfzz6M+j4udCwH-YN+&EWCidwl**
zQ1!m#^FIaE|3QyOA+(Ml|5Q-rXM)SY^FYme1k`%gK=J)epvL!dQ0u=B)VSXRs{RK(
ze$?YMsQG;X)c*QcP~-WA&mRQU?_t{=J&ps_-eOSgp9$)H5mY-DgId3h;IqItf(39I
z)cQRDYCaEvqW}CIPS0Hg!V1BOpvEx*YP{p1*1HLw0Nw~{U2X#xf$s)2?~j9`@85#A
zf_H=BztNp;Kimasd<(90{CXnDQ5&oVnPTulQ1$NtL-4#^ZrnRS@!yT$dEk3M?ayz4
z%fR_;4z2eEp!j+xcnWv}xDI?9C^_^!@I>&ms~p`f1Vy)QP;}`7^?oO)@2lX+;43}u
z15YCVai9MRcpUlr!OOtkfE@Y3rO$TseLi?R`I|w}?=7I}zt7{RK+)sNU=zF-<me3s
zu6FrbLD7F9!a?<p2i1QFLdxI*P;&b<pw{yZpw{Odp!)rY&wl|FpL`3{y8Qqg0UreQ
z{k0HXI0~x28hAFi7ZjiE18pCI8plV$HQ-&K`0I%4939UGRc|dQz8VC@57&YkPXcZQ
zUj&K{Uk0^a-|_jQBUe8J)z30e{a*~K-PNG@Y@2_-6NCkV5_mrNNl^3n1*m?11FHU!
z2xZ}MpyqcHco}#qsCB>2myd($w+U)|F9b!mTR^pY8>n_}2Q|NUf~xmHpPvR#BmX6^
z4n6>?y&;78Yrq<KGk6d@47|DI+ItnKdENqQ{oV*_zJCE~e|-YfIPV6<M_&ik@BN_a
z{|4*<7samLAh?SBHK6$APr=3D2f;JJuYmKwhro-#$H5Gzf~!E)y9$)P_k2+FdK0Mn
z`#|lNJ3#gS5pXs5c~JcwHEKtGuo1k1{OiE=;P=1{U~$api+jL6@^^sh|3OgmSXp-M
zuLmDbemkgkuLMQ!*LnOiQ2X=_kDmfXr>}x)=ZE0o;BP^VbKW>}1TW#wP2f{W&n5kW
zq~Fz)-w6Jgbet;s-xT=g{&|q{btLJ}`gP^%DbH32{zMP{_Y;p_1HY0Mf-fKq@a<>7
zjifJ;o=I9l8DzBI-+4TdvM=(y8$5~h8=l1%yLi@bp2sUZ{=gO6-*f!4*7d(hA0U0g
zm%SW(r+<Dj-#&}<EAoefXOh<WcY-@|&rjvuW>We)mgn#K%rkjzr!T;MU++@zqvU(Q
zRitxC-zLw}WWP9ja_5$^D@gZ{_9(;ed8GG~-a`5p(mP0xqb*n~_&h27iEqv%ebpDd
z9$ZPi^v4kp97X=s;5U8Yg<y^JUed>X*}dS?NdM~d4}c-xY2OyWTfj}EzaX7L{_&)<
zNkx)=7l8%v2vB?WzexW^T0;6D=`TqiBISSIB2)AQi}>zSJfH0IZw2>}&Le%F^fr=y
zPbQsWPfq7s>z@;Fy?=fm*dV>z=RX4evwu!u8~t5F(*8+*f6K#5eda9QT}+xJ{}Aby
zq@|<-q-7-ienxr<=_=Cwq@zgRBdy`PcY()%`W*?r2mB7{={!FNTn^p`t_9bV^xNSe
z`+GX&I+vFE_j>UK(kn^7C7njvkb6fqxSezc>C4LSlU)8QdvdzY-8>&bdXg`D2H&@M
zzMRxeI*z3KqYFU&UPbC9zYy$E0l%k_?*+$6dsV=10cA&n6P9!G?-~AC@GR0(sB;O3
z_{)A*^K>-j+euZP=aa7D`OV;F(&3~l$-hiU8X&!bbUtP2uZxEllKzwQI?`#p`zg4R
zbSLQvzU~`%-s+!kRyisCUCP5hl5QpakQ9>siF7<^J81>qy#_o3Jc0Bvp8uWnY|@3~
z^S{+(21(tNU#1t}GGFIJvJvS#^3&iaN&i90|6WVxV$w$H+yFjE+E3E&c*+ifCDL7_
zD@giXM>?N$7U|DON0R=Y^bOJ<k@Rai$o@W&w*D`<Ye+95ttP+7zdeWNzvlTO(x*v_
z$$uCeBK?}Qi*y)eCxQCC(SbWhdH$@=Zv+1i=}$>-C;f=@B))q#X+CKcdHse-=aP0R
z<A0~}UcZIl=iH<H{RjRoC!J2(Y9-K_IxqImf8%ihIFIzlq$m2amw?y%=RV*5$sSew
zb<%C59lorO=QX4)xjL8Uo`24}o#YpT71AcX3zrwq32Tk8Rw=~|<<3<uiT98@qZwA>
z$+!~6d+YIVD=r0>u8ET2xDxb~#@o$SIT;OicLhC_N;q6=G^k?F<z`r_C2=v_5Y_8b
zVZBjKRCO^g>toSSOs(orIZnVvOb;WiFiJ{cqdYp+3U|L?IBGP?(P-QZBN}ekyMvx)
zv)rV1yH&G4;aII2yQg|h1J#?&wWt)1lq*ryTBf8ziH4XKhS6li`=Lr4){@FpxMwU*
zIxm}X(q!fgzSV9dafv#`V$qtO(-4)S;Z}JvUK)xHOfhcq-B=t>B())%O*v`CjaJsY
zHMO_g40`y(oRiVk7)tZ-M6epNlEMvfBr4gn$Y&3Z{3&r&%}Q)m%q1=r!vQz$Qn{3z
z*$P`waWrle!?p2HgPv+hnAEPnz7ltbJEO9#*a)*^ym70jE|#fZNVqz#w8Ca9YPFm0
zxfMh5)fI+VYq!GM@Nk<IroV0RaBVVfxMl4QR@<_9NFYP7CaRQ&8Z_E@3a{L?JD2M`
zYa+a()f!#L9TK)`VU=#IV0W0Z1l$nvMud*xm}aY1ug8sMF<etA4^OxSHP*{IQwKA<
z`~TdTv1UqwaxLkMgr%@`T@y86_E^&^1#8BlWHip$B+WP5!^6;WvCo&%{Z*OjrYIhs
zFv5kAI4aBUnw8%@D?eoY`H!KW$d~(^ZNieJjgQq@RO#g1_VCpOwOTU{qip1%*h&l2
zTW+u;Hb+zNNRAG+DVlKwArY4OFR{wCq|h90#Oy<MZM&E@8}Ds3+Q_4>v>@HW6tJz4
zPqkJ`5=yGoc2aIlh1ICU3~C9Sy{3jhtL=gOHAIl>SGxylw~;MSu@N=L+~2UIy<i1;
zG)Xrn58pT2)i`DQd~H@44o#lDcX>1f$EMQ537N8$Z>cq^Q3aOP0JV`2erwoP>AaND
zE)>}2PUYBIc12gPwp=AOO>{L|u`#_0T9U>g5_OMA*ech<+KAEB?RlfQ)`XQ0o9)I(
zMD4MtY2+KyCrE*CirI(#l{jKOM{1QyZI3lkjgod$SsD(HMRkVe*HyhYm+~Frk7>Kb
zuGnG^`+ZM&F<4s*r)uqRPm~~&YOs49F$4Kw4K?A)B0ELG((H-kMnA@9jJ`WqSMXA>
zD_FN}+g9$s954hY@)=Vqz{MR%xOy#-{9hW@-Q<SF+ptZNxX~Abb>m{kY!NIwgZ%5<
zE(tsu;l|3XG~W!?H5#yE!6avS7%r~X8dFANqpu|8o<^CqO@eivsk4W0BubcuFJ?=O
z)Pmk(82O_s=p6`qjLdqPoN-ROg4|Kv%V}VPXa=3fu&-}B*$NBm&jlt&0qb6m5e9lP
zG0#Jjg@!x<<Sd4bc7o8SDP<g8_3Vz;^Z~6vyHxagX1J%^8cTO1$R6#^zA&ok3{{si
zSF4k6H{IJ9It<sUELjT;LYujqv=KDP)Sd|8*IQ1?%`x>U`KhB`qm;zSn6T&ymWCS{
z6&eJSF@{D6jA*vvJ;w^w8aX<v!pTvy8CQqU3hIp-8bY<HX7<{L<z~}HP*N`Ohy4&c
zmCyJOB8QSce8AobdK-+{i3u$*L$-ouxfEa3u3qi3%S`Lxbu(BGW0&Hv$qB|Tl@yKG
z5hEk9goHcpJ9OxNY}Ng4Zo~y^*6n9{sf5vJR8H9L(#a&WQ0AmXJW8{s!XX1%Q}x`U
zJlbGpe)T^yCR0q=v5o4UsPU*{nO)nDp<OSf%0{Q9IV9Pz6WyxSt_My-S~fTqH>!xL
zTEj}TmAuX-2`1TG3WqprqLG-hs8z0_hIML4Ar3Z_#g$Q2vau0vMRh7C91H!8b~6gg
z=QysB_U2i4v<=soAZ?8`YVFZ6c%wO1L$5?|qYJ^SQWKWyINdW=9v-um-d&Jh;FzBS
zDV57o-k3wO)JbM-4c<25sKjV%uJ7Mrh&yZTO39k4lqX^&pBkAvU>!d*2HOo4n21x{
zb6a%p)b-g=b+jb4J<y@$rqPP%0&AjC+gl7*tPHED*To?B_1tfRjUzU?u?RIXDwR-v
zYa%ws5Bs1w7RN0Jmk~#lD@&`DX517(S$v(vO{9Cu3Oo+vK4%2T?9gd2JkQYh)4T{U
zl1jZLrCKHpQG?E+AE>4(smha{*{Ph-I~f)9)$Fw6q-nRxa`TZi$_~tp9NJhEXrP;Q
z>e^<^JtCXRl{T{tHe-O<AIvK0d`@bqG?dT^O=@j6JJ2ipE`w51MP_f7Jn?6<^@dpl
zz0EG#9c-3Wh8^b~QaZRCGj}JwWhK+?;K*{h+R`=aZA8@+Z`-AyZ^eoW!Z~ukZ__!M
zXvj1<6VaQ_8E_Op$D-E2!&d9mLaO&kU6Xj<x=D5q`kw|_uQiRAWYW!f*@~-JBv?@h
zr$f9?%S8O9eXW(WwSbgrEz7&t3FmY(<Z$FzkQSi@b=}$qvM;UXN{DBQjoOJu6EU&Q
zQ7R+xgFe(d#)KL;5%2LiO{NjsK_k5|Hv1a|GTjq&#bn`7>Z2>`Pl&}B+Vb;p;OL{%
z3nfuz47-LcIto`cZKgVMs3novCu{CX2fG~Xc3?)#mSsJ`mUvHRT~M5w8bD^VcLiH&
z{1*<aWq^&69;E^ldB9k93O1kvJ*9(k&3ZXWG}tZZwO(MP6O8Aoo`=?<{iaHFX!V&j
zhQ!co&&qay_iyfTRh*S)``a`R+l1jrqgKstTh*0`?jh{$*^)kTGH)Fj3AQ3>5lc=S
