From 22e70faa71e86c75fbf38cef460dd333c0b1826b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: 3d-gussner <3d.gussner@gmail.com> Date: Fri, 10 Mar 2023 09:29:03 +0100 Subject: [PATCH] Remove `MMU2` and `MMU unit` messages Saves 26byte of flash Saves -368 byte in trasnlations --- Firmware/mmu2.h | 2 +- Firmware/mmu2/errors_list.h | 10 +++--- Firmware/mmu2_log.cpp | 2 +- Firmware/mmu2_log.h | 6 ++-- Firmware/mmu2_marlin.h | 4 +-- Firmware/mmu2_protocol_logic.cpp | 2 +- Firmware/mmu2_state.h | 2 +- Firmware/ultralcd.cpp | 2 +- .../variants/1_75mm_MK25-RAMBo10a-E3Dv6full.h | 2 +- .../variants/1_75mm_MK25-RAMBo13a-E3Dv6full.h | 2 +- .../1_75mm_MK25S-RAMBo10a-E3Dv6full.h | 2 +- .../1_75mm_MK25S-RAMBo13a-E3Dv6full.h | 2 +- .../variants/1_75mm_MK3-EINSy10a-E3Dv6full.h | 2 +- .../variants/1_75mm_MK3S-EINSy10a-E3Dv6full.h | 2 +- MK404-build.sh | 2 +- PF-build.sh | 2 +- lang/po/Firmware.pot | 10 +++--- lang/po/Firmware_cs.po | 22 ++++++------ lang/po/Firmware_de.po | 20 +++++------ lang/po/Firmware_es.po | 20 +++++------ lang/po/Firmware_fr.po | 16 ++++----- lang/po/Firmware_hr.po | 28 +++++++-------- lang/po/Firmware_hu.po | 22 ++++++------ lang/po/Firmware_it.po | 28 +++++++-------- lang/po/Firmware_nl.po | 26 +++++++------- lang/po/Firmware_no.po | 34 +++++++++---------- lang/po/Firmware_pl.po | 20 +++++------ lang/po/Firmware_ro.po | 26 +++++++------- lang/po/Firmware_sk.po | 22 ++++++------ lang/po/Firmware_sv.po | 28 +++++++-------- 30 files changed, 184 insertions(+), 184 deletions(-) diff --git a/Firmware/mmu2.h b/Firmware/mmu2.h index f21fe614e..ac349f73e 100644 --- a/Firmware/mmu2.h +++ b/Firmware/mmu2.h @@ -30,7 +30,7 @@ struct Version { }; /// Top-level interface between Logic and Marlin. -/// Intentionally named MMU2 to be (almost) a drop-in replacement for the previous implementation. +/// Intentionally named MMU to be (almost) a drop-in replacement for the previous implementation. /// Most of the public methods share the original naming convention as well. class MMU2 { public: diff --git a/Firmware/mmu2/errors_list.h b/Firmware/mmu2/errors_list.h index 5a7c35630..145a5b534 100644 --- a/Firmware/mmu2/errors_list.h +++ b/Firmware/mmu2/errors_list.h @@ -255,17 +255,17 @@ static const char MSG_DESC_TMC[] PROGMEM_I1 = ISTR("More details online."); //// //static const char MSG_DESC_SELECTOR_TMC_DRIVER_SHORTED[] PROGMEM_I1 = ISTR("Short circuit on the Selector TMC driver. Check the wiring and connectors. If the issue persists contact support."); //static const char MSG_DESC_IDLER_TMC_DRIVER_SHORTED[] PROGMEM_I1 = ISTR("Short circuit on the Idler TMC driver. Check the wiring and connectors. If the issue persists contact support."); //static const char MSG_DESC_MCU_UNDERVOLTAGE_VCC[] PROGMEM_I1 = ISTR("MMU MCU detected a 5V undervoltage. There might be an issue with the electronics. Check the wiring and connectors"); ////MSG_DESC_MCU_UNDERVOLTAGE_VCC c=20 r=8 -static const char MSG_DESC_MMU_NOT_RESPONDING[] PROGMEM_I1 = ISTR("MMU unit not responding. Check the wiring and connectors. If the issue persists, contact support."); ////MSG_DESC_MMU_NOT_RESPONDING c=20 r=8 -static const char MSG_DESC_COMMUNICATION_ERROR[] PROGMEM_I1 = ISTR("MMU unit not responding correctly. Check the wiring and connectors. If the issue persists, contact support."); ////MSG_DESC_COMMUNICATION_ERROR c=20 r=9 +static const char MSG_DESC_MMU_NOT_RESPONDING[] PROGMEM_I1 = ISTR("MMU not responding. Check the wiring and connectors. If the issue persists, contact support."); ////MSG_DESC_MMU_NOT_RESPONDING c=20 r=8 +static const char MSG_DESC_COMMUNICATION_ERROR[] PROGMEM_I1 = ISTR("MMU not responding correctly. Check the wiring and connectors. If the issue persists, contact support."); ////MSG_DESC_COMMUNICATION_ERROR c=20 r=9 static const char MSG_DESC_FILAMENT_ALREADY_LOADED[] PROGMEM_I1 = ISTR("Cannot perform the action, filament is already loaded. Unload it first."); ////MSG_DESC_FILAMENT_ALREADY_LOADED c=20 r=8 static const char MSG_DESC_INVALID_TOOL[] PROGMEM_I1 = ISTR("Requested filament tool is not available on this hardware. Check the G-code for tool index out of range (T0-T4)."); ////MSG_DESC_INVALID_TOOL c=20 r=8 static const char MSG_DESC_QUEUE_FULL[] PROGMEM_I1 = ISTR("MMU Firmware internal error, please reset the MMU."); ////MSG_DESC_QUEUE_FULL c=20 r=8 -static const char MSG_DESC_FW_RUNTIME_ERROR[] PROGMEM_I1 = ISTR("Internal runtime error. Try resetting the MMU unit or updating the firmware. If the issue persists, contact support."); ////MSG_DESC_FW_RUNTIME_ERROR c=20 r=11 +static const char MSG_DESC_FW_RUNTIME_ERROR[] PROGMEM_I1 = ISTR("Internal runtime error. Try resetting the MMU or updating the firmware. If the issue persists, contact support."); ////MSG_DESC_FW_RUNTIME_ERROR c=20 r=11 static const char MSG_DESC_UNLOAD_MANUALLY[] PROGMEM_I1 = ISTR("Filament detected unexpectedly. Ensure no filament is loaded. Check the sensors and wiring."); ////MSG_DESC_UNLOAD_MANUALLY c=20 r=8 -static const char MSG_DESC_FILAMENT_EJECTED[] PROGMEM_I1 = ISTR("Remove the ejected filament from the front of the MMU unit."); ////MSG_DESC_FILAMENT_EJECTED c=20 r=8 +static const char MSG_DESC_FILAMENT_EJECTED[] PROGMEM_I1 = ISTR("Remove the ejected filament from the front of the MMU."); ////MSG_DESC_FILAMENT_EJECTED c=20 r=8 // Read explanation in mmu2_protocol_logic.cpp -> supportedMmuFWVersion -static constexpr char MSG_DESC_FW_UPDATE_NEEDED[] PROGMEM_I1 = ISTR("The MMU unit firmware version incompatible with the printer's FW. Update to version 2.1.9."); ////MSG_DESC_FW_UPDATE_NEEDED c=20 r=9 +static constexpr char MSG_DESC_FW_UPDATE_NEEDED[] PROGMEM_I1 = ISTR("The MMU firmware version incompatible with the printer's FW. Update to version 2.1.9."); ////MSG_DESC_FW_UPDATE_NEEDED c=20 r=9 static constexpr uint8_t szFWUN = sizeof(MSG_DESC_FW_UPDATE_NEEDED); // at least check the individual version characters in MSG_DESC_FW_UPDATE_NEEDED static_assert(MSG_DESC_FW_UPDATE_NEEDED[szFWUN - 7] == ('0' + mmuVersionMajor)); diff --git a/Firmware/mmu2_log.cpp b/Firmware/mmu2_log.cpp index 69531844b..17bd2a95b 100644 --- a/Firmware/mmu2_log.cpp +++ b/Firmware/mmu2_log.cpp @@ -3,7 +3,7 @@ namespace MMU2 { void LogErrorEvent_P(const char *msg){ - SERIAL_ECHO_START; //!@todo Decide MMU2 errors on serial line + SERIAL_ECHO_START; //!@todo Decide MMU errors on serial line SERIAL_MMU2(); SERIAL_ECHOLNRPGM(msg); } diff --git a/Firmware/mmu2_log.h b/Firmware/mmu2_log.h index 10d9d897f..bc4313294 100644 --- a/Firmware/mmu2_log.h +++ b/Firmware/mmu2_log.h @@ -33,21 +33,21 @@ void LogEchoEvent_P(const char *msg); SERIAL_MMU2(); \ SERIAL_ECHOLN(S); \ } while (0) - #define MMU2_ERROR_MSGLN(S) MMU2_ECHO_MSGLN(S) //!@todo Decide MMU2 errors on serial line + #define MMU2_ERROR_MSGLN(S) MMU2_ECHO_MSGLN(S) //!@todo Decide MMU errors on serial line #define MMU2_ECHO_MSGRPGM(S) \ do { \ SERIAL_ECHO_START; \ SERIAL_MMU2(); \ SERIAL_ECHORPGM(S); \ } while (0) - #define MMU2_ERROR_MSGRPGM(S) MMU2_ECHO_MSGRPGM(S) //!@todo Decide MMU2 errors on serial line + #define MMU2_ERROR_MSGRPGM(S) MMU2_ECHO_MSGRPGM(S) //!@todo Decide MMU errors on serial line #define MMU2_ECHO_MSG(S) \ do { \ SERIAL_ECHO_START; \ SERIAL_MMU2(); \ SERIAL_ECHO(S); \ } while (0) - #define MMU2_ERROR_MSG(S) MMU2_ECHO_MSG(S) //!@todo Decide MMU2 errors on serial line + #define MMU2_ERROR_MSG(S) MMU2_ECHO_MSG(S) //!