zjnvu+qI_*U61B0}`!}v#8m^O4-3;T_a50nne8ATU{|(0hwY09q>;XzklY(3PE3?_P
zf%`XZS=$r(qb=x<U_STP%aDG20_<=nLS=B&BUm042!qY0>ecsB8zp1ZN>YMrLHU3~
z7m0MPV=k<BB(=nx|86*Hp`JN+iZzV_FE0;Yx_YTzVe+TUNnV*^UU?l~rz;#;8miSM
zOrVZ<Rn9AS?jV$nAd^mg?<`+0vz+t05%ZN9VJi21&1zq7Hg5BpamsK^ZYfl78#opC
zWynJ}Y}}bmbY%l(+?mvVc;TN;&uZt0C4DhR-9van{Fk%*QF9NTrJ}>^Q%7gIO-SnP
zqqXFgwbe$e@Mb6i?J+kylWx{l)@7~E$jYUPq#y^B-&X1QfZZ=sHOB>YW6?vOj9H_z
zoOaA~*5aiT*1;3X36^!3<Gi%e>@jJahahOyyRVNeQ%6FLB7Q4!Wx2gEr&dSlaMHsI
zq)t6-9Q<f`R+!b2pPN`Gn}!kDFOav;TVrUB@@?vv@eA(NWonz!Eh%sME33P*cqq4G
z_T6X$qc3Y`4-Uwn-?nn5eDpi%8F<XefyHT=sN+OK=B7|fH0!=KA%jWRrtujiv8?-9
zW#Y0~MUFBm%=vI<Wu1aNL(pr1Icm&2wXx*BR&_62yim*Q1+*>eOJd$VMMJ3clEhYy
zRfu$Ok2)y^*7{ssqByN3`@)s8DQ5U|QgOgZ{fD@A)^yxC;RuGU=E$(=EtT)(sEU!^
z@YX7<tI>+VoJpIvT7TzHJqtNIU2RTA6^w9LFFgkjVZ?6hFLP8hTEVtBYUGqx@3I!7
z)HMg*OLfqlM`tr=J?k@gK&yz04QoqWV{B*|it~dMX(fRI07G(rb9+#)I}Ssa$qhid
zR<O-9uFNyAt!<i0dKQ`U0tE^h!`$XGoUy;fU=_4H4crYgTY#Y$!%|vLehp~eoI0rj
zH88lfzkl7@VlV);hRvrUKVix~I;)-bH(*{{s+sdPl^$JbLF!XY^PWARrRhaE&i6KI
z)gSOCM99Qk_n?{h_J5c9=mT=-Y~7@fea1*(d2?;)g;k2>sau@ANOkV)y^&i6vD`(7
zlk^q?X$bY@FK~{qio^tStH~J9sGZkQ&O85%>RKKt$EBs|K{Z3@%C4m*Zm5o_AX+-@
zjt4%cFRAGRGE(`AvMIaF`RfO8)5F386~{bQkLxfoGD?%pLjF%?!gUr>r5N@_7|mO1
zMW=eH7Taire7(}xq(P{rm=oE*V)=50rv|;QMAyS;oUD>&w7Za9K*dbCA)l30{Q+$|
z{ZTVE6mqD9!GL)h2U0D3pk+?%$Xx*DX%MblQCNBY8jV3l5A8;}5-b~YGkeM#@pIZ`
zT|xyk)4~-~9&Yj&M-?v9z|5{EQ<HZ@dwl@cC&$1*yKbUkU=MBtr05{j$8HtlWsjK(
ztP*d<*<1gdF@^SqjxgWOp<XlGRKvC%>h23sJkx&D&S*5zYGpno7DtyMVagJPOS5m>
zSbcZRU=X=zlVllf;hh+;BCSIdUSA$9Tpx{wm9p+*XJ4|hs(6j%r^gHAokz7gCkt*8
zXAUAi%xNwTu0uvS48%RkXA1U`{88br3(jJw_{)&k@=(av6xp(BYgOgUnW3v>2m9}O
z|B&z59a4ij7xf2O7YuT%SaE-Cz0BWXg_+#<Z;fW=v<n8?NgQmSsmJ@gXKtiEjJ2J^
zIP^x2W3?T&@v&bz{BdX*V9Fu)1kM{9?5I^*y6_Hm_H5g-am)HHT_w%BVNy|!MU?fN
z?{1ZJyK8${z5?yY{B^H0>9nCaO1K$g9y8v1k*#6b5s+1BB-Cr@B<Tu=YPk4Qc9SRA
z__|7I+!(6Kda^?23Sf_BA3laEGn&n{piShC+f+ICH=`r%N_Vic%nlz7O|p}b1s7b|
zxhL`paZ#=y^S8{_kQHBG*Vn~x06Cgj&fc3P5yV{#CsY|ZA@kx98n|+qu3y<5k)*c?
zXD$;Y#wCK+*J`D3yf(CWP80Icpf{Caref%>3g|2o4t4^&3p?ARlAd$NF{2TuRiF!)
zhksU6C~vwOW49l=B`4L2=I5C+4zBauP@D^5&Ro)uf8S}O->1r7Es=&}!p50+b7!7@
z@&`@2Hc<>`tRKQ3i?dW7ZdW3_@!UdT$+XC5XLBpRtK&E_oeNbU*wtaYU2NrDNL5Mp
zsKULKj;`6R2Kz8CzY3Rn&94~j?zFYL;I?hTWx`d<S1rHVDP?koNbQ`fwFXGo8Md?v
zW?Q!H1fMdu;~u3y60gzUsL5n1Y%CQJWpclDg?2Yl==HYW!v3v=ZSiDT?+SJ|9j;uy
za%Expio){q!W9>Eop-_6%TXZ~%I91dY;eH^(Q1vZkP>(GUKos{YA)XuHYXSMZR}gu
z>2pPK`9f$ecV}S`LDPkvu(!1gtG=A9lCQDB)GygS*ju=;Q%`;2%Pg!zU6Hch6<#=0
zZY}J`$sJV+y<EUIyTYVy+2$oHS8*$>H<v6)!o`<_E6!TA@XEsaIMLy%@%GnZt_;F+
zipz^Dc;m7KbQ)BiHEsl5p&NpWp+fnX-d8C#Vi!b3Hkm>eD2OU4PfqU-N2U)nCa3o$
zEiBNU$)UznE4ZBCAv*LyRIPAAQB)HaMb)CUMmPcgaXY^r>A`*M1bSslVN@do8nl9~
z)zR`K3=jv?H#R~wt=0(D84Jgz4-f@}w$`jn?<*m}xnAPvt=9|Wanv3vrYf$wkgADB
z#D#!Dsw!NYbRs;mA{__#Wjmr-BW1g=<eZ?D$|xflMFQdz)tgj;bHOTAIkAaF6NFFc
zm`eLOWTRFK2SsCwi~Bk>oJgd-;Y4JP&FOtD0!gy=t+l-hPU8>LOh(c27|u{M5e2Iu
z194XRiy{cE8dde^N{r0z(JfWF4pyHcU6Sgkp=Ts@v%+w2Y~Z<c8h^s#RHhF=eJMw}
zw;q^iOz%SjWyr*)G+TTSx4Od}w*1^OQ9iw&#cH<TnTke2FqQ_lj4FhRz&B)b5m}Zo
zgC+~f;%q75T?wae${LC?F6j=o7}Hg_hY2?GhcPsu!zMdh;JHTbQD$o=OT1L4mR=RZ
z9Szj*Ni=WF7O}DJB5(>!wOa6Qj>jOaaR5u~0w-9jVz^1cS*U+vhEhA@>teo}8GZh*
z^f(5;r}GpixaY_;igru0ECrh|XwZ8a%yX0tH+^GLVz;IY?ecsJ)vf;GPKoCrHrgfx
zS%a{e@X7-EL8X)5H7l=c+x+{XX|Zhfxkzf8H_6Jhj2cZ=;BW9cdAH?a7Tb@)RvsR!
zjB{C#^Jv<t>JKLYp%h%<;8~dP%%Ul3$FXhrPE1fnvk{}B2v6ZC^bKZFTP~l{sVnHE
zE_&K{UcgnE&=|dpj@O_x@)?ibrm2d|1P!-dmS9w0cz%#V&3a>cKbuGt<<@(`{pCIK
zk`GlxbYPwRG<>K6w@Xx^vq#dVTqDfZLbXy!X0nGdu%)GJCl<klD@gJ)=$UA>5emV8
zsL){u%WCt^D(9qZS6vv_#w2Z+L)Rj?I1CU2`;p@<48IEQl$^}Kda7$FM1Et4DPq1b
zy$DoA(9i@+A}0_w8T2HC&SVV27g5D>vRqDcBHR1$tIG<?L}PP8Aw0p3@Cv$x@U0l$
z?`(Tr>}qMEM;LX=EsbhygN_M<Sy%9TLTW|OyKb}l!!52;@YB<wIT?wqHNB<qi`zWb
zA-Y7nC0U73;a1aDvO{|na0}JpY1@o$xwLWZ$x$sq_PX8dH&idDwU6OyPOu6%&t%`?
z7~#mBEJNSv1Gr_fSgq^<AvnEnqV;f5T%4bYg15Bf+^nTxT=d4WNmWSWxF~Vj0wa+w
zCf^3JSh-Ayw_OElN&-jcjh$e<HUd1rl(U}*LehxrsBn)d4T)zWnkz!{s4;uXIGXF(
znY3vv8caWu+Fji7ha6@S7PgCXab0X^QxU8+Yr*@-f}R9fk(6?aK_Bp-c1sQ0jY;Z#
zc@&$6oo`2ZBn~c3??*S8)Jhx6*&*ZR>DU+9gkocoiGV9BgG&%Zjc^=ChYltujp5vJ
zs5~i3<oP!xhZ8SImxSE{^$1~+$|?Detg#p{@!9lEE%ccN5-2THFf@TSrjs<|65BDa
zndq6ND#Q|QYJf#JfQn`|ku42k$1=HSFcC|;%Ci&ESQBV`@Hrk7u29_OgM3kv(4FZh
zdBQ0W>oI(QRMuQ+hrqD3aq}La-f+LBeHCu^YNmRFRi+QL2()?R=53Rpr%vHe>#XLZ
z4J!ZD|NO{oH^IbdoY-R-*X(aPqe3bwV$9C|w8cXbYQxR~7p<96r-RY7xn+Y{?AZ3a
z`kBu_@APQE@h~a<b|P-*h}2yV=AW;u-C!E4qRYnl7YMMu_7z5tv(|_tD|qUn9$wCC
zg=Hbl*l%JgZfRIuq_M)Vkv1GTX4k^tE}E>Q=A1gBdbYW=u~K~?GR;?<Z~e-BNL-U@
zxNg~jk8Nz}siRLdjV5ZMjWsvaLk&^q$p%cE(Ag@Qq910u_lYJeq{9`xbTY0*4CH3R
z`7s=&(PYIS*GOK7gmc=#?$SxA;{gRYZb*FK^WiQGN;W6TleGp1SE^^D!bpdZYL({<
zJ}!qFbF4zaj5xEtthvaAnK^|k7?@@C5N0+~8|^5i%yEgc+e|@#C(tX1Gs^<ZobmK9
z;tP3qV@IFCc`H(M2b=95mE@*~G(^r#io4Sjo@$+tGwdQ0sj1P*wZ_Z>O!bO(hlxG^
zkj0;wnC$kYT#rRA1}$gN=y6{NpH}Nw(}bWQ>Nyph`K+UMv!c*aRfRA#vt-5T{xLn?
zEbDBR)KCjHOYvqs?7VaJJ2WBwtVyt@4@MIc5*}sIXznb^olk68V$BMv5bCI>Mm&X~
zW!uz((jK8^t|Dg(^g##Zl(E1xPN=wngp&GmsMxgp`&M?bA#3>%Eu_VnnQOsi1#y(g
z9hMEtS6^CLs64@43}q<B>41{NA;sF@4Iq9Qy|s$Tk8!IS%@)T=Ri}!wE2*esp2+w#
zUX9I3yxNBLWV_UiCfHX&pK&{u?xa*3<!ls4M<2M>q|<SKK&E@nPH;S1tzZiuFeLtw
zm6p^Uob498;*5WbUt_g#y=%l~`oY(u)BDYXuGi@JE`F`oS-V$qo}1abD}C6VK16#(
z3JYYL%1)k;?k$cj?-(JJEgom%O0OPRE4{d7ISyu+2&E4fuihqvf$86kkU>4k$i+1d
zGR3LL!Irj3O-avm{*SDi=Piod25!o*DCV1!$g&Di&K_~9hy}O}Vyd;xI<{NbbgOf;
zj9{wi5-SymYPc_TgV<B5=vXPj9vRm&8LW@0*nhLcB>&t3kC{1J7$Iy`3g?8p<)peh
ze37_>r3U@e`}wCDAq$FuuQ<1qM6d{NXBIdw(5ylq4afE}QkW*HkT{Eo>zI;+$`BNX
zejuZopf!c^L=7xb3yMo63(M^aa>IaJa5Ev4BDd@<!s5icF+Mx|NK%u{*_IyYh;KCV
z7_Sz`Hz#?nZ81+ciKj*bz<_6m4-hy3H~YJ~3DaCLer9X5-ic&F1QlK<yG3#XrY_jg
zu1JVTU1meU?#|g~8@Cm_4X2od)K*)H0m^5n^IU8vW;J)Lf*B2T1q4)#Y7X9Jd?Y>F
zqA#p+jsPOzj3s_}*V7K@>U3eVJ>Zti;$f9?r)BDWbX3u)m--;Bw{nt-Mp1j#*=#M9
zv?2W3;$n!TYO5JUVAms_#cr$RI<N!L4O*Rc&V1iKhxe`Zx?H^$DQ8wn<Thw}+%Y2g
z0}yM9pYlAL+o*Gob#v}`QqA?l8V$r9=_02c<;Ln(KYhUnIt&~P&K=()7+1wk{f1QK
z1oed5PG;-~+<BjyQYwyY|E9_c%Cx!c<lda2C#DT`_+$3Wn1HKf?8%lfe~Duc)|$bj
z8_YEJS#|@gB|Tl|pL5mNsSP{KaR+xsKpz%J*FZ|Dv=s#eHTa{{Y<bvgQo5KK#P*bv
z3yV9YoX**HNxOGew0$H4R9nbY&1lAFR^Dzw4BQxLcWHg&#<|75`rvHueK4oQbt^tn
zKQ@*bhmLq+B=Zxn%(I*9G?1fXrwMH9ETDs9!A!Ri(=y#N*D5B5oxPitHC-K|bL0k+
z409*jz}l>eHZ#WoN@!{iVyzMNq7S42bzF6+%!g&==y)Vooy>=NnYiXqq|Tgh$x@CA
zoIa3glQ%D<>M%$g3`if>XSTrf!@<f<V3{yWD&s;dKsN_7>1FWeE#u#_iTo*`#lzx&
z&u5<FI?YlN<!Fr@PlNVWM-v@g-;`E&mNV>Bx5)OtdKfirAum@lx6B+dE!G->mg916
zOLQhEahb&DpQ}zE;NQ+x<?Tr?W%AFdm@s#cSGGHYvXAWS%#Bo*0UkpKibagf-_t|4
z6AZ-Jxey|!x+qvyj#cMdj`Am2(*^tS&kVE`{7l?Jy3DMF)cv9)L#ka`tY42}{iYA#
zR0#RUJ^W2sQe0$8hucQ}_?4`wjJv-Xsk(gLx#N8%W4UIweWfVnb{!FBs49y4LvQ6?
z)ea1NZ3@4#ZgP=eR=3W-$DCVrAoJ*1%wLvcizxgo%jX_3Pzd_V-bi{o6Q)y^Ujy$y
za0a`%G*Tj=+wEm((kMXOuf#}IGlNSOE~bwD5icscxqDrSEC7WAvbyLJbI&{dvv;RB
zbc9qF8h^)&gjFFnViP+vXaFBWgvTB;6hV?+3Jp&2|7+Nc^^(=2236P~T59LTF`s}o
z14D%a<jCn$bYKsM3W27+a+&DBDmtWN2UnH#G;fc^2d<+9?+!Hq2lF#roazb?#65|A
zVUAR(6Rk-;jY={s2VAEqno-Rj;d)a47MT^a05zHK1B3|@npV>d_iR@3ae}&Goy3@l
zs;HKlQEO^af1&*(U1d)6f$G$#U6S`@_6YwRNdbafbEJX=Q%iAzn2c$h;A#Yf#r_qw
zO*nEaZZBm9rer0MkeImKW3IxCtKvgfVgH-o0>jZZw)y|k7{Po~D2~Wed#zPNy4uZK
zIFn7%NWpBtZg`Nma~?Ty;cqsaUQSFk7qm_OPagz^jpH)RU-!yx<sfNueY>AQrqO}2
zy1CiSssF4O;>!XJTx8$`vs<z$cTm}(2A2^VxYl?r!9k#7eS{ky3?*Ae+z7QvnMC4J
zDfqf!&XMBbFSvfcQ*)5h+6=l}tRRX*ddttS5*H%aIWBz2V9Go0z&D>SYm^;P>A^$+
z77eq^WN3Oj!oTY?^UxX!c6c!XYeBed09d|<6dR@zNjpHGJJ&s-w$dxanmclFgmyK`
zdC5Jg?lE(0L`<!f47dnd?^fDq?i;D49Y+p(7b%U5aG?tpPFQI2zgLipXJX0%7-rN+
zPlRT{A6U3wvU&<f33g;*h12_4`leG}xI?fHs<>Vn@{6#m>n36(>DX*sMr2>ktmG;X
zcbL7;wW(vL)52ySzmcto(^QS}TrU$`Q{j*Z*6Uwi6HwT3D|Q8n0Mz!9S2dDKrII{<
z+J;s@*?^PQspJ(qt08V#w1FcZSjcr_aZVFH9*uYa1cM9;e47>YL6hw0QLEV$1QQNL
z1Ov_PUOqJ936Y4}{HS+`$tv#Y+!k_Yy`BG(DzwYqhOm#;l-FfYJAU65^IXj|<di$a
zxR`P3^s(X19ofuw{(vdYYzS}3P@|0`Oo(vPM$-M=Y^u!s<k4sX-5-(0hgxb5%!#<7
zJ6G0vJ*&uduwo9=8~4<|W<iH}=Da)#*0!xjJl&Wf&ZsoaH1+2=opDn~Du;v}8lx-f
z&^Ok_qjq<g3p$ifO4?m>Vw_9(pkt-ybnQS)KGQW}MYFY@phnmP|2DwD#f(XPpydAn
DAc;{e

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/lang/po/new/sv.po b/lang/po/new/sv.po
index 08bd25962..ab112422a 100644
--- a/lang/po/new/sv.po
+++ b/lang/po/new/sv.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+<<<<<<< Updated upstream
 # Translation of Prusa-Firmware into Swedish.
 #
 msgid ""
@@ -1770,3 +1771,1884 @@ msgstr ""
 msgid "Printer IP Addr:"
 msgstr ""
 
+=======
+# Translation of Prusa-Firmware into English.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Prusa-Firmware\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-27 19:54+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-05 17:57+0100\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: sv\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+
+# MSG_IR_03_OR_OLDER c=18
+#: messages.c:164
+msgid " 0.3 or older"
+msgstr " 0.3 el äldre"
+
+# MSG_FS_V_03_OR_OLDER c=18
+#: Marlin_main.cpp:9884
+msgid "FS v0.3 or older"
+msgstr "FS v0.3 el äldre"
+
+# MSG_IR_04_OR_NEWER c=18
+#: messages.c:163
+msgid " 0.4 or newer"
+msgstr " 0.4 el nyare"
+
+# MSG_FS_V_04_OR_NEWER c=18
+#: Marlin_main.cpp:9883
+msgid "FS v0.4 or newer"
+msgstr "FS v0.4 el nyare"
+
+# MSG_IR_UNKNOWN c=18
+#: messages.c:165
+msgid "unknown state"
+msgstr "okänt tillstånd"
+
+# MSG_MEASURED_OFFSET c=20
+#: ultralcd.cpp:2913
+msgid "[0;0] point offset"
+msgstr "[0;0] punktförskjutn"
+
+# MSG_CRASH_DET_ONLY_IN_NORMAL c=20 r=4
+msgid "Crash detection can\\x0abe turned on only in\\x0aNormal mode"
+msgstr "Krockdetekt kan\\x0a endast aktiveras i\\x0anormalt läge"
+
+# MSG_CRASH_DET_STEALTH_FORCE_OFF c=20 r=4
+msgid "WARNING:\\x0aCrash detection\\x0adisabled in\\x0aStealth mode"
+msgstr "VARNING:\\x0aKrockdetekt\\x0a inaktiverad i\\x0a Stealth-läge"
+
+# MSG_BABYSTEPPING_Z c=15
+#: ultralcd.cpp:3034
+msgid "Adjusting Z:"
+msgstr "Justera Z:"
+
+# MSG_SELFTEST_CHECK_ALLCORRECT c=20
+#: ultralcd.cpp:8490
+msgid "All correct"
+msgstr "Allt korrekt"
+
+# MSG_WIZARD_DONE c=20 r=8
+#: messages.c:118
+msgid "All is done. Happy printing!"
+msgstr "Allt är klart. God utskrift!"
+
+# MSG_AMBIENT c=14
+#: ultralcd.cpp:1727
+msgid "Ambient"
+msgstr "Omgivande"
+
+# MSG_AUTO c=6
+#: messages.c:160
+msgid "Auto"
+msgstr "Auto"
+
+# MSG_PRESS c=20 r=2
+#: ultralcd.cpp:2485
+msgid "and press the knob"
+msgstr "och tryck på knappen"
+
+# MSG_CONFIRM_CARRIAGE_AT_THE_TOP c=20 r=2
+#: ultralcd.cpp:3355
+msgid "Are left and right Z~carriages all up?"
+msgstr "Är vänster och höger Z-slädarna i topp-läge ?"
+
+# MSG_AUTO_HOME c=18
+#: messages.c:11
+msgid "Auto home"
+msgstr "Auto hem"
+
+# MSG_AUTOLOAD_FILAMENT c=18
+#: ultralcd.cpp:6732
+msgid "AutoLoad filament"
+msgstr "Autoladda filament"
+
+# MSG_AUTOLOADING_ONLY_IF_FSENS_ON c=20 r=4
+#: ultralcd.cpp:4317
+msgid ""
+"Autoloading filament available only when filament sensor is turned on..."
+msgstr ""
+"Autoladdning av filament är endast tillgängligt när filamentssensorn är "
+"aktiv..."
+
+# MSG_AUTOLOADING_ENABLED c=20 r=4
+#: ultralcd.cpp:2648
+msgid ""
+"Autoloading filament is active, just press the knob and insert filament..."
+msgstr ""
+"Autoladdning av filament är aktiv, tryck på knappen och sätt i filament..."
+
+# MSG_SELFTEST_AXIS_LENGTH c=20
+#: ultralcd.cpp:8173
+msgid "Axis length"
+msgstr "Axellängd"
+
+# MSG_SELFTEST_AXIS c=16
+#: ultralcd.cpp:8174
+msgid "Axis"
+msgstr "Axel"
+
+# MSG_SELFTEST_BEDHEATER c=20
+#: ultralcd.cpp:8131
+msgid "Bed/Heater"
+msgstr "Bädd/Värmare"
+
+# MSG_BED_DONE c=20
+#: messages.c:15
+msgid "Bed done"
+msgstr "Bädd klar"
+
+# MSG_BED_HEATING c=20
+#: messages.c:16
+msgid "Bed Heating"
+msgstr "Bädduppvärmning"
+
+# MSG_BED_CORRECTION_MENU c=18
+#: ultralcd.cpp:5798
+msgid "Bed level correct"
+msgstr "Bäddnivå korrekt"
+
+# MSG_BELTTEST c=18
+#: ultralcd.cpp:5778
+msgid "Belt test"
+msgstr "Bält test"
+
+# MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=6
+#: messages.c:17
+msgid ""
+"Bed leveling failed. Sensor didn't trigger. Debris on nozzle? Waiting for "
+"reset."