@todo Decide MMU errors on serial line #else // #ifndef UNITTEST diff --git a/Firmware/mmu2_marlin.h b/Firmware/mmu2_marlin.h index 9d35c4c0c..199de649e 100644 --- a/Firmware/mmu2_marlin.h +++ b/Firmware/mmu2_marlin.h @@ -1,8 +1,8 @@ /// @file -/// The sole purpose of this interface is to separate Marlin1/Marlin2 from the MMU2 top logic layer. +/// The sole purpose of this interface is to separate Marlin1/Marlin2 from the MMU top logic layer. /// Why? /// - unify implementation among MK3 and Buddy FW -/// - enable unit testing of MMU2 top layer +/// - enable unit testing of MMU top layer #pragma once #include diff --git a/Firmware/mmu2_protocol_logic.cpp b/Firmware/mmu2_protocol_logic.cpp index 58f34a31d..f64c9a99b 100644 --- a/Firmware/mmu2_protocol_logic.cpp +++ b/Firmware/mmu2_protocol_logic.cpp @@ -20,7 +20,7 @@ namespace MMU2 { /// Changing the supportedMmuVersion numbers requires patching MSG_DESC_FW_UPDATE_NEEDED and all its related translations by hand. /// /// The message reads: -/// "The MMU unit firmware version incompatible with the printer's FW. Update to version 2.1.6." +/// "The MMU firmware version incompatible with the printer's FW. Update to version 2.1.6." /// /// Currently, this is not possible to perform automatically at compile time with the existing languages/translations infrastructure. /// To save space a "dumb" solution was chosen + a few static_assert checks in errors_list.h preventing the code from compiling when the string doesn't match. diff --git a/Firmware/mmu2_state.h b/Firmware/mmu2_state.h index 85e6be686..0961c8883 100644 --- a/Firmware/mmu2_state.h +++ b/Firmware/mmu2_state.h @@ -10,7 +10,7 @@ namespace MMU2 { /// - Connecting /// - Stopped /// -/// When the printer's FW starts, the MMU2 mode is either Stopped or NotResponding (based on user's preference). +/// When the printer's FW starts, the MMU mode is either Stopped or NotResponding (based on user's preference). /// When the MMU successfully establishes communication, the state changes to Active. enum class xState : uint_fast8_t { Active, ///< MMU has been detected, connected, communicates and is ready to be worked with. diff --git a/Firmware/ultralcd.cpp b/Firmware/ultralcd.cpp index 754260789..00f6878c1 100644 --- a/Firmware/ultralcd.cpp +++ b/Firmware/ultralcd.cpp @@ -1555,7 +1555,7 @@ void TestPullupCrash() { //! If MMU is not connected //! //! @code{.unparsed} -//! | MMU2 N/A | c=18 +//! | MMU N/A | c=18 //! @endcode //! //! If Flash Air is connected diff --git a/Firmware/variants/1_75mm_MK25-RAMBo10a-E3Dv6full.h b/Firmware/variants/1_75mm_MK25-RAMBo10a-E3Dv6full.h index 19a3de4cd..9fcc29d25 100644 --- a/Firmware/variants/1_75mm_MK25-RAMBo10a-E3Dv6full.h +++ b/Firmware/variants/1_75mm_MK25-RAMBo10a-E3Dv6full.h @@ -508,7 +508,7 @@ #define MMU_REQUIRED_FW_BUILDNR 132 #define MMU_FORCE_STEALTH_MODE -#define MMU_DEBUG //print communication between MMU2 and printer on serial +#define MMU_DEBUG //print communication between MMU and printer on serial #define MMU_HAS_CUTTER #define MMU_IDLER_SENSOR_ATTEMPTS_NR 21 //max. number of attempts to load filament if first load failed; value for max bowden length and case when loading fails right at the beginning diff --git a/Firmware/variants/1_75mm_MK25-RAMBo13a-E3Dv6full.h b/Firmware/variants/1_75mm_MK25-RAMBo13a-E3Dv6full.h index 021adf142..2f1f1108e 100644 --- a/Firmware/variants/1_75mm_MK25-RAMBo13a-E3Dv6full.h +++ b/Firmware/variants/1_75mm_MK25-RAMBo13a-E3Dv6full.h @@ -509,7 +509,7 @@ #define MMU_REQUIRED_FW_BUILDNR 132 #define MMU_FORCE_STEALTH_MODE -#define MMU_DEBUG //print communication between MMU2 and printer on serial +#define MMU_DEBUG //print communication between MMU and printer on serial #define MMU_HAS_CUTTER #define MMU_IDLER_SENSOR_ATTEMPTS_NR 21 //max. number of attempts to load filament if first load failed; value for max bowden length and case when loading fails right at the beginning diff --git a/Firmware/variants/1_75mm_MK25S-RAMBo10a-E3Dv6full.h b/Firmware/variants/1_75mm_MK25S-RAMBo10a-E3Dv6full.h index b500b6a0b..d64af4ab7 100644 --- a/Firmware/variants/1_75mm_MK25S-RAMBo10a-E3Dv6full.h +++ b/Firmware/variants/1_75mm_MK25S-RAMBo10a-E3Dv6full.h @@ -508,7 +508,7 @@ #define MMU_REQUIRED_FW_BUILDNR 132 #define MMU_FORCE_STEALTH_MODE -#define MMU_DEBUG //print communication between MMU2 and printer on serial +#define MMU_DEBUG //print communication between MMU and printer on serial #define MMU_HAS_CUTTER // This is experimental feature requested by our test department. diff --git a/Firmware/variants/1_75mm_MK25S-RAMBo13a-E3Dv6full.h b/Firmware/variants/1_75mm_MK25S-RAMBo13a-E3Dv6full.h index e0e03716b..8357d20c4 100644 --- a/Firmware/variants/1_75mm_MK25S-RAMBo13a-E3Dv6full.h +++ b/Firmware/variants/1_75mm_MK25S-RAMBo13a-E3Dv6full.h @@ -509,7 +509,7 @@ #define MMU_REQUIRED_FW_BUILDNR 132 #define MMU_FORCE_STEALTH_MODE -#define MMU_DEBUG //print communication between MMU2 and printer on serial +#define MMU_DEBUG //print communication between MMU and printer on serial #define MMU_HAS_CUTTER // This is experimental feature requested by our test department. diff --git a/Firmware/variants/1_75mm_MK3-EINSy10a-E3Dv6full.h b/Firmware/variants/1_75mm_MK3-EINSy10a-E3Dv6full.h index 2bfd09085..1182a70e6 100644 --- a/Firmware/variants/1_75mm_MK3-EINSy10a-E3Dv6full.h +++ b/Firmware/variants/1_75mm_MK3-EINSy10a-E3Dv6full.h @@ -677,7 +677,7 @@ #define MMU_REQUIRED_FW_BUILDNR 83 #define MMU_HWRESET -#define MMU_DEBUG //print communication between MMU2 and printer on serial +#define MMU_DEBUG //print communication between MMU and printer on serial #define MMU_HAS_CUTTER #define MMU_IDLER_SENSOR_ATTEMPTS_NR 21 //max. number of attempts to load filament if first load failed; value for max bowden length and case when loading fails right at the beginning diff --git a/Firmware/variants/1_75mm_MK3S-EINSy10a-E3Dv6full.h b/Firmware/variants/1_75mm_MK3S-EINSy10a-E3Dv6full.h index 676056ec0..e2d4457e8 100644 --- a/Firmware/variants/1_75mm_MK3S-EINSy10a-E3Dv6full.h +++ b/Firmware/variants/1_75mm_MK3S-EINSy10a-E3Dv6full.h @@ -681,7 +681,7 @@ #define MMU_REQUIRED_FW_BUILDNR 83 #define MMU_HWRESET -#define MMU_DEBUG //print communication between MMU2 and printer on serial +#define MMU_DEBUG //print communication between MMU and printer on serial #define MMU_HAS_CUTTER // This is experimental feature requested by our test department. diff --git a/MK404-build.sh b/MK404-build.sh index da44b5bcd..b574d12ef 100755 --- a/MK404-build.sh +++ b/MK404-build.sh @@ -240,7 +240,7 @@ fi if [[ "$MK404_PRINTER" == "MK25" || "$MK404_PRINTER" == "MK25S" ]]; then MK404_PRINTER="${MK404_PRINTER}_mR13" else - if [ "$mk404_flag" == "2" ]; then # Check if MMU2 is selected only for MK3/S + if [ "$mk404_flag" == "2" ]; then # Check if MMU is selected only for MK3/S MK404_PRINTER="${MK404_PRINTER}MMU2" fi fi diff --git a/PF-build.sh b/PF-build.sh index a45409265..eb205cc98 100755 --- a/PF-build.sh +++ b/PF-build.sh @@ -1511,7 +1511,7 @@ if [[ "$output_flag" == "1" || -z "$output_flag" ]]; then fi # For MMU2S - if [[ "$mk404_flag" == "2" || "$mk404_flag" == "MMU2" || "$mk404_flag" == "MMU2S" ]]; then # Check if MMU2 is selected only for MK3/S + if [[ "$mk404_flag" == "2" || "$mk404_flag" == "MMU2" || "$mk404_flag" == "MMU2S" ]]; then # Check if MMU is selected only for MK3/S mk404_flag=2 fi diff --git a/lang/po/Firmware.pot b/lang/po/Firmware.pot index 079aea90e..c46172f5c 100644 --- a/lang/po/Firmware.pot +++ b/lang/po/Firmware.pot @@ -953,7 +953,7 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FW_RUNTIME_ERROR c=20 r=11 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:263 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:316 msgid "" -"Internal runtime error. Try resetting the MMU unit or updating the firmware." +"Internal runtime error. Try resetting the MMU or updating the firmware." " If the issue persists, contact support." msgstr "" @@ -1144,14 +1144,14 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_COMMUNICATION_ERROR c=20 r=9 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:259 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:311 msgid "" -"MMU unit not responding correctly. Check the wiring and connectors. If the " +"MMU not responding correctly. Check the wiring and connectors. If the " "issue persists, contact support." msgstr "" #. MSG_DESC_MMU_NOT_RESPONDING c=20 r=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:258 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:310 msgid "" -"MMU unit not responding. Check the wiring and connectors. If the issue " +"MMU not responding. Check the wiring and connectors. If the issue " "persists, contact support." msgstr "" @@ -1733,7 +1733,7 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FILAMENT_EJECTED c=20 