+msgstr ""
+"Bäddnivelleringen misslyckades. Sensorn utlöstes inte. Skräp på munstycket? "
+"Väntar på återställning."
+
+# MSG_BRIGHT c=6
+#: messages.c:158
+msgid "Bright"
+msgstr "Nivå ljus"
+
+# MSG_BRIGHTNESS c=18
+#: messages.c:154
+msgid "Brightness"
+msgstr "Ljusstyrka"
+
+# MSG_BED c=13
+#: messages.c:14
+msgid "Bed"
+msgstr "Bädd"
+
+# MSG_BELT_STATUS c=18
+#: messages.c:19
+msgid "Belt status"
+msgstr "Bält status"
+
+# MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=2
+#: messages.c:82
+msgid "Blackout occurred. Recover print?"
+msgstr "Blackout skedde. Återställa utskrift?"
+
+# MSG_CALIBRATING_HOME c=20
+#: ultralcd.cpp:8492
+msgid "Calibrating home"
+msgstr "Kalibrerar hem"
+
+# MSG_CALIBRATE_BED c=18
+#: ultralcd.cpp:5787
+msgid "Calibrate XYZ"
+msgstr "Kalibrerar XYZ"
+
+# MSG_HOMEYZ c=18
+#: messages.c:52
+msgid "Calibrate Z"
+msgstr "Kalibrera Z"
+
+# MSG_CALIBRATE_PINDA c=17
+#: ultralcd.cpp:4529
+msgid "Calibrate"
+msgstr "Kalibrerar"
+
+# MSG_CANCEL2 c=10
+#: messages.c:20
+msgid ">Cancel"
+msgstr "Avbryt"
+
+# MSG_MOVE_CARRIAGE_TO_THE_TOP c=20 r=8
+#: ultralcd.cpp:3318
+msgid ""
+"Calibrating XYZ. Rotate the knob to move the Z carriage up to the end "
+"stoppers. Click when done."
+msgstr ""
+"Kalibrerar XYZ. Vrid vredet för att flytta Z-slädarna upp till ändstoppen. "
+"Klicka när du är klar."
+
+# MSG_CALIBRATE_Z_AUTO c=20 r=2
+#: messages.c:21
+msgid "Calibrating Z"
+msgstr "Kalibrerar Z"
+
+# MSG_MOVE_CARRIAGE_TO_THE_TOP_Z c=20 r=8
+#: ultralcd.cpp:3318
+msgid ""
+"Calibrating Z. Rotate the knob to move the Z carriage up to the end "
+"stoppers. Click when done."
+msgstr ""
+"Kalibrerar Z. Vrid vredet för att flytta Z-slädarna upp till ändstoppen. "
+"Klicka när du är klar."
+
+# MSG_HOMEYZ_DONE c=20
+#: ultralcd.cpp:656
+msgid "Calibration done"
+msgstr "Kalibraring utförd"
+
+# MSG_MENU_CALIBRATION c=18
+#: messages.c:68
+msgid "Calibration"
+msgstr "Kalibrering"
+
+# MSG_SD_REMOVED c=20
+#: ultralcd.cpp:8939
+msgid "Card removed"
+msgstr "Kort borttaget"
+
+# MSG_CHECKING_FILE c=17
+#: ultralcd.cpp:8580
+msgid "Checking file"
+msgstr "Kontrollerar fil"
+
+# MSG_NOT_COLOR c=19
+#: ultralcd.cpp:2565
+msgid "Color not correct"
+msgstr "Färg ej korrekt"
+
+# MSG_COOLDOWN c=18
+#: messages.c:27
+msgid "Cooldown"
+msgstr "Kyla ner"
+
+# MSG_COPY_SEL_LANG c=20 r=3
+#: ultralcd.cpp:4435
+msgid "Copy selected language?"
+msgstr "Kopiera det valda språket ?"
+
+# MSG_CRASHDETECT c=13
+#: messages.c:30
+msgid "Crash det."
+msgstr "Krockdetekt."
+
+# MSG_CHOOSE_FIL_1ST_LAYERCAL c=20 r=7
+#: ultralcd.cpp:4842
+msgid ""
+"Choose a filament for the First Layer Calibration and select it in the on-"
+"screen menu."
+msgstr ""
+"Välj ett filament för första lagrets kalibrering och välj det i skärmmenyn."
+
+# MSG_CRASH_DETECTED c=20
+#: messages.c:29
+msgid "Crash detected."
+msgstr "Krock upptäckt."
+
+# MSG_CRASH_RESUME c=20 r=3
+#: Marlin_main.cpp:651
+msgid "Crash detected. Resume print?"
+msgstr "Krock upptäckt. Återuppta utskrift ?"
+
+# MSG_CRASH c=7
+#: messages.c:28
+msgid "Crash"
+msgstr "Krock"
+
+# MSG_CURRENT c=19
+#: ultralcd.cpp:5929
+msgid "Current"
+msgstr "Aktuell"
+
+# MSG_DATE c=17
+#: ultralcd.cpp:1985
+msgid "Date:"
+msgstr "Datum:"
+
+# MSG_COMMUNITY_MADE c=18
+#: messages.c:25
+msgid "Community made"
+msgstr "Allmänhetsgjord"
+
+# MSG_DISABLE_STEPPERS c=18
+#: ultralcd.cpp:5678
+msgid "Disable steppers"
+msgstr "Inaktivera stepper"
+
+# MSG_BABYSTEP_Z_NOT_SET c=20 r=12
+#: messages.c:13
+msgid ""
+"Distance between tip of the nozzle and the bed surface has not been set yet. "
+"Please follow the manual, chapter First steps, section First layer "
+"calibration."
+msgstr ""
+"Avståndet mellan munstyckets spets och bäddytan har inte ställts in ännu. "
+"Vänligen följ manualen Första lagrets kalibrering."
+
+# MSG_FS_CONTINUE c=5
+#: messages.c:152
+msgid "Cont."
+msgstr "Fort."
+
+# MSG_WIZARD_REPEAT_V2_CAL c=20 r=7
+#: ultralcd.cpp:5021
+msgid ""
+"Do you want to repeat last step to readjust distance between nozzle and "
+"heatbed?"
+msgstr ""
+"Vill du upprepa det sista steget för att justera avståndet mellan munstycket "
+"och värmebädden?"
+
+# MSG_EXTRUDER_CORRECTION c=13
+#: ultralcd.cpp:5090
+msgid "E-correct:"
+msgstr "E-korrektion:"
+
+# MSG_EJECT_FILAMENT c=16
+#: messages.c:60
+msgid "Eject filament"
+msgstr "Mata ut filament"
+
+# MSG_EJECTING_FILAMENT c=20
+#: mmu.cpp:1415
+msgid "Ejecting filament"
+msgstr "Matar ut filament"
+
+# MSG_SELFTEST_ENDSTOP_NOTHIT c=20
+#: ultralcd.cpp:8149
+msgid "Endstop not hit"
+msgstr "Ändläge inte nått"
+
+# MSG_SELFTEST_ENDSTOP c=16
+#: ultralcd.cpp:8144
+msgid "Endstop"
+msgstr "Ändläge"
+
+# MSG_SELFTEST_ENDSTOPS c=20
+#: ultralcd.cpp:8135
+msgid "Endstops"
+msgstr "Ändlägen"
+
+# MSG_STACK_ERROR c=20 r=4
+msgid "Error - static memory has been overwritten"
+msgstr "Fel - statiskt minne har skrivits över"
+
+# MSG_CUT_FILAMENT c=16
+#: messages.c:61
+msgid "Cut filament"
+msgstr "Skär filament"
+
+# MSG_CUTTER c=9
+#: messages.c:128
+msgid "Cutter"
+msgstr "Skärare"
+
+# MSG_MMU_CUTTING_FIL c=18
+#: mmu.cpp:1387
+msgid "Cutting filament"
+msgstr "Skär filament"
+
+# MSG_FSENS_NOT_RESPONDING c=20 r=4
+#: ultralcd.cpp:4330
+msgid "ERROR: Filament sensor is not responding, please check connection."
+msgstr "FEL: Filamentsensorn svarar inte, kontrollera anslutningen."
+
+# MSG_DIM c=6
+#: messages.c:159
+msgid "Dim"
+msgstr "Dim"
+
+# MSG_ERROR c=10
+#: messages.c:31
+msgid "ERROR:"
+msgstr "FEL:"
+
+# MSG_SELFTEST_EXTRUDER_FAN_SPEED c=18
+#: ultralcd.cpp:8498
+msgid "Extruder fan:"
+msgstr "Extruder fläkt:"
+
+# MSG_INFO_EXTRUDER c=18
+#: ultralcd.cpp:2040
+msgid "Extruder info"
+msgstr "Extruder info"
+
+# MSG_EXTRUDER c=17
+#: messages.c:32
+msgid "Extruder"
+msgstr "Extruder"
+
+# MSG_MMU_FAIL_STATS c=18
+#: ultralcd.cpp:6754
+msgid "Fail stats MMU"
+msgstr "Felstatistik MMU"
+
+# MSG_FSENSOR_AUTOLOAD c=13
+#: messages.c:48
+msgid "F. autoload"
+msgstr "F. autoladdn"
+
+# MSG_FAIL_STATS c=18
+#: ultralcd.cpp:6751
+msgid "Fail stats"
+msgstr "Felstatistik"
+
+# MSG_FAN_SPEED c=14
+#: messages.c:36
+msgid "Fan speed"
+msgstr "Fläkthastighet"
+
+# MSG_SELFTEST_FAN c=20
+#: messages.c:91
+msgid "Fan test"
+msgstr "Fläkttest"
+
+# MSG_FANS_CHECK c=13
+#: messages.c:33
+msgid "Fans check"
+msgstr "Fläktkontroll"
+
+# MSG_FSENSOR c=12
+#: messages.c:49
+msgid "Fil. sensor"
+msgstr "Fil. sensor"
+
+# MSG_FIL_RUNOUTS c=15
+#: messages.c:34
+msgid "Fil. runouts"
+msgstr "Fil. avbrott"
+
+# MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=2
+#: messages.c:37
+msgid "Filament extruding & with correct color?"
+msgstr "Extruderas filament med rätt färg ?"
+
+# MSG_NOT_LOADED c=19
+#: ultralcd.cpp:2564
+msgid "Filament not loaded"
+msgstr "Filament ej laddat"
+
+# MSG_FILAMENT_SENSOR c=20
+#: messages.c:97
+msgid "Filament sensor"
+msgstr "Filament sensor"
+
+# MSG_FILAMENT_USED c=19
+#: ultralcd.cpp:2713
+msgid "Filament used"
+msgstr "Användt filament"
+
+# MSG_PRINT_TIME c=19
+#: ultralcd.cpp:2714
+msgid "Print time"
+msgstr "Utskriftstid"
+
+# MSG_FS_ACTION c=10
+#: messages.c:151
+msgid "FS Action"
+msgstr "FS aktion"
+
+# MSG_FILE_INCOMPLETE c=20 r=3
+#: ultralcd.cpp:8634
+msgid "File incomplete. Continue anyway?"
+msgstr "Filen är ofullständig. Fortsätta ändå?"
+
+# MSG_FINISHING_MOVEMENTS c=20
+#: messages.c:45
+msgid "Finishing movements"
+msgstr "Avslut förflyttning"
+
+# MSG_V2_CALIBRATION c=18
+#: messages.c:124
+msgid "First layer cal."
+msgstr "Förstalager kalib."
+
+# MSG_WIZARD_SELFTEST c=20 r=8
+#: ultralcd.cpp:4942
+msgid "First, I will run the selftest to check most common assembly problems."
+msgstr ""
+"Först kommer jag att utföra självtestet för att kontrollera de vanligaste "
+"monteringsproblemen."
+
+# MSG_MMU_FIX_ISSUE c=20 r=4
+#: mmu.cpp:727
+msgid "Fix the issue and then press button on MMU unit."
+msgstr "Åtgärda problemet och tryck sedan på knappen på MMU-enheten."
+
+# MSG_FLOW c=15
+#: ultralcd.cpp:6888
+msgid "Flow"
+msgstr "Flöde"
+
+# MSG_SELFTEST_COOLING_FAN c=20
+#: messages.c:88
+msgid "Front print fan?"
+msgstr "Frontläkt ?"
+
+# MSG_BED_CORRECTION_FRONT c=14
+#: ultralcd.cpp:3116
+msgid "Front side[um]"
+msgstr "Front[um]"
+
+# MSG_SELFTEST_FANS c=20
+#: ultralcd.cpp:8179
+msgid "Front/left fans"
+msgstr "Front/vänster fläkt"
+
+# MSG_SELFTEST_HEATERTHERMISTOR c=20
+#: ultralcd.cpp:8127
+msgid "Heater/Thermistor"
+msgstr "Värmare/Termistor"
+
+# MSG_BED_HEATING_SAFETY_DISABLED c=20 r=4
+#: Marlin_main.cpp:9874
+msgid "Heating disabled by safety timer."
+msgstr "Uppvärmning avaktiverad av säkerhetstimer."
+
+# MSG_HEATING_COMPLETE c=20
+#: messages.c:51
+msgid "Heating done."
+msgstr "Uppvärning klar."
+
+# MSG_HEATING c=20
+#: messages.c:50
+msgid "Heating"
+msgstr "Uppvärmning"
+
+# MSG_WIZARD_WELCOME c=20 r=7
+#: messages.c:121
+msgid ""
+"Hi, I am your Original Prusa i3 printer. Would you like me to guide you "
+"through the setup process?"
+msgstr ""
+"Hej, jag är din Prusa i3-skrivare. Vill du att jag ska guida dig genom "
+"installationsprocessen?"
+
+# MSG_FILAMENTCHANGE c=18
+#: messages.c:43
+msgid "Change filament"
+msgstr "Ändra filament"
+
+# MSG_CHANGE_SUCCESS c=20
+#: ultralcd.cpp:2494
+msgid "Change success!"
+msgstr "Ändring utförd!"
+
+# MSG_CORRECTLY c=20
+#: ultralcd.cpp:2562
+msgid "Changed correctly?"
+msgstr "Ändring korrekt ?"
+
+# MSG_SELFTEST_CHECK_BED c=20
+#: messages.c:94
+msgid "Checking bed"
+msgstr "Kontroll bädd"
+
+# MSG_SELFTEST_CHECK_ENDSTOPS c=20
+#: ultralcd.cpp:8481
+msgid "Checking endstops"
+msgstr "Kontroll ändlägen"
+
+# MSG_SELFTEST_CHECK_HOTEND c=20
+#: ultralcd.cpp:8487
+msgid "Checking hotend"
+msgstr "Kontroll hotend"
+
+# MSG_SELFTEST_CHECK_FSENSOR c=20
+#: messages.c:95
+msgid "Checking sensors"
+msgstr "Kontroll sensorer"
+
+# MSG_CHECKING_X c=20
+#: messages.c:23
+msgid "Checking X axis"
+msgstr "Kontroll X-axel"
+
+# MSG_CHECKING_Y c=20
+#: messages.c:24
+msgid "Checking Y axis"
+msgstr "Kontroll Y-axel"
+
+# MSG_SELFTEST_CHECK_Z c=20
+#: ultralcd.cpp:8484
+msgid "Checking Z axis"
+msgstr "Kontroll Z-axel"
+
+# MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
+#: messages.c:54
+msgid "Choose extruder:"
+msgstr "Välj extruder:"
+
+# MSG_CHOOSE_FILAMENT c=20
+#: messages.c:55
+msgid "Choose filament:"
+msgstr "Välj filament:"
+
+# MSG_FILAMENT c=17
+#: messages.c:35
+msgid "Filament"
+msgstr "Filament"
+
+# MSG_WIZARD_XYZ_CAL c=20 r=8
+#: ultralcd.cpp:4951
+msgid "I will run xyz calibration now. It will take approx. 12 mins."
+msgstr "Jag kommer utföra xyz-kalibrering nu. Det kommer att ta ca. 12 min."
+
+# MSG_WIZARD_Z_CAL c=20 r=8
+#: ultralcd.cpp:4959
+msgid "I will run z calibration now."
+msgstr "Jag kommer att utföra  z-kalibrering nu."
+
+# MSG_WATCH c=18
+#: messages.c:116
+msgid "Info screen"
+msgstr "Infoskärm"
+
+# MSG_INSERT_FILAMENT c=20
+#: ultralcd.cpp:2482
+msgid "Insert filament"
+msgstr "Sätt i filament"
+
+# MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=2
+#: messages.c:38
+msgid "Is filament loaded?"
+msgstr "Är filament isatt ?"
+
+# MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=2
+#: messages.c:109
+msgid "Is steel sheet on heatbed?"
+msgstr "Ligger metallskiva på värmebädden ?"
+
+# MSG_LAST_PRINT_FAILURES c=20
+#: messages.c:57
+msgid "Last print failures"
+msgstr "Senaste utskriftsfel"
+
+# MSG_WIZARD_WELCOME_SHIPPING c=20 r=16
+#: messages.c:122
+msgid ""
+"Hi, I am your Original Prusa i3 printer. I will guide you through a short "
+"setup process, in which the Z-axis will be calibrated. Then, you will be "
+"ready to print."
+msgstr ""
+"Hej, jag är din Prusa i3-skrivare. Jag guidar dig genom en kort "
+"installationsprocess, där Z-axeln kommer att kalibreras. Sedan är du redo "
+"att skriva ut."
+
+# MSG_ADDITIONAL_SHEETS c=20 r=9
+#: ultralcd.cpp:5029
+msgid ""
+"If you have additional steel sheets, calibrate their presets in Settings - "
+"HW Setup - Steel sheets."
+msgstr ""
+"Om du har ytterligare metallskivor, kalibrera deras förinställningar i "
+"Inställningar - HW Setup - Metallskiva."
+
+# MSG_LAST_PRINT c=18
+#: messages.c:56
+msgid "Last print"
+msgstr "Senaste utskrift"
+
+# MSG_SELFTEST_EXTRUDER_FAN c=20
+#: messages.c:89
+msgid "Left hotend fan?"
+msgstr "Vänst hotend fläkt?"
+
+# MSG_LEFT c=10
+#: ultralcd.cpp:2844
+msgid "Left"
+msgstr "Vänster"
+
+# MSG_BED_CORRECTION_LEFT c=14
+#: ultralcd.cpp:3114
+msgid "Left side [um]"
+msgstr "Vänstsida [um]"
+
+# MSG_LIN_CORRECTION c=18
+#: ultralcd.cpp:5702
+msgid "Lin. correction"
+msgstr "Linjär korrektion"
+
+# MSG_BABYSTEP_Z c=18
+#: messages.c:12
+msgid "Live adjust Z"
+msgstr "Live justera Z"
+
+# MSG_INSERT_FIL c=20 r=6
+#: ultralcd.cpp:7380
+msgid ""
+"Insert the filament (do not load it) into the extruder and then press the "
+"knob."
+msgstr ""
+"Infoga filamentet (ladda inte in det) i extrudern och tryck sedan på knappen."
+
+# MSG_LOAD_FILAMENT c=17
+#: messages.c:58
+msgid "Load filament"
+msgstr "Ladda filament"
+
+# MSG_LOADING_COLOR c=20
+#: ultralcd.cpp:2516
+msgid "Loading color"
+msgstr "Läddar färg"
+
+# MSG_LOADING_FILAMENT c=20
+#: messages.c:59
+msgid "Loading filament"
+msgstr "Laddar filament"
+
+# MSG_ITERATION c=12
+#: messages.c:53
+msgid "Iteration"
+msgstr "Iteration"
+
+# MSG_LOOSE_PULLEY c=20
+#: ultralcd.cpp:8167
+msgid "Loose pulley"
+msgstr "Lossa pulley"
+
+# MSG_LOAD_TO_NOZZLE c=18
+#: ultralcd.cpp:6717
+msgid "Load to nozzle"
+msgstr "Ladd till munstyck"
+
+# MSG_M117_V2_CALIBRATION c=25
+#: messages.c:62
+msgid "M117 First layer cal."
+msgstr "M117 Först lager kalibr."
+
+# MSG_MAIN c=18
+#: messages.c:63
+msgid "Main"
+msgstr "Huvudsaklig"
+
+# MSG_BL_HIGH c=12
+#: messages.c:155
+msgid "Level Bright"
+msgstr "Nivå ljus"
+
+# MSG_BL_LOW c=12
+#: messages.c:156
+msgid "Level Dimmed"
+msgstr "Nivä dämpad"
+
+# MSG_MEASURE_BED_REFERENCE_HEIGHT_LINE1 c=20 r=3
+#: messages.c:67
+msgid "Measuring reference height of calibration point"
+msgstr "Mätning av referenshöjd för kalibreringspunkt"
+
+# MSG_MESH_BED_LEVELING c=18
+#: messages.c:148
+msgid "Mesh Bed Leveling"
+msgstr "Bädd nivåutjämning"
+
+# MSG_MMU_OK_RESUMING_POSITION c=20 r=4
+#: mmu.cpp:765
+msgid "MMU OK. Resuming position..."
+msgstr "MMU OK. Återupptar position..."
+
+# MSG_MMU_OK_RESUMING_TEMPERATURE c=20 r=4
+#: mmu.cpp:758
+msgid "MMU OK. Resuming temperature..."
+msgstr "MMU OK. Återupptar temperatur..."
+
+# MSG_MEASURED_SKEW c=14
+#: ultralcd.cpp:2885
+msgid "Measured skew"
+msgstr "Mätt skevhet"
+
+# MSG_MMU_FAILS c=15
+#: messages.c:69
+msgid "MMU fails"
+msgstr "MMU misslyckas"
+
+# MSG_MMU_LOAD_FAILED c=20
+#: mmu.cpp:1587
+msgid "MMU load failed"
+msgstr "MMU-laddning felade"
+
+# MSG_MMU_LOAD_FAILS c=15
+#: messages.c:70
+msgid "MMU load fails"
+msgstr "MMU-ladd felar"
+
+# MSG_MMU_OK_RESUMING c=20 r=4
+#: mmu.cpp:776
+msgid "MMU OK. Resuming..."
+msgstr "MMU OK. Återupptar..."
+
+# MSG_MODE c=6
+#: messages.c:103
+msgid "Mode"
+msgstr "Mode"
+
+# MSG_MK3_FIRMWARE_ON_MK3S c=20 r=4
+#: Marlin_main.cpp:882
+msgid "MK3 firmware detected on MK3S printer"
+msgstr "MK3-firmware upptäckt på MK3S-skrivare"
+
+# MSG_NORMAL c=7
+#: messages.c:107
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
+
+# MSG_SILENT c=7
+#: messages.c:106
+msgid "Silent"
+msgstr "Tyst"
+
+# MSG_MMU_USER_ATTENTION c=20 r=3
+#: mmu.cpp:722
+msgid "MMU needs user attention."
+msgstr "MMU behöver användarens omsorg."
+
+# MSG_MMU_POWER_FAILS c=15
+#: ultralcd.cpp:1517
+msgid "MMU power fails"
+msgstr "MMU strömavbr"
+
+# MSG_STEALTH c=7
+#: messages.c:108
+msgid "Stealth"
+msgstr "Smygande"
+
+# MSG_AUTO_POWER c=10
+#: messages.c:105
+msgid "Auto power"
+msgstr "Auto kraft"
+
+# MSG_HIGH_POWER c=10
+#: messages.c:104
+msgid "High power"
+msgstr "Hög kraft"
+
+# MSG_MMU_CONNECTED c=18
+#: ultralcd.cpp:1997
+msgid "MMU2 connected"
+msgstr "MMU2 ansluten"
+
+# MSG_SELFTEST_MOTOR c=18
+#: messages.c:96
+msgid "Motor"
+msgstr "Motor"
+
+# MSG_MOVE_AXIS c=18
+#: ultralcd.cpp:5677
+msgid "Move axis"
+msgstr "Flytta axlar"
+
+# MSG_MOVE_X c=18
+#: ultralcd.cpp:4233
+msgid "Move X"
+msgstr "Flytta X"
+
+# MSG_MOVE_Y c=18
+#: ultralcd.cpp:4234
+msgid "Move Y"
+msgstr "Flytta Y"
+
+# MSG_MOVE_Z c=18
+#: ultralcd.cpp:4235
+msgid "Move Z"
+msgstr "Flytta Z"
+
+# MSG_NO_MOVE c=20
+#: Marlin_main.cpp:5852
+msgid "No move."