r=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:265 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:318 -msgid "Remove the ejected filament from the front of the MMU unit." +msgid "Remove the ejected filament from the front of the MMU." msgstr "" #. MSG_RENAME c=18 @@ -2124,7 +2124,7 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FW_UPDATE_NEEDED c=20 r=9 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:268 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:315 msgid "" -"The MMU unit firmware version incompatible with the printer's FW. Update to " +"The MMU firmware version incompatible with the printer's FW. Update to " "version 2.1.9." msgstr "" diff --git a/lang/po/Firmware_cs.po b/lang/po/Firmware_cs.po index b5d8da016..4898f56f4 100644 --- a/lang/po/Firmware_cs.po +++ b/lang/po/Firmware_cs.po @@ -981,7 +981,7 @@ msgstr "Vlozte filament (nezavadejte) do extruderu a stisknete tlacitko" #. MSG_DESC_FW_RUNTIME_ERROR c=20 r=11 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:263 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:316 msgid "" -"Internal runtime error. Try resetting the MMU unit or updating the firmware." +"Internal runtime error. Try resetting the MMU or updating the firmware." " If the issue persists, contact support." msgstr "" "Interní chyba. Zkuste resetovat MMU ci aktualizujte FW. Pokud pretrvava, " @@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "MMU selhani zav" #. MSG_DESC_COMMUNICATION_ERROR c=20 r=9 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:259 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:311 msgid "" -"MMU unit not responding correctly. Check the wiring and connectors. If the " +"MMU not responding correctly. Check the wiring and connectors. If the " "issue persists, contact support." msgstr "" "MMU neodpovida spravne. Zkontrolujte zapojeni kabelu. Pokud obtize " @@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_MMU_NOT_RESPONDING c=20 r=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:258 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:310 msgid "" -"MMU unit not responding. Check the wiring and connectors. If the issue " +"MMU not responding. Check the wiring and connectors. If the issue " "persists, contact support." msgstr "" "MMU neodpovida. Zkontrolujte kabely a jejich zapojeni. Pokud potize " @@ -2515,8 +2515,8 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FILAMENT_EJECTED c=20 r=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:265 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:318 -msgid "Remove the ejected filament from the front of the MMU unit." -msgstr "Odstraňte vysunuté filament z přední části jednotky MMU." +msgid "Remove the ejected filament from the front of the MMU." +msgstr "Odstraňte vysunuté filament z přední části MMU." #. MSG_BTN_RESTART_MMU c=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:331 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:341 @@ -2535,10 +2535,10 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FW_UPDATE_NEEDED c=20 r=9 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:268 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:315 msgid "" -"The MMU unit firmware version incompatible with the printer's FW. Update to " +"The MMU firmware version incompatible with the printer's FW. Update to " "version 2.1.9." msgstr "" -"Verze firmwaru jednotky MMU není kompatibilní s FW tiskárny. Aktualizujte na" +"Verze firmwaru MMU není kompatibilní s FW tiskárny. Aktualizujte na" " verzi 2.1.9." #~ msgid "⏬" @@ -2554,7 +2554,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "Vyberte extruder:" #~ msgid "" -#~ "The MMU unit reports its FW version incompatible with the printer's " +#~ "The MMU reports its FW version incompatible with the printer's " #~ "firmware. Make sure the MMU firmware is up to date." #~ msgstr "" #~ "MMU hlasi FW nekompatibilni s FW v tiskarne. Ujistete se, ze mate v MMU " @@ -2588,8 +2588,8 @@ msgstr "" #~ msgid "FS v0.4 or newer" #~ msgstr "FS 0.4 a novejsi" -#~ msgid "Fix the issue and then press button on MMU unit." -#~ msgstr "Opravte chybu a pote stisknete tlacitko na jednotce MMU." +#~ msgid "Fix the issue and then press button on MMU." +#~ msgstr "Opravte chybu a pote stisknete tlacitko na MMU." #~ msgid "Load all" #~ msgstr "Zavest vse" @@ -2625,7 +2625,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "Prosim vyjmete filament a pote stisknete tlacitko." #~ msgid "Please update firmware in your MMU2. Waiting for reset." -#~ msgstr "Prosim aktualizujte firmware ve vasi MMU2 jednotce. Cekam na reset." +#~ msgstr "Prosim aktualizujte firmware ve vasi MMU2. Cekam na reset." #~ msgid "Press the knob to resume nozzle temperature." #~ msgstr "Pro pokracovani nahrivani trysky stisknete tlacitko." diff --git a/lang/po/Firmware_de.po b/lang/po/Firmware_de.po index 3ecb9c680..1c8145c06 100644 --- a/lang/po/Firmware_de.po +++ b/lang/po/Firmware_de.po @@ -992,10 +992,10 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FW_RUNTIME_ERROR c=20 r=11 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:263 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:316 msgid "" -"Internal runtime error. Try resetting the MMU unit or updating the firmware." +"Internal runtime error. Try resetting the MMU or updating the firmware." " If the issue persists, contact support." msgstr "" -"Interner Laufzeitfehler. MMU-Einheit zurücksetzen oder Firmware " +"Interner Laufzeitfehler. MMU zurücksetzen oder Firmware " "aktualisieren. Ansonsten Support kontaktieren." #. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=3 @@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr "MMU Ladefehler" #. MSG_DESC_COMMUNICATION_ERROR c=20 r=9 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:259 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:311 msgid "" -"MMU unit not responding correctly. Check the wiring and connectors. If the " +"MMU not responding correctly. Check the wiring and connectors. If the " "issue persists, contact support." msgstr "" "MMU antwortet nicht korrekt. Überprüfen Sie die Verkabelung und die " @@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_MMU_NOT_RESPONDING c=20 r=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:258 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:310 msgid "" -"MMU unit not responding. Check the wiring and connectors. If the issue " +"MMU not responding. Check the wiring and connectors. If the issue " "persists, contact support." msgstr "" "MMU antwortet nicht. Überprüfen Sie die Verkabelung und die Anschlüsse. Wenn" @@ -2542,9 +2542,9 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FILAMENT_EJECTED c=20 r=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:265 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:318 -msgid "Remove the ejected filament from the front of the MMU unit." +msgid "Remove the ejected filament from the front of the MMU." msgstr "" -"Entfernen Sie das ausgeworfene Filament von der Vorderseite der MMU-Einheit." +"Entfernen Sie das ausgeworfene Filament von der Vorderseite der MMU." #. MSG_BTN_RESTART_MMU c=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:331 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:341 @@ -2563,10 +2563,10 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FW_UPDATE_NEEDED c=20 r=9 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:268 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:315 msgid "" -"The MMU unit firmware version incompatible with the printer's FW. Update to " +"The MMU firmware version incompatible with the printer's FW. Update to " "version 2.1.9." msgstr "" -"Die Firmware-Version der MMU-Einheit ist mit der FW des Druckers nicht " +"Die Firmware-Version der MMU ist mit der FW des Druckers nicht " "kompatibel. Update auf Version 2.1.9." #~ msgid "⏬" @@ -2582,7 +2582,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "Wähle extruder:" #~ msgid "" -#~ "The MMU unit reports its FW version incompatible with the printer's " +#~ "The MMU reports its FW version incompatible with the printer's " #~ "firmware. Make