+msgstr "Ingen rörelse."
+
+# MSG_NO_CARD c=18
+#: ultralcd.cpp:6697
+msgid "No SD card"
+msgstr "Inget SD-kort"
+
+# MSG_NA c=3
+#: messages.c:127
+msgid "N/A"
+msgstr "N/A"
+
+# MSG_NO c=4
+#: messages.c:71
+msgid "No"
+msgstr "Nej"
+
+# MSG_SELFTEST_NOTCONNECTED c=20
+#: ultralcd.cpp:8128
+msgid "Not connected"
+msgstr "Inte ansluten"
+
+# MSG_NEW_FIRMWARE_AVAILABLE c=20 r=2
+#: util.cpp:195
+msgid "New firmware version available:"
+msgstr "Ny firmware version tillgänglig:"
+
+# MSG_SELFTEST_FAN_NO c=19
+#: messages.c:92
+msgid "Not spinning"
+msgstr "Roterar inte"
+
+# MSG_WIZARD_V2_CAL c=20 r=8
+#: ultralcd.cpp:4838
+msgid ""
+"Now I will calibrate distance between tip of the nozzle and heatbed surface."
+msgstr ""
+"Nu ska jag kalibrera avståndet mellan munstyckets spets och värmebäddsytan."
+
+# MSG_WIZARD_WILL_PREHEAT c=20 r=4
+#: ultralcd.cpp:4967
+msgid "Now I will preheat nozzle for PLA."
+msgstr "Nu ska jag förvärma munstycket för PLA."
+
+# MSG_NOZZLE c=12
+#: messages.c:72
+msgid "Nozzle"
+msgstr "Munstycke"
+
+# MSG_DEFAULT_SETTINGS_LOADED c=20 r=6
+#: Marlin_main.cpp:1605
+msgid "Old settings found. Default PID, Esteps etc. will be set."
+msgstr ""
+"Gamla inställningar hittades. Standard PID, Esteps etc. kommer att ställas "
+"in."
+
+# MSG_REMOVE_TEST_PRINT c=20 r=4
+#: ultralcd.cpp:4958
+msgid "Now remove the test print from steel sheet."
+msgstr "Ta nu bort testutskriften från metallskivan."
+
+# MSG_NOZZLE_FAN c=10
+#: ultralcd.cpp:1446
+msgid "Nozzle FAN"
+msgstr "Muns fläkt"
+
+# MSG_PAUSE_PRINT c=18
+#: messages.c:74
+msgid "Pause print"
+msgstr "Pausa utskrift"
+
+# MSG_PID_RUNNING c=20
+#: ultralcd.cpp:1327
+msgid "PID cal."
+msgstr "PID kalibrering."
+
+# MSG_PID_FINISHED c=20
+#: ultralcd.cpp:1333
+msgid "PID cal. finished"
+msgstr "PID kalibrering klar"
+
+# MSG_PID_EXTRUDER c=17
+#: ultralcd.cpp:5799
+msgid "PID calibration"
+msgstr "PID kalibrering"
+
+# MSG_PINDA_PREHEAT c=20
+#: ultralcd.cpp:683
+msgid "PINDA Heating"
+msgstr "PINDA uppvärmning"
+
+# MSG_PAPER c=20 r=10
+#: messages.c:73
+msgid ""
+"Place a sheet of paper under the nozzle during the calibration of first 4 "
+"points. If the nozzle catches the paper, power off the printer immediately."
+msgstr ""
+"Placera ett pappersark under munstycket under kalibreringen av de första 4 "
+"punkterna. Stäng av skrivaren omedelbart om munstycket rör vid pappret.."
+
+# MSG_WIZARD_CLEAN_HEATBED c=20 r=8
+#: ultralcd.cpp:5024
+msgid "Please clean heatbed and then press the knob."
+msgstr "Rengör bädden och tryck sedan på knappen."
+
+# MSG_CONFIRM_NOZZLE_CLEAN c=20 r=8
+#: messages.c:26
+msgid "Please clean the nozzle for calibration. Click when done."
+msgstr "Rengör munstycket för kalibrering. Klicka när du är klar."
+
+# MSG_SELFTEST_PLEASECHECK c=20
+#: ultralcd.cpp:8122
+msgid "Please check:"
+msgstr "Kontrollera:"
+
+# MSG_WIZARD_CALIBRATION_FAILED c=20 r=8
+#: messages.c:117
+msgid ""
+"Please check our handbook and fix the problem. Then resume the Wizard by "
+"rebooting the printer."
+msgstr ""
+"Se vår handbok och åtgärda problemet. Återuppta sedan guiden genom att "
+"starta om skrivaren."
+
+# MSG_CHECK_IDLER c=20 r=5
+#: Marlin_main.cpp:3798
+msgid "Please open idler and remove filament manually."
+msgstr "Öppna idler och ta bort filamentet manuellt."
+
+# MSG_PLACE_STEEL_SHEET c=20 r=5
+#: messages.c:75
+msgid "Please place steel sheet on heatbed."
+msgstr "Placera metallskiva på värmebädden."
+
+# MSG_PRESS_TO_UNLOAD c=20 r=4
+#: messages.c:79
+msgid "Please press the knob to unload filament"
+msgstr "Vänligen tryck på knappen för att mata ut filament"
+
+# MSG_PULL_OUT_FILAMENT c=20 r=4
+#: messages.c:81
+msgid "Please pull out filament immediately"
+msgstr "Vänligen ta ut filamentet omedelbart"
+
+# MSG_EJECT_REMOVE c=20 r=4
+#: mmu.cpp:1421
+msgid "Please remove filament and then press the knob."
+msgstr "Ta bort filamentet och tryck sedan på knappen."
+
+# MSG_REMOVE_STEEL_SHEET c=20 r=4
+#: messages.c:84
+msgid "Please remove steel sheet from heatbed."
+msgstr "Ta bort metallskivan från värmebädden."
+
+# MSG_RUN_XYZ c=20 r=4
+#: Marlin_main.cpp:5338
+msgid "Please run XYZ calibration first."
+msgstr "Utför XYZ-kalibrering först."
+
+# MSG_UPDATE_MMU2_FW c=20 r=4
+#: mmu.cpp:1341
+msgid "Please update firmware in your MMU2. Waiting for reset."
+msgstr "Uppdatera firmware i din MMU2. Väntar på återställning."
+
+# MSG_PLEASE_WAIT c=20
+#: messages.c:76
+msgid "Please wait"
+msgstr "Vänta"
+
+# MSG_REMOVE_SHIPPING_HELPERS c=20 r=3
+#: ultralcd.cpp:4957
+msgid "Please remove shipping helpers first."
+msgstr "Ta bort fraktinsatserna först."
+
+# MSG_PREHEAT_NOZZLE c=20
+#: messages.c:78
+msgid "Preheat the nozzle!"
+msgstr "Förvärm munstycket!"
+
+# MSG_PREHEAT c=18
+#: ultralcd.cpp:6655
+msgid "Preheat"
+msgstr "Förvärm"
+
+# MSG_WIZARD_HEATING c=20 r=3
+#: messages.c:119
+msgid "Preheating nozzle. Please wait."
+msgstr "Förvärmer munstycke. Vänta."
+
+# MSG_NEW_FIRMWARE_PLEASE_UPGRADE c=20
+#: util.cpp:199
+msgid "Please upgrade."
+msgstr "Vänligen uppgradera."
+
+# MSG_PRESS_TO_PREHEAT c=20 r=4
+#: Marlin_main.cpp:12049
+msgid "Press the knob to preheat nozzle and continue."
+msgstr "Tryck på knappen för att förvärma munstycket och fortsätta."
+
+# MSG_FS_PAUSE c=5
+#: fsensor.cpp:730
+msgid "Pause"
+msgstr "Paus"
+
+# MSG_POWER_FAILURES c=15
+#: messages.c:77
+msgid "Power failures"
+msgstr "Strömavbrott"
+
+# MSG_PRINT_ABORTED c=20
+#: messages.c:80
+msgid "Print aborted"
+msgstr "Utskriften avbröts"
+
+# MSG_PREHEATING_TO_LOAD c=20
+#: ultralcd.cpp:2297
+msgid "Preheating to load"
+msgstr "Förvärmer för ladda"
+
+# MSG_PREHEATING_TO_UNLOAD c=20
+#: ultralcd.cpp:2302
+msgid "Preheating to unload"
+msgstr "Förvärmer för utmatn"
+
+# MSG_SELFTEST_PRINT_FAN_SPEED c=18
+#: ultralcd.cpp:8501
+msgid "Print fan:"
+msgstr "Utskriftsfläkt:"
+
+# MSG_CARD_MENU c=18
+#: messages.c:22
+msgid "Print from SD"
+msgstr "Skriv ut från SD"
+
+# MSG_PRESS_KNOB c=20
+#: ultralcd.cpp:2130
+msgid "Press the knob"
+msgstr "Tryck på knappen"
+
+# MSG_PRINT_PAUSED c=20
+#: ultralcd.cpp:907
+msgid "Print paused"
+msgstr "Utskriften pausad"
+
+# MSG_RESUME_NOZZLE_TEMP c=20 r=4
+#: mmu.cpp:726
+msgid "Press the knob to resume nozzle temperature."
+msgstr "Tryck på knappen för att återställa munstyckstemperaturen."
+
+# MSG_FOLLOW_CALIBRATION_FLOW c=20 r=8
+#: messages.c:46
+msgid ""
+"Printer has not been calibrated yet. Please follow the manual, chapter First "
+"steps, section Calibration flow."
+msgstr ""
+"Skrivaren har inte kalibrerats ännu. Vänligen följ manualen, kapitel Första "
+"stegen, avsnitt Kalibreringsflöde."
+
+# MSG_PRINT_FAN c=10
+#: ultralcd.cpp:1447
+msgid "Print FAN"
+msgstr "Utskrfläkt"
+
+# MSG_WIZARD_LOAD_FILAMENT c=20 r=6
+#: ultralcd.cpp:4818
+msgid ""
+"Please insert filament into the extruder, then press the knob to load it."
+msgstr ""
+"Vänligen sätt in filamentet i extrudern, tryck sedan på knappen för "
+"inladdning.."
+
+# MSG_MMU_INSERT_FILAMENT_FIRST_TUBE c=20 r=6
+#: ultralcd.cpp:4813
+msgid ""
+"Please insert filament into the first tube of the MMU, then press the knob "
+"to load it."
+msgstr ""
+"Sätt i filamentet i den första kanalen på MMU:n och tryck sedan på knappen "
+"för inladdning."
+
+# MSG_PLEASE_LOAD_PLA c=20 r=4
+#: ultralcd.cpp:4735
+msgid "Please load filament first."
+msgstr "Vänligen ladda filament först."
+
+# MSG_BED_CORRECTION_REAR c=14
+#: ultralcd.cpp:3117
+msgid "Rear side [um]"
+msgstr "Baksida [um]"
+
+# MSG_UNLOAD_FILAMENT_REPEAT c=20 r=4
+#: ultralcd.cpp:7404
+msgid "Please unload the filament first, then repeat this action."
+msgstr "Vänligen mata ut filamentet först och upprepa sedan denna åtgärd."
+
+# MSG_CHECK_IR_CONNECTION c=20 r=4
+#: ultralcd.cpp:7407
+msgid "Please check the IR sensor connection, unload filament if present."
+msgstr "Kontrollera IR-sensorns anslutning, mata ut eventuellt filament."
+
+# MSG_RECOVERING_PRINT c=20
+#: Marlin_main.cpp:11393
+msgid "Recovering print"
+msgstr "Återställer utskrift"
+
+# MSG_REMOVE_OLD_FILAMENT c=20 r=5
+#: mmu.cpp:833
+msgid "Remove old filament and press the knob to start loading new filament."
+msgstr ""
+"Ta bort det gamla filamentet och tryck på knappen för att börja ladda nytt "
+"filament."
+
+# MSG_CALIBRATE_BED_RESET c=18
+#: ultralcd.cpp:5804
+msgid "Reset XYZ calibr."
+msgstr "Återställ XYZ-kal."
+
+# MSG_RESET c=14
+#: messages.c:85
+msgid "Reset"
+msgstr "Återställ"
+
+# MSG_RESUME_PRINT c=18
+#: messages.c:86
+msgid "Resume print"
+msgstr "Återuppta utskrift"
+
+# MSG_RESUMING_PRINT c=20
+#: messages.c:87
+msgid "Resuming print"
+msgstr "Återupptar utskrift"
+
+# MSG_BED_CORRECTION_RIGHT c=14
+#: ultralcd.cpp:3115
+msgid "Right side[um]"
+msgstr "Höger sida[um]"
+
+# MSG_RPI_PORT c=13
+#: messages.c:142
+msgid "RPi port"
+msgstr "RPi port"
+
+# MSG_WIZARD_RERUN c=20 r=7
+#: ultralcd.cpp:4756
+msgid ""
+"Running Wizard will delete current calibration results and start from the "
+"beginning. Continue?"
+msgstr ""
+"Att köra guiden kommer att radera aktuella kalibreringsresultat och börja "
+"från början. Fortsätta?"
+
+# MSG_SD_CARD c=8
+#: messages.c:138
+msgid "SD card"
+msgstr "SD-kort"
+
+# MSG_RIGHT c=10
+#: ultralcd.cpp:2845
+msgid "Right"
+msgstr "Höger"
+
+# MSG_FIND_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE1 c=20 r=3
+#: messages.c:44
+msgid "Searching bed calibration point"
+msgstr "Söker efter kalibreringspunkt för bädden"
+
+# MSG_LANGUAGE_SELECT c=18
+#: ultralcd.cpp:4451
+msgid "Select language"
+msgstr "Välj språk"
+
+# MSG_SELFTEST_OK c=20
+#: ultralcd.cpp:7679
+msgid "Self test OK"
+msgstr "Självtest OK"
+
+# MSG_SELFTEST_START c=20
+#: ultralcd.cpp:7447
+msgid "Self test start"
+msgstr "Självteststart"
+
+# MSG_SELFTEST c=18
+#: ultralcd.cpp:5780
+msgid "Selftest"
+msgstr "Självtest"
+
+# MSG_SELFTEST_ERROR c=20
+#: ultralcd.cpp:8121
+msgid "Selftest error!"
+msgstr "Självtestfel!"
+
+# MSG_SELFTEST_FAILED c=20
+#: messages.c:90
+msgid "Selftest failed"
+msgstr "Självtestet felade"
+
+# MSG_FORCE_SELFTEST c=20 r=8
+#: Marlin_main.cpp:1637
+msgid "Selftest will be run to calibrate accurate sensorless rehoming."
+msgstr ""
+"Självtest kommer att utföras för att kalibrera exakt sensorlös hemposition."
+
+# MSG_SEL_PREHEAT_TEMP c=20 r=6
+#: ultralcd.cpp:4998
+msgid "Select nozzle preheat temperature which matches your material."
+msgstr "Välj munstyckesförvärmningstemperatur som matchar ditt material."
+
+# MSG_SET_TEMPERATURE c=19
+#: ultralcd.cpp:3135
+msgid "Set temperature:"
+msgstr "Sätt temperatur:"
+
+# MSG_SETTINGS c=18
+#: messages.c:99
+msgid "Settings"
+msgstr "Inställningar"
+
+# MSG_SHOW_END_STOPS c=18
+#: ultralcd.cpp:5801
+msgid "Show end stops"
+msgstr "Visa ändlägen"
+
+# MSG_FILE_CNT c=20 r=6
+#: cardreader.cpp:817
+msgid ""
+"Some files will not be sorted. Max. No. of files in 1 folder for sorting is "
+"100."
+msgstr ""
+"Vissa filer kommer inte att sorteras. Max. Antalet filer i 1 mapp för "
+"sortering är 100."
+
+# MSG_SORT c=7
+#: messages.c:139
+msgid "Sort"
+msgstr "Sortera"
+
+# MSG_NONE c=8
+#: messages.c:129
+msgid "None"
+msgstr "Ingen"
+
+# MSG_SORT_TIME c=8
+#: messages.c:140
+msgid "Time"
+msgstr "Tid"
+
+# MSG_SEVERE_SKEW c=14
+#: ultralcd.cpp:2888
+msgid "Severe skew"
+msgstr "Hög skevhet"
+
+# MSG_SORT_ALPHA c=8
+#: messages.c:141
+msgid "Alphabet"
+msgstr "Alfabet"
+
+# MSG_SORTING c=20
+#: cardreader.cpp:880
+msgid "Sorting files"
+msgstr "Sorterar filer"
+
+# MSG_SOUND_LOUD c=7
+#: messages.c:144
+msgid "Loud"
+msgstr "Högt"
+
+# MSG_SLIGHT_SKEW c=14
+#: ultralcd.cpp:2887
+msgid "Slight skew"
+msgstr "Låg skevhet"
+
+# MSG_SOUND c=7
+#: messages.c:143
+msgid "Sound"
+msgstr "Ljud"
+
+# MSG_RUNOUTS c=7
+#: ultralcd.cpp:1593
+msgid "Runouts"
+msgstr "Avbrott"
+
+# MSG_Z-LEVELING_ENFORCED c=20 r=4
+#: Marlin_main.cpp:3303
+msgid "Some problem encountered, Z-leveling enforced ..."
+msgstr "Ett problem har uppstått, Z-nivellering påtvingad..."
+
+# MSG_SOUND_ONCE c=7
+#: messages.c:145
+msgid "Once"
+msgstr "En gång"
+
+# MSG_SPEED c=15
+#: ultralcd.cpp:6882
+msgid "Speed"
+msgstr "Fart"
+
+# MSG_SELFTEST_FAN_YES c=19
+#: messages.c:93
+msgid "Spinning"
+msgstr "Rotation"
+
+# MSG_TEMP_CAL_WARNING c=20 r=4
+#: Marlin_main.cpp:5351
+msgid "Stable ambient temperature 21-26C is needed a rigid stand is required."
+msgstr "Stabil omgivningstemperatur 21-26C krävs samt ett styvt stativ."
+
+# MSG_STATISTICS c=18
+#: ultralcd.cpp:6081
+msgid "Statistics"
+msgstr "Statistik"
+
+# MSG_STOP_PRINT c=18
+#: messages.c:110
+msgid "Stop print"
+msgstr "Stoppa utskriften"
+
+# MSG_STOPPED c=20
+#: messages.c:111
+msgid "STOPPED."
+msgstr "STOPPAD."
+
+# MSG_SUPPORT c=18
+#: ultralcd.cpp:6756
+msgid "Support"
+msgstr "Support"
+
+# MSG_SELFTEST_SWAPPED c=16
+#: ultralcd.cpp:8180
+msgid "Swapped"
+msgstr "Bytt"
+
+# MSG_SELECT_FILAMENT c=20
+#: ultralcd.cpp:4706
+msgid "Select filament:"
+msgstr "Välj filament:"
+
+# MSG_TEMP_CALIBRATION c=14
+#: messages.c:112
+msgid "Temp. cal."
+msgstr "Temp. kal."
+
+# MSG_SELECT_TEMP_MATCHES_MATERIAL c=20 r=4
+#: ultralcd.cpp:4847
+msgid "Select temperature which matches your material."
+msgstr "Välj temperatur som passar ditt material."
+
+# MSG_CALIBRATION_PINDA_MENU c=17
+#: ultralcd.cpp:5812
+msgid "Temp. calibration"
+msgstr "Temp. kalibrering"
+
+# MSG_TEMP_CAL_FAILED c=20 r=8
+#: ultralcd.cpp:3771
+msgid "Temperature calibration failed"
+msgstr "Temperaturkalibrering misslyckades"
+
+# MSG_TEMP_CALIBRATION_DONE c=20 r=12
+#: messages.c:113
+msgid ""
+"Temperature calibration is finished and active. Temp. calibration can be "
+"disabled in menu Settings->Temp. cal."
+msgstr ""
+"Temperaturkalibreringen är klar och aktiv. Temp. kalibrering kan inaktiveras "
+"i menyn Inställningar->Temp. kal."
+
+# MSG_FS_VERIFIED c=20 r=3
+#: ultralcd.cpp:7411
+msgid "Sensor verified, remove the filament now."
+msgstr "Sensor verifierad, ta bort filamentet nu."
+
+# MSG_TEMPERATURE c=18
+#: ultralcd.cpp:5673
+msgid "Temperature"
+msgstr "Temperatur"
+
+# MSG_MENU_TEMPERATURES c=15
+#: ultralcd.cpp:2047
+msgid "Temperatures"
+msgstr "Temperaturer"
+
+# MSG_FOLLOW_Z_CALIBRATION_FLOW c=20 r=9
+#: messages.c:47
+msgid ""
+"There is still a need to make Z calibration. Please follow the manual, "
+"chapter First steps, section Calibration flow."
+msgstr ""
+"Det finns fortfarande ett behov av att göra Z-kalibrering. Vänligen följ "
+"manualen, kapitel Första stegen, avsnitt Kalibreringsflöde."
+
+# MSG_TOTAL_FILAMENT c=19
+#: ultralcd.cpp:2735
+msgid "Total filament"
+msgstr "Totalt filament"
+
+# MSG_TOTAL_PRINT_TIME c=19
+#: ultralcd.cpp:2736
+msgid "Total print time"
+msgstr "Total utskriftstid"
+
+# MSG_TUNE c=18
+#: ultralcd.cpp:6653
+msgid "Tune"
+msgstr "Ställ in"
+
+# MSG_TOTAL_FAILURES c=20
+#: messages.c:101
+msgid "Total failures"
+msgstr "Totala misslyckanden"
+
+# MSG_TO_LOAD_FIL c=20
+#: ultralcd.cpp:2137
+msgid "to load filament"
+msgstr "att ladda filament"
+
+# MSG_TO_UNLOAD_FIL c=20
+#: ultralcd.cpp:2141
+msgid "to unload filament"
+msgstr "att ta bort filament"
+
+# MSG_UNLOAD_FILAMENT c=16
+#: messages.c:114
+msgid "Unload filament"
+msgstr "Ta bort filament"
+
+# MSG_UNLOADING_FILAMENT c=20
+#: messages.c:115
+msgid "Unloading filament"
+msgstr "Tar bort filament"
+
+# MSG_TOTAL c=6
+#: messages.c:100
+msgid "Total"
+msgstr "Total"
+
+# MSG_USED c=19
+#: ultralcd.cpp:5928
+msgid "Used during print"
+msgstr "Används under utskr"
+
+# MSG_MENU_VOLTAGES c=15
+#: ultralcd.cpp:2050
+msgid "Voltages"
+msgstr "Spänning"
+
+# MSG_UNKNOWN c=13
+#: ultralcd.cpp:2005
+msgid "unknown"
+msgstr "okänd"
+
+# MSG_USERWAIT c=20
+#: Marlin_main.cpp:4347
+msgid "Wait for user..."
+msgstr "Inväntar användare.."
+
+# MSG_WAITING_TEMP c=20 r=4
+#: ultralcd.cpp:3283
+msgid "Waiting for nozzle and bed cooling"
+msgstr "Väntar på munstycks- och bäddkylning"
+
+# MSG_WAITING_TEMP_PINDA c=20 r=3
+#: ultralcd.cpp:3244
+msgid "Waiting for PINDA probe cooling"
+msgstr "Väntar på PINDA-sondens kylning"
+
+# MSG_CHANGED_BOTH c=20 r=4
+#: Marlin_main.cpp:1597
+msgid "Warning: both printer type and motherboard type changed."
+msgstr "Varning: både skrivartyp och moderkortstyp har ändrats."
+
+# MSG_CHANGED_MOTHERBOARD c=20 r=4
+#: Marlin_main.cpp:1589
+msgid "Warning: motherboard type changed."
+msgstr "Varning: moderkortstyp ändrad."
+
+# MSG_CHANGED_PRINTER c=20 r=4
+#: Marlin_main.cpp:1593
+msgid "Warning: printer type changed."
+msgstr "Varning: skrivartyp har ändrats."
+
+# MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=2
+#: Marlin_main.cpp:3789
+msgid "Was filament unload successful?"
+msgstr "Lyckades filamentutmatningen?"
+
+# MSG_SELFTEST_WIRINGERROR c=18
+#: messages.c:98
+msgid "Wiring error"
+msgstr "Kabelfel"
+
+# MSG_WIZARD c=17
+#: ultralcd.cpp:5771
+msgid "Wizard"
+msgstr "Guide"
+
+# MSG_XYZ_DETAILS c=18
+#: ultralcd.cpp:2039
+msgid "XYZ cal. details"
+msgstr "XYZ kal. detaljer"
+
+# MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_FITTING_FAILED c=20 r=8
+#: messages.c:18
+msgid "XYZ calibration failed. Please consult the manual."
+msgstr "XYZ-kalibrering misslyckades. Se bruksanvisningen."
+
+# MSG_YES c=3
+#: messages.c:123
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
+
+# MSG_WIZARD_QUIT c=20 r=8
+#: messages.c:120
+msgid "You can always resume the Wizard from Calibration -> Wizard."
+msgstr "Du kan alltid återuppta guiden från Kalibrering -> Guide."
+
+# MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_SKEW_EXTREME c=20 r=8
+#: ultralcd.cpp:3743
+msgid "XYZ calibration all right. Skew will be corrected automatically."
+msgstr "XYZ-kalibrering är ok. Skevhet kommer att korrigeras automatiskt."
+
+# MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_SKEW_MILD c=20 r=8
+#: ultralcd.cpp:3740
+msgid "XYZ calibration all right. X/Y axes are slightly skewed. Good job!"
+msgstr "XYZ-kalibrering ok. X/Y-axlarna är lite skeva. Bra jobbat!"
+
+# MSG_TIMEOUT c=12
+#: messages.c:157
+msgid "Timeout"
+msgstr "Paus"
+
+# MSG_X_CORRECTION c=13
+#: ultralcd.cpp:5086
+msgid "X-correct:"
+msgstr "X-korrektion:"
+
+# MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_PERFECT c=20 r=8
+#: ultralcd.cpp:3737
+msgid "XYZ calibration ok. X/Y axes are perpendicular. Congratulations!"
+msgstr "XYZ-kalibrering ok. X/Y-axlarna är vinkelräta. Grattis!"
+
+# MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_WARNING_FRONT_BOTH_FAR c=20 r=8
+#: ultralcd.cpp:3721
+msgid "XYZ calibration compromised. Front calibration points not reachable."
+msgstr ""
+"XYZ-kalibrering komprometterat. Främre kalibreringspunkter kan inte nås."
+
+# MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_WARNING_FRONT_RIGHT_FAR c=20 r=8
+#: ultralcd.cpp:3724
+msgid ""
+"XYZ calibration compromised. Right front calibration point not reachable."
+msgstr ""
+"XYZ-kalibrering komprometterat. Höger främre kalibreringspunkter kan inte "
+"nås."
+
+# MSG_LOAD_ALL c=17
+#: ultralcd.cpp:6167
+msgid "Load all"
+msgstr "Ladda alla"
+
+# MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_POINT_NOT_FOUND c=20 r=6
+#: ultralcd.cpp:3703
+msgid "XYZ calibration failed. Bed calibration point was not found."
+msgstr "XYZ-kalibrering misslyckades. Bäddkalibreringspunkterna hittades inte."
+
+# MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_FAILED_FRONT_BOTH_FAR c=20 r=6
+#: ultralcd.cpp:3709
+msgid "XYZ calibration failed. Front calibration points not reachable."
+msgstr "XYZ-kalibrering misslyckades. Främre kalibreringspunkter kan inte nås."
+
+# MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_FAILED_FRONT_RIGHT_FAR c=20 r=6
+#: ultralcd.cpp:3712
+msgid "XYZ calibration failed. Right front calibration point not reachable."
+msgstr ""
+"XYZ-kalibrering misslyckades. Höger främre kalibreringspunkt kan inte nås."
+
+# MSG_Y_DIST_FROM_MIN c=20
+#: ultralcd.cpp:2842
+msgid "Y distance from min"
+msgstr "Y avstånd från min"
+
+# MSG_WIZARD_V2_CAL_2 c=20 r=12
+#: ultralcd.cpp:4850
+msgid ""
+"The printer will start printing a zig-zag line. Rotate the knob until you "
+"reach the optimal height. Check the pictures in the handbook (Calibration "
+"chapter)."
+msgstr ""
+"Skrivaren börjar skriva ut en sicksacklinje. Vrid vredet tills du når "
+"optimal höjd. Kontrollera bilderna i handboken (Kalibreringskapitlet)."
+
+# MSG_FIL_FAILED c=20 r=5
+#: ultralcd.cpp:7415
+msgid "Verification failed, remove the filament and try again."
+msgstr "Verifieringen misslyckades, ta bort filamentet och försök igen."
+
+# MSG_Y_CORRECTION c=13
+#: ultralcd.cpp:5087
+msgid "Y-correct:"
+msgstr "Y-korrektion:"
+
+# MSG_OFF c=3
+#: messages.c:125
+msgid "Off"
+msgstr "Av"
+
+# MSG_ON c=3
+#: messages.c:126
+msgid "On"
+msgstr "På"
+
+# MSG_BACK c=18
+#: messages.c:64
+msgid "Back"
+msgstr "Tillbaka"
+
+# MSG_CHECKS c=18
+#: ultralcd.cpp:5641
+msgid "Checks"
+msgstr "Kontrollerar"
+
+# MSG_FALSE_TRIGGERING c=20
+#: ultralcd.cpp:8190
+msgid "False triggering"
+msgstr "Felaktig utlösning"
+
+# MSG_STRICT c=8
+#: messages.c:131
+msgid "Strict"
+msgstr "Strikt"
+
+# MSG_WARN c=8
+#: messages.c:130
+msgid "Warn"
+msgstr "Varna"
+
+# MSG_HW_SETUP c=18
+#: messages.c:102
+msgid "HW Setup"
+msgstr "HW-inställning"
+
+# MSG_MAGNETS_COMP c=13
+#: messages.c:150
+msgid "Magnets comp."
+msgstr "Magnets komp."
+
+# MSG_MESH c=12
+#: messages.c:147
+msgid "Mesh"
+msgstr "Nätverk"
+
+# MSG_MK3S_FIRMWARE_ON_MK3 c=20 r=4
+#: Marlin_main.cpp:875
+msgid "MK3S firmware detected on MK3 printer"
+msgstr "MK3S-firmware upptäckt på MK3-skrivare"
+
+# MSG_MMU_MODE c=8
+#: messages.c:137
+msgid "MMU Mode"
+msgstr "MMU-läge"
+
+# MSG_MODE_CHANGE_IN_PROGRESS c=20 r=3
+#: ultralcd.cpp:4366
+msgid "Mode change in progress..."
+msgstr "Lägesändring pågår..."
+
+# MSG_MODEL c=8
+#: messages.c:132
+msgid "Model"
+msgstr "Modell"
+
+# MSG_NOZZLE_DIAMETER c=10
+#: messages.c:136
+msgid "Nozzle d."
+msgstr "Munst dia."
+
+# MSG_GCODE_DIFF_CONTINUE c=20 r=4
+#: util.cpp:414
+msgid "G-code sliced for a different level. Continue?"
+msgstr "G-kod genererad för en annan nivå. Fortsätta?"
+
+# MSG_GCODE_DIFF_CANCELLED c=20 r=7
+#: util.cpp:420
+msgid ""
+"G-code sliced for a different level. Please re-slice the model again. Print "
+"cancelled."
+msgstr ""
+"G-kod genererad för en annan nivå. Vänligen re-generera modellen igen. "
+"Utskriften avbröts."
+
+# MSG_GCODE_DIFF_PRINTER_CONTINUE c=20 r=5
+#: messages.c:134
+msgid "G-code sliced for a different printer type. Continue?"
+msgstr "G-kod genererad för en annan skrivartyp. Fortsätta?"
+
+# MSG_GCODE_DIFF_PRINTER_CANCELLED c=20 r=8
+#: messages.c:135
+msgid ""
+"G-code sliced for a different printer type. Please re-slice the model again. "
+"Print cancelled."
+msgstr ""
+"G-kod genererad för en annan skrivartyp. Vänligen re-generera modellen igen. "
+"Utskriften avbröts."
+
+# MSG_GCODE_NEWER_FIRMWARE_CONTINUE c=20 r=5
+#: util.cpp:381
+msgid "G-code sliced for a newer firmware. Continue?"
+msgstr "G-kod genererad för en nyare firmware. Fortsätta?"
+
+# MSG_GCODE_NEWER_FIRMWARE_CANCELLED c=20 r=8
+#: util.cpp:387
+msgid ""
+"G-code sliced for a newer firmware. Please update the firmware. Print "
+"cancelled."
+msgstr ""
+"G-kod genererad för en nyare firmware. Vänligen uppdatera firmware. "
+"Utskriften avbröts."
+
+# MSG_PREHEATING_TO_CUT c=20
+#: ultralcd.cpp:2309
+msgid "Preheating to cut"
+msgstr "Förvärmer för skära"
+
+# MSG_PREHEATING_TO_EJECT c=20
+#: ultralcd.cpp:2306
+msgid "Preheating to eject"
+msgstr "Förvärmer för utmatn"
+
+# MSG_NOZZLE_DIFFERS_CONTINUE c=20 r=5
+#: util.cpp:294
+msgid "Printer nozzle diameter differs from the G-code. Continue?"
+msgstr "Skrivarmunstyckets diameter skiljer sig från G-koden. Fortsätta?"
+
+# MSG_NOZZLE_DIFFERS_CANCELLED c=20 r=9
+#: util.cpp:301
+msgid ""
+"Printer nozzle diameter differs from the G-code. Please check the value in "
+"settings. Print cancelled."
+msgstr ""
+"Skrivarmunstyckets diameter skiljer sig från G-koden. Kontrollera värdet i "
+"inställningarna. Utskriften avbröts."
+
+# MSG_SELFTEST_FS_LEVEL c=20
+#: ultralcd.cpp:8195
+msgid "%s level expected"
+msgstr "%s nivå förväntad"
+
+# MSG_RENAME c=18
+#: ultralcd.cpp:6579
+msgid "Rename"
+msgstr "Döp om"
+
+# MSG_SELECT c=18
+#: ultralcd.cpp:6572
+msgid "Select"
+msgstr "Välj"
+
+# MSG_INFO_SENSORS c=18
+#: ultralcd.cpp:2041
+msgid "Sensor info"
+msgstr "Sensorinformation"
+
+# MSG_SHEET c=10
+#: messages.c:65
+msgid "Sheet"
+msgstr "Skiva"
+
+# MSG_SOUND_BLIND c=7
+#: messages.c:146
+msgid "Assist"
+msgstr "Assist"
+
+# MSG_STEEL_SHEET c=18
+#: messages.c:66
+msgid "Steel sheets"
+msgstr "Metallskivor"
+
+# MSG_Z_CORRECTION c=13
+#: ultralcd.cpp:5088
+msgid "Z-correct:"
+msgstr "Z-korrekt:"
+
+# MSG_Z_PROBE_NR c=14
+#: messages.c:149
+msgid "Z-probe nr."
+msgstr "Z-sond nr."
+>>>>>>> Stashed changes