sure the MMU firmware is up to date." #~ msgstr "" #~ "MMU meldet Inkompatibilität FW. Stell sicher, dass MMU-FW aktuell ist." @@ -2615,7 +2615,7 @@ msgstr "" #~ msgid "FS v0.4 or newer" #~ msgstr "FS v0.4 oder neuer" -#~ msgid "Fix the issue and then press button on MMU unit." +#~ msgid "Fix the issue and then press button on MMU." #~ msgstr "Beseitigen Sie das Problem und drücken Sie dann den Knopf am MMU." #~ msgid "Load all" diff --git a/lang/po/Firmware_es.po b/lang/po/Firmware_es.po index 8bde20c8f..ffe86b9ea 100644 --- a/lang/po/Firmware_es.po +++ b/lang/po/Firmware_es.po @@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FW_RUNTIME_ERROR c=20 r=11 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:263 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:316 msgid "" -"Internal runtime error. Try resetting the MMU unit or updating the firmware." +"Internal runtime error. Try resetting the MMU or updating the firmware." " If the issue persists, contact support." msgstr "" "Error interno de ejecucion. Intenta reiniciar la MMU o actualizar el " @@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr "Carga MMU falla" #. MSG_DESC_COMMUNICATION_ERROR c=20 r=9 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:259 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:311 msgid "" -"MMU unit not responding correctly. Check the wiring and connectors. If the " +"MMU not responding correctly. Check the wiring and connectors. If the " "issue persists, contact support." msgstr "" "La MMU no responde correcta-mente. Comprueba el cableado y los conectores. " @@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_MMU_NOT_RESPONDING c=20 r=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:258 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:310 msgid "" -"MMU unit not responding. Check the wiring and connectors. If the issue " +"MMU not responding. Check the wiring and connectors. If the issue " "persists, contact support." msgstr "" "La MMU no responde. Comprueba el cableado y los conectores. Si el problema " @@ -2539,8 +2539,8 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FILAMENT_EJECTED c=20 r=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:265 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:318 -msgid "Remove the ejected filament from the front of the MMU unit." -msgstr "Retire el filamento expulsado de la parte frontal de la unidad MMU." +msgid "Remove the ejected filament from the front of the MMU." +msgstr "Retire el filamento expulsado de la parte frontal de la MMU." #. MSG_BTN_RESTART_MMU c=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:331 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:341 @@ -2560,10 +2560,10 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FW_UPDATE_NEEDED c=20 r=9 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:268 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:315 msgid "" -"The MMU unit firmware version incompatible with the printer's FW. Update to " +"The MMU firmware version incompatible with the printer's FW. Update to " "version 2.1.9." msgstr "" -"La versión de firmware de la unidad MMU es incompatible con el FW de la " +"La versión de firmware de la MMU es incompatible con el FW de la " "impresora. Actualizar a la versión 2.1.9." #~ msgid "⏬" @@ -2576,7 +2576,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "Elegir extrusor:" #~ msgid "" -#~ "The MMU unit reports its FW version incompatible with the printer's " +#~ "The MMU reports its FW version incompatible with the printer's " #~ "firmware. Make sure the MMU firmware is up to date." #~ msgstr "" #~ "La MMU informa que su FW no es compatible con el de la impresora. Asegurate " @@ -2610,8 +2610,8 @@ msgstr "" #~ msgid "FS v0.4 or newer" #~ msgstr "FS 0.4 o mas nueva" -#~ msgid "Fix the issue and then press button on MMU unit." -#~ msgstr "Corrige el problema y pulsa el boton en la unidad MMU." +#~ msgid "Fix the issue and then press button on MMU." +#~ msgstr "Corrige el problema y pulsa el boton en la MMU." #~ msgid "Load all" #~ msgstr "Intr. todos fil." diff --git a/lang/po/Firmware_fr.po b/lang/po/Firmware_fr.po index 4e9a2625c..e3cf1c278 100644 --- a/lang/po/Firmware_fr.po +++ b/lang/po/Firmware_fr.po @@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FW_RUNTIME_ERROR c=20 r=11 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:263 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:316 msgid "" -"Internal runtime error. Try resetting the MMU unit or updating the firmware." +"Internal runtime error. Try resetting the MMU or updating the firmware." " If the issue persists, contact support." msgstr "" "Erreur d'execution interne. Essayez de reinitialiser MMU ou de mettre a jour" @@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr "Def. charg. MMU" #. MSG_DESC_COMMUNICATION_ERROR c=20 r=9 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:259 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:311 msgid "" -"MMU unit not responding correctly. Check the wiring and connectors. If the " +"MMU not responding correctly. Check the wiring and connectors. If the " "issue persists, contact support." msgstr "" "MMU ne repond pas correctement. Verifiez le cablage et les connecteurs. Si " @@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_MMU_NOT_RESPONDING c=20 r=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:258 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:310 msgid "" -"MMU unit not responding. Check the wiring and connectors. If the issue " +"MMU not responding. Check the wiring and connectors. If the issue " "persists, contact support." msgstr "" "MMU ne repond pas. Verifiez le cablage et les connecteurs. Si le probleme " @@ -2551,8 +2551,8 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FILAMENT_EJECTED c=20 r=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:265 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:318 -msgid "Remove the ejected filament from the front of the MMU unit." -msgstr "Retirez le filament éjecté de l'avant de l'unité MMU." +msgid "Remove the ejected filament from the front of the MMU." +msgstr "Retirez le filament éjecté de l'avant de la MMU." #. MSG_BTN_RESTART_MMU c=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:331 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:341 @@ -2571,7 +2571,7 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FW_UPDATE_NEEDED c=20 r=9 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:268 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:315 msgid "" -"The MMU unit firmware version incompatible with the printer's FW. Update to " +"The MMU firmware version incompatible with the printer's FW. Update to " "version 2.1.9." msgstr "" "La version du MMU est incompatible avec le FW de l'imprimante. Mise à jour " @@ -2587,7 +2587,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "Choisir extrudeur:" #~ msgid "" -#~ "The MMU unit reports its FW version incompatible with the printer's " +#~ "The MMU reports its FW version incompatible with the printer's " #~ "firmware. Make sure the MMU firmware is up to date." #~ msgstr "" #~ "MMU signale que sa version de FW est incompatible avec le FW de " @@ -2621,7 +2621,7 @@ msgstr "" #~ msgid "FS v0.4 or newer" #~ msgstr "FS v0.4 ou +recent" -#~ msgid "Fix the issue and then press button on MMU unit." +#~ msgid "Fix the issue and then press button on MMU." #~ msgstr "Corrigez le probleme et appuyez sur le bouton sur la MMU." #~ msgid "Load all" diff --git a/lang/po/Firmware_hr.po b/lang/po/Firmware_hr.po index 279050643..a0f383724 100644 --- a/lang/po/Firmware_hr.po +++ b/lang/po/Firmware_hr.po @@ -991,10 +991,10 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FW_RUNTIME_ERROR c=20 r=11 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:263 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:316 msgid "" -"Internal runtime error. Try resetting the MMU unit or updating the firmware." +"Internal runtime error. Try resetting the MMU or updating the firmware." " If the issue persists, contact support." msgstr "" -"Interna pogreska vremena izvodjenja. Pokušajte resetirati MMU jedinicu ili " +"Interna pogreska vremena izvodjenja. Pokušajte resetirati MMU ili " "azurirati firmware. Ako se problem nastavi, obratite se podrsci." #. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=3 @@ -1157,19 +1157,19 @@ msgstr "Neusp. MMU punj" #. MSG_DESC_COMMUNICATION_ERROR c=20 r=9 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:259 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:311 msgid "" -"MMU unit not responding correctly. Check the wiring and connectors. If the " +"MMU not responding correctly. Check the wiring and connectors. If the " "issue persists, contact support." msgstr "" -"MMU jedinica ne reagira ispravno. Provjerite ozicenje i konektore. Ako se " +"MMU ne reagira ispravno. Provjerite ozicenje i konektore. Ako se " "problem nastavi, obratite se podrsci." #. MSG_DESC_MMU_NOT_RESPONDING c=20 r=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:258 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:310 msgid "" -"MMU unit not responding. Check the wiring and connectors. If the issue " +"MMU not responding. Check the wiring and connectors. If the issue " "persists, contact support." msgstr "" -"MMU jedinica ne reagira. Provjerite ozicenje i konektore. Ako se problem " +"MMU ne reagira. Provjerite ozicenje i konektore. Ako se problem " "nastavi, obratite se podrsci." #. MSG_MMU_CONNECTED c=18 @@ -2532,8 +2532,8 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FILAMENT_EJECTED c=20 r=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:265 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:318 -msgid "Remove the ejected filament from the front of the MMU unit." -msgstr "Uklonite izbačenu nit s prednje strane MMU jedinice." +msgid "Remove the ejected filament from the front of the MMU." +msgstr "Uklonite izbačenu nit s prednje strane MMU." #. MSG_BTN_RESTART_MMU c=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:331 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:341 @@ -2552,10 +2552,10 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FW_UPDATE_NEEDED c=20 r=9 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:268 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:315 msgid "" -"The MMU unit firmware version incompatible with the printer's FW. Update to " +"The MMU firmware version incompatible with the printer's FW. Update to " "version 2.1.9." msgstr "" -"Verzija firmware-a MMU jedinice nekompatibilna s FW-om pisača. Ažuriranje na" +"Verzija firmware-a MMU nekompatibilna s FW-om pisača. Ažuriranje na" " verziju 2.1.9." #~ msgid "⏬" @@ -2568,10 +2568,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "Odaberite ekstruder:" #~ msgid "" -#~ "The MMU unit reports its FW version incompatible with the printer's " +#~ "The MMU reports its FW version incompatible with the printer's " #~ "firmware. Make sure the MMU firmware is up to date." #~ msgstr "" -#~ "MMU jedinica prijavljuje svoju FW verziju nekompatibilnu s firmwerom " +#~ "MMU prijavljuje svoju FW verziju nekompatibilnu s firmwerom " #~ "printera. Provjerite je li MMU firmware azuriran." #~ msgid "" @@ -2602,8 +2602,8 @@ msgstr "" #~ msgid "FS v0.4 or newer" #~ msgstr "FS v0.4 ili noviji" -#~ msgid "Fix the issue and then press button on MMU unit." -#~ msgstr "Rijesite problem, a zatim pritisnite gumb na MMU jedinici." +#~ msgid "Fix the issue and then press button on MMU." +#~ msgstr "Rijesite problem, a zatim pritisnite gumb na MMU." #~ msgid "Load all" #~ msgstr "Napuni sve" diff --git a/lang/po/Firmware_hu.po b/lang/po/Firmware_hu.po index 32a9603aa..38e80e491 100644 --- a/lang/po/Firmware_hu.po +++ b/lang/po/Firmware_hu.po @@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FW_RUNTIME_ERROR c=20 r=11 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:263 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:316 msgid "" -"Internal runtime error. Try resetting the MMU unit or updating the firmware." +"Internal runtime error. Try resetting the MMU or updating the firmware." " If the issue persists, contact support." msgstr "" "Futas kozbeni hiba. Inditsd ujra az MMU-t vagy frissitsd a firmwaret. Ha a " @@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "MMU bet. hibak" #. MSG_DESC_COMMUNICATION_ERROR c=20 r=9 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:259 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:311 msgid "" -"MMU unit not responding correctly. Check the wiring and connectors. If the " +"MMU not responding correctly. Check the wiring and connectors. If the " "issue persists, contact support." msgstr "" "Az MMU helytelenul valaszol. Nezd meg a kabelezest es a konnektorokat. Ha a " @@ -1169,7 +1169,7 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_MMU_NOT_RESPONDING c=20 r=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:258 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:310 msgid "" -"MMU unit not responding. Check the wiring and connectors. If the issue " +"MMU not responding. Check the wiring and connectors. If the issue " "persists, contact support." msgstr "" "Az MMU nem valaszol. Nezd meg a kabelezest es a konnektorokat. Ha a problema" @@ -2537,8 +2537,8 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FILAMENT_EJECTED c=20 r=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:265 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:318 -msgid "Remove the ejected filament from the front of the MMU unit." -msgstr "Távolítsa el a kilökött izzószálat az MMU egység elejéről." +msgid "Remove the ejected filament from the front of the MMU." +msgstr "Távolítsa el a kilökött izzószálat az MMU elejéről." #. MSG_BTN_RESTART_MMU c=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:331 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:341 @@ -2557,10 +2557,10 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FW_UPDATE_NEEDED c=20 r=9 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:268 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:315 msgid "" -"The MMU unit firmware version incompatible with the printer's FW. Update to " +"The MMU firmware version incompatible with the printer's FW. Update to " "version 2.1.9." msgstr "" -"Az MMU egység firmware-verziója nem kompatibilis a nyomtató FW-vel. " +"Az MMU firmware-verziója nem kompatibilis a nyomtató FW-vel. " "Frissítés a 2.1.9-es verzióra." #~ msgid "⏬" @@ -2573,7 +2573,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "Extruder valasztas:" #~ msgid "" -#~ "The MMU unit reports its FW version incompatible with the printer's " +#~ "The MMU reports its FW version incompatible with the printer's " #~ "firmware. Make sure the MMU firmware is up to date." #~ msgstr "" #~ "Az MMU FW verzioja nem kompatibilis a nyomtatoeval. Kerlek frissitsd az MMU " @@ -2605,7 +2605,7 @@ msgstr "" #~ msgid "FS v0.4 or newer" #~ msgstr "FS v0.4 vagy ujabb" -#~ msgid "Fix the issue and then press button on MMU unit." +#~ msgid "Fix the issue and then press button on MMU." #~ msgstr "Hozd helyre a hibat, majd nyomd meg a gombot az MMU egysegen." #~ msgid "Load all" @@ -2644,8 +2644,8 @@ msgstr "" #~ msgid "Please remove filament and then press the knob." #~ msgstr "Kerlek, tavolitsd el a filamentet, majd nyomd meg a gombot." -#~ msgid "Please update firmware in your MMU2. Waiting for reset." -#~ msgstr "Kerlek, frissitsd az MMU2 firmverjet. Varom az ujrainditast." +#~ msgid "Please update firmware in your MMU. Waiting for reset." +#~ msgstr "Kerlek, frissitsd az MMU firmverjet. Varom az ujrainditast." #~ msgid "Press the knob to resume nozzle temperature." #~ msgstr "Nyomd meg a gombot a fuvoka ismetelt felfutesehez." diff --git a/lang/po/Firmware_it.po b/lang/po/Firmware_it.po index fafda0dc4..ecee0f021 100644 --- a/lang/po/Firmware_it.po +++ b/lang/po/Firmware_it.po @@ -995,10 +995,10 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FW_RUNTIME_ERROR c=20 r=11 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:263 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:316 msgid "" -"Internal runtime error. Try resetting the MMU unit or updating the firmware." +"Internal runtime error. Try resetting the MMU or updating the firmware." " If the issue persists, contact support." msgstr "" -"Errore runtime interno. Provare a resettare l'unità MMU o ad aggiornare il " +"Errore runtime interno. Provare a resettare la MMU o ad aggiornare il " "FW. Se il problema persiste, contattare l'assistenza." #. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=3 @@ -1161,19 +1161,19 @@ msgstr "Car MMU falliti" #. MSG_DESC_COMMUNICATION_ERROR c=20 r=9 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:259 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:311 msgid "" -"MMU unit not responding correctly. Check the wiring and connectors. If the " +"MMU not responding correctly. Check the wiring and connectors. If the " "issue persists, contact support." msgstr "" -"Unità MMU non risponde correttamente. Controlla cavi e connettori. Se il " +"MMU non risponde correttamente. Controlla cavi e connettori. Se il " "problema persiste contatta il supporto." #. MSG_DESC_MMU_NOT_RESPONDING c=20 r=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:258 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:310 msgid "" -"MMU unit not responding. Check the wiring and connectors. If the issue " +"MMU not responding. Check the wiring and connectors. If the issue " "persists, contact support." msgstr "" -"Unità MMU non risponde. Controlla cavi e connettori. Se il problema persiste" +"MMU non risponde. Controlla cavi e connettori. Se il problema persiste" " contatta il supporto." #. MSG_MMU_CONNECTED c=18 @@ -2538,8 +2538,8 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FILAMENT_EJECTED c=20 r=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:265 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:318 -msgid "Remove the ejected filament from the front of the MMU unit." -msgstr "Rimuovere il filamento espulso dalla parte anteriore dell'unità MMU." +msgid "Remove the ejected filament from the front of the MMU." +msgstr "Rimuovere il filamento espulso dalla parte anteriore dell MMU." #. MSG_BTN_RESTART_MMU c=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:331 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:341 @@ -2558,10 +2558,10 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FW_UPDATE_NEEDED c=20 r=9 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:268 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:315 msgid "" -"The MMU unit firmware version incompatible with the printer's FW. Update to " +"The MMU firmware version incompatible with the printer's FW. Update to " "version 2.1.9." msgstr "" -"La versione del firmware dell'unità MMU non è compatibile con il firmware " +"La versione del firmware dell MMU non è compatibile con il firmware " "della stampante. Aggiornamento alla versione 2.1.9." #~ msgid "⏬" @@ -2574,10 +2574,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "Seleziona estrusore:" #~ msgid "" -#~ "The MMU unit reports its FW version incompatible with the printer's " +#~ "The MMU reports its FW version incompatible with the printer's " #~ "firmware. Make sure the MMU firmware is up to date." #~ msgstr "" -#~ "L'unità MMU segnala la sua versione FW incompatibile con il FW della " +#~ "La MMU segnala la sua versione FW incompatibile con il FW della " #~ "stampante. Verifica che il FW della MMU sia aggiornato." #~ msgid "" @@ -2607,8 +2607,8 @@ msgstr "" #~ msgid "FS v0.4 or newer" #~ msgstr "FS 0.4 o superiore" -#~ msgid "Fix the issue and then press button on MMU unit." -#~ msgstr "Risolvere il problema e premere il bottone sull'unita MMU." +#~ msgid "Fix the issue and then press button on MMU." +#~ msgstr "Risolvere il problema e premere il bottone sull MMU." #~ msgid "Load all" #~ msgstr "Caricare tutti" diff --git a/lang/po/Firmware_nl.po b/lang/po/Firmware_nl.po index 046ac1dda..6018f7cfc 100644 --- a/lang/po/Firmware_nl.po +++ b/lang/po/Firmware_nl.po @@ -996,10 +996,10 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FW_RUNTIME_ERROR c=20 r=11 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:263 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:316 msgid "" -"Internal runtime error. Try resetting the MMU unit or updating the firmware." +"Internal runtime error. Try resetting the MMU or updating the firmware." " If the issue persists, contact support." msgstr "" -"Interne runtime fout. Probeer de MMU-eenheid te resetten of de firmware bij " +"Interne runtime fout. Probeer de MMU te resetten of de firmware bij " "te werken. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met support." #. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=3 @@ -1162,19 +1162,19 @@ msgstr "MMU laadfout" #. MSG_DESC_COMMUNICATION_ERROR c=20 r=9 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:259 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:311 msgid "" -"MMU unit not responding correctly. Check the wiring and connectors. If the " +"MMU not responding correctly. Check the wiring and connectors. If the " "issue persists, contact support." msgstr "" -"MMU eenheid reageert niet correct. Controleer de bedrading en connectoren. " +"MMU reageert niet correct. Controleer de bedrading en connectoren. " "Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met support." #. MSG_DESC_MMU_NOT_RESPONDING c=20 r=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:258 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:310 msgid "" -"MMU unit not responding. Check the wiring and connectors. If the issue " +"MMU not responding. Check the wiring and connectors. If the issue " "persists, contact support." msgstr "" -"MMU eenheid reageert niet. Controleer de bedrading en connectoren. Als het " +"MMU reageert niet. Controleer de bedrading en connectoren. Als het " "probleem aanhoudt, neem dan contact op met support." #. MSG_MMU_CONNECTED c=18 @@ -2541,9 +2541,9 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FILAMENT_EJECTED c=20 r=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:265 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:318 -msgid "Remove the ejected filament from the front of the MMU unit." +msgid "Remove the ejected filament from the front of the MMU." msgstr "" -"Verwijder het uitgeworpen filament uit de voorkant van de MMU-eenheid." +"Verwijder het uitgeworpen filament uit de voorkant van de MMU." #. MSG_BTN_RESTART_MMU c=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:331 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:341 @@ -2562,10 +2562,10 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FW_UPDATE_NEEDED c=20 r=9 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:268 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:315 msgid "" -"The MMU unit firmware version incompatible with the printer's FW. Update to " +"The MMU firmware version incompatible with the printer's FW. Update to " "version 2.1.9." msgstr "" -"De firmwareversie van de MMU-eenheid is niet compatibel met de firmware van " +"De firmwareversie van de MMU is niet compatibel met de firmware van " "de printer. Update naar versie 2.1.9." #~ msgid "⏬" @@ -2578,7 +2578,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "Kies extruder:" #~ msgid "" -#~ "The MMU unit reports its FW version incompatible with the printer's " +#~ "The MMU reports its FW version incompatible with the printer's " #~ "firmware. Make sure the MMU firmware is up to date." #~ msgstr "" #~ "De MMU meldt dat zijn FW-versie niet compatibel is met de firmware van de " @@ -2612,8 +2612,8 @@ msgstr "" #~ msgid "FS v0.4 or newer" #~ msgstr "FS 0.4 of nieuwer" -#~ msgid "Fix the issue and then press button on MMU unit." -#~ msgstr "Los het probleem op en druk vervolgens op de knop op de MMU-eenheid." +#~ msgid "Fix the issue and then press button on MMU." +#~ msgstr "Los het probleem op en druk vervolgens op de knop op de MMU." #~ msgid "Load all" #~ msgstr "Laad alle" diff --git a/lang/po/Firmware_no.po b/lang/po/Firmware_no.po index af9cff12f..3f3a23be2 100644 --- a/lang/po/Firmware_no.po +++ b/lang/po/Firmware_no.po @@ -987,10 +987,10 @@ msgstr "Sett inn filamentet i ekstruderen og deretter trykk inn valghjulet." #. MSG_DESC_FW_RUNTIME_ERROR c=20 r=11 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:263 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:316 msgid "" -"Internal runtime error. Try resetting the MMU unit or updating the firmware." +"Internal runtime error. Try resetting the MMU or updating the firmware." " If the issue persists, contact support." msgstr "" -"Intern runtime feil. Prøv omstart av MMU enheten eller oppdater fastvaren. " +"Intern runtime feil. Prøv omstart av MMU eller oppdater fastvaren. " "Hvis feilen vedvarer, kontakt kundestøtte." #. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=3 @@ -1153,19 +1153,19 @@ msgstr "MMU lastefeil" #. MSG_DESC_COMMUNICATION_ERROR c=20 r=9 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:259 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:311 msgid "" -"MMU unit not responding correctly. Check the wiring and connectors. If the " +"MMU not responding correctly. Check the wiring and connectors. If the " "issue persists, contact support." msgstr "" -"MMU enhet svarer ikke riktig. Sjekk ledninger og koblinger. Hvis problemet " +"MMU svarer ikke riktig. Sjekk ledninger og koblinger. Hvis problemet " "vedvarer, kontakt støtte" #. MSG_DESC_MMU_NOT_RESPONDING c=20 r=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:258 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:310 msgid "" -"MMU unit not responding. Check the wiring and connectors. If the issue " +"MMU not responding. Check the wiring and connectors. If the issue " "persists, contact support." msgstr "" -"MMU enhet svarer ikke. Sjekk ledninger og koblinger. Hvis problemet " +"MMU svarer ikke. Sjekk ledninger og koblinger. Hvis problemet " "vedvarer, kontakt støtte" #. MSG_MMU_CONNECTED c=18 @@ -1546,7 +1546,7 @@ msgid "" "Please insert filament into the first tube of the MMU, then press the knob " "to load it." msgstr "" -"Sett inn filament i det første røret bak MMU-enheten og trykk valghjulet for" +"Sett inn filament i det første røret bak MMU og trykk valghjulet for" " å laste." #. MSG_PLEASE_LOAD_PLA c=20 r=4 @@ -2514,8 +2514,8 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FILAMENT_EJECTED c=20 r=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:265 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:318 -msgid "Remove the ejected filament from the front of the MMU unit." -msgstr "Fjern det utkastede filamentet fra fronten av MMU-enheten." +msgid "Remove the ejected filament from the front of the MMU." +msgstr "Fjern det utkastede filamentet fra fronten av MMU." #. MSG_BTN_RESTART_MMU c=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:331 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:341 @@ -2534,10 +2534,10 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FW_UPDATE_NEEDED c=20 r=9 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:268 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:315 msgid "" -"The MMU unit firmware version incompatible with the printer's FW. Update to " +"The MMU firmware version incompatible with the printer's FW. Update to " "version 2.1.9." msgstr "" -"MMU-enhetens fastvareversjon er inkompatibel med skriverens FW. Oppdatering " +"MMU fastvareversjon er inkompatibel med skriverens FW. Oppdatering " "til versjon 2.1.9." #~ msgid "⏬" @@ -2550,10 +2550,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "Velg ekstruder:" #~ msgid "" -#~ "The MMU unit reports its FW version incompatible with the printer's " +#~ "The MMU reports its FW version incompatible with the printer's " #~ "firmware. Make sure the MMU firmware is up to date." #~ msgstr "" -#~ "MMU enheten raporterer at fastvareversjonen ikke er kompatibel med " +#~ "MMU raporterer at fastvareversjonen ikke er kompatibel med " #~ "printerens fastvare. Vær sikker på at MMU fastvaren er oppdatert." #~ msgid "" @@ -2583,8 +2583,8 @@ msgstr "" #~ msgid "FS v0.4 or newer" #~ msgstr "FS 0.4 eller nyere" -#~ msgid "Fix the issue and then press button on MMU unit." -#~ msgstr "Løs problemet og trykk på MM-enhetens knapp." +#~ msgid "Fix the issue and then press button on MMU." +#~ msgstr "Løs problemet og trykk på MMU knapp." #~ msgid "Load all" #~ msgstr "Last alle" @@ -2619,8 +2619,8 @@ msgstr "" #~ msgid "Please remove filament and then press the knob." #~ msgstr "Fjern filamentet og trykk valghjulet." -#~ msgid "Please update firmware in your MMU2. Waiting for reset." -#~ msgstr "Oppdater din MMU2 systemvare. Venter på omstart..." +#~ msgid "Please update firmware in your MMU. Waiting for reset." +#~ msgstr "Oppdater din MMU systemvare. Venter på omstart..." #~ msgid "Press the knob to resume nozzle temperature." #~ msgstr "Trykk valghjulet for å fortsette oppvarming." diff --git a/lang/po/Firmware_pl.po b/lang/po/Firmware_pl.po index 1b245a400..54799d9b8 100644 --- a/lang/po/Firmware_pl.po +++ b/lang/po/Firmware_pl.po @@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FW_RUNTIME_ERROR c=20 r=11 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:263 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:316 msgid "" -"Internal runtime error. Try resetting the MMU unit or updating the firmware." +"Internal runtime error. Try resetting the MMU or updating the firmware." " If the issue persists, contact support." msgstr "" "Wewnetrzny blad dzialania. Resetuj MMU lub zaktualizuj FW. Skontaktuj sie z " @@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr "Bledy lad. MMU" #. MSG_DESC_COMMUNICATION_ERROR c=20 r=9 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:259 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:311 msgid "" -"MMU unit not responding correctly. Check the wiring and connectors. If the " +"MMU not responding correctly. Check the wiring and connectors. If the " "issue persists, contact support." msgstr "" "MMU nie dziala. Sprawdz okablowanie i zlacza. Jesli problem nadal wystepuje," @@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_MMU_NOT_RESPONDING c=20 r=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:258 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:310 msgid "" -"MMU unit not responding. Check the wiring and connectors. If the issue " +"MMU not responding. Check the wiring and connectors. If the issue " "persists, contact support." msgstr "" "MMU nie reaguje. Sprawdz okablowanie i zlacza. Jesli problem nadal " @@ -1552,7 +1552,7 @@ msgid "" "Please insert filament into the first tube of the MMU, then press the knob " "to load it." msgstr "" -"Wsun filament do pierwszego kanalu w MMU2 i nacisnij pokretlo, aby go " +"Wsun filament do pierwszego kanalu w MMU i nacisnij pokretlo, aby go " "zaladowac." #. MSG_PLEASE_LOAD_PLA c=20 r=4 @@ -2533,8 +2533,8 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FILAMENT_EJECTED c=20 r=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:265 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:318 -msgid "Remove the ejected filament from the front of the MMU unit." -msgstr "Usuń wyrzucony filament z przodu jednostki MMU." +msgid "Remove the ejected filament from the front of the MMU." +msgstr "Usuń wyrzucony filament z przodu MMU." #. MSG_BTN_RESTART_MMU c=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:331 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:341 @@ -2553,10 +2553,10 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FW_UPDATE_NEEDED c=20 r=9 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:268 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:315 msgid "" -"The MMU unit firmware version incompatible with the printer's FW. Update to " +"The MMU firmware version incompatible with the printer's FW. Update to " "version 2.1.9." msgstr "" -"Wersja oprogramowania układowego modułu MMU jest niezgodna z oprogramowaniem" +"Wersja oprogramowania układowego MMU jest niezgodna z oprogramowaniem" " sprzętowym drukarki. Zaktualizuj do wersji 2.1.9." #~ msgid "⏬" @@ -2569,7 +2569,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "Wybierz ekstruder:" #~ msgid "" -#~ "The MMU unit reports its FW version incompatible with the printer's " +#~ "The MMU reports its FW version incompatible with the printer's " #~ "firmware. Make sure the MMU firmware is up to date." #~ msgstr "" #~ "MMU zglasza wersje FW niezgodna z FW drukarki. Upewnij sie, ze FW MMU jest " @@ -2602,7 +2602,7 @@ msgstr "" #~ msgid "FS v0.4 or newer" #~ msgstr "FS 0.4 lub nowszy" -#~ msgid "Fix the issue and then press button on MMU unit." +#~ msgid "Fix the issue and then press button on MMU." #~ msgstr "Rozwiaz problem i wcisnij przycisk na MMU." #~ msgid "Load all" diff --git a/lang/po/Firmware_ro.po b/lang/po/Firmware_ro.po index 9896434f4..fcb3da664 100644 --- a/lang/po/Firmware_ro.po +++ b/lang/po/Firmware_ro.po @@ -994,10 +994,10 @@ msgstr "Infige filamentul (nu-l incarca) in extruder si apasa butonul." #. MSG_DESC_FW_RUNTIME_ERROR c=20 r=11 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:263 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:316 msgid "" -"Internal runtime error. Try resetting the MMU unit or updating the firmware." +"Internal runtime error. Try resetting the MMU or updating the firmware." " If the issue persists, contact support." msgstr "" -"ERR de rulare interna. Incercati sa resetati unitatea MMU sau actualizati " +"ERR de rulare interna. Incercati sa resetati MMU sau actualizati " "firmwarul. Daca problema persista, contactati dep. support" #. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=3 @@ -1160,19 +1160,19 @@ msgstr "Err. incarc MMU" #. MSG_DESC_COMMUNICATION_ERROR c=20 r=9 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:259 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:311 msgid "" -"MMU unit not responding correctly. Check the wiring and connectors. If the " +"MMU not responding correctly. Check the wiring and connectors. If the " "issue persists, contact support." msgstr "" -"Unitatea MMU nu raspunde corect. Verificati cablajul si conectorii. Daca " +"MMU nu raspunde corect. Verificati cablajul si conectorii. Daca " "problema persista, contactati dep. support" #. MSG_DESC_MMU_NOT_RESPONDING c=20 r=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:258 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:310 msgid "" -"MMU unit not responding. Check the wiring and connectors. If the issue " +"MMU not responding. Check the wiring and connectors. If the issue " "persists, contact support." msgstr "" -"Unitatea MMU nu raspunde. Verificati cablajul si conectorii. Daca problema " +"MMU nu raspunde. Verificati cablajul si conectorii. Daca problema " "persista, contactati dep. support" #. MSG_MMU_CONNECTED c=18 @@ -2537,8 +2537,8 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FILAMENT_EJECTED c=20 r=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:265 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:318 -msgid "Remove the ejected filament from the front of the MMU unit." -msgstr "Scoateți filamentul ejectat din partea din față a unității MMU." +msgid "Remove the ejected filament from the front of the MMU." +msgstr "Scoateți filamentul ejectat din partea din față a MMU." #. MSG_BTN_RESTART_MMU c=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:331 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:341 @@ -2558,10 +2558,10 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FW_UPDATE_NEEDED c=20 r=9 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:268 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:315 msgid "" -"The MMU unit firmware version incompatible with the printer's FW. Update to " +"The MMU firmware version incompatible with the printer's FW. Update to " "version 2.1.9." msgstr "" -"Versiunea de firmware a unității MMU este incompatibilă cu FW-ul " +"Versiunea de firmware a MMU este incompatibilă cu FW-ul " "imprimantei. Actualizați la versiunea 2.1.9." #~ msgid "⏬" @@ -2574,7 +2574,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "Alege extruderul:" #~ msgid "" -#~ "The MMU unit reports its FW version incompatible with the printer's " +#~ "The MMU reports its FW version incompatible with the printer's " #~ "firmware. Make sure the MMU firmware is up to date." #~ msgstr "" #~ "Versiune FW MMU este incompatibil cu cea a imprimantei. Asigurati-va ca FW " @@ -2607,8 +2607,8 @@ msgstr "" #~ msgid "FS v0.4 or newer" #~ msgstr "FS 0.4 / mai nou" -#~ msgid "Fix the issue and then press button on MMU unit." -#~ msgstr "Rezolvati problema si apasati butonul pe unitatea MMU." +#~ msgid "Fix the issue and then press button on MMU." +#~ msgstr "Rezolvati problema si apasati butonul pe MMU." #~ msgid "Load all" #~ msgstr "Incarcati toate" diff --git a/lang/po/Firmware_sk.po b/lang/po/Firmware_sk.po index e6e88c4cb..7fc3dd28c 100644 --- a/lang/po/Firmware_sk.po +++ b/lang/po/Firmware_sk.po @@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "Vlozte filament (nezavadzajte) do extruderu a stlacte tlacidlo" #. MSG_DESC_FW_RUNTIME_ERROR c=20 r=11 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:263 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:316 msgid "" -"Internal runtime error. Try resetting the MMU unit or updating the firmware." +"Internal runtime error. Try resetting the MMU or updating the firmware." " If the issue persists, contact support." msgstr "" "Interna chyba. Skuste resetovat MMU alebo aktualizovat firmware. Ak chyba " @@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr "MMU zlyhalo" #. MSG_DESC_COMMUNICATION_ERROR c=20 r=9 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:259 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:311 msgid "" -"MMU unit not responding correctly. Check the wiring and connectors. If the " +"MMU not responding correctly. Check the wiring and connectors. If the " "issue persists, contact support." msgstr "" "MMU neodpoveda spravne. Skontrolujte zapojenie a konektory. Ak chyba " @@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_MMU_NOT_RESPONDING c=20 r=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:258 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:310 msgid "" -"MMU unit not responding. Check the wiring and connectors. If the issue " +"MMU not responding. Check the wiring and connectors. If the issue " "persists, contact support." msgstr "" "MMU neodpoveda. Skontrolujte zapojenie a konektory. Ak chyba pretrvava, " @@ -2521,8 +2521,8 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FILAMENT_EJECTED c=20 r=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:265 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:318 -msgid "Remove the ejected filament from the front of the MMU unit." -msgstr "Odstráňte vysunuté filament z prednej časti jednotky MMU." +msgid "Remove the ejected filament from the front of the MMU." +msgstr "Odstráňte vysunuté filament z prednej časti MMU." #. MSG_BTN_RESTART_MMU c=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:331 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:341 @@ -2541,10 +2541,10 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FW_UPDATE_NEEDED c=20 r=9 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:268 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:315 msgid "" -"The MMU unit firmware version incompatible with the printer's FW. Update to " +"The MMU firmware version incompatible with the printer's FW. Update to " "version 2.1.9." msgstr "" -"Verzia firmvéru jednotky MMU nekompatibilná s FW tlačiarne. Aktualizácia na " +"Verzia firmvéru MMU nekompatibilná s FW tlačiarne. Aktualizácia na " "verziu 2.1.9." #~ msgid "⏬" @@ -2557,7 +2557,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "Zvolte extruder:" #~ msgid "" -#~ "The MMU unit reports its FW version incompatible with the printer's " +#~ "The MMU reports its FW version incompatible with the printer's " #~ "firmware. Make sure the MMU firmware is up to date." #~ msgstr "" #~ "Verzia FW MMU je nekompatibilna s FW tlaciarne. Skontrolujte aktualizacie " @@ -2590,8 +2590,8 @@ msgstr "" #~ msgid "FS v0.4 or newer" #~ msgstr "FS 0.4 a novsie" -#~ msgid "Fix the issue and then press button on MMU unit." -#~ msgstr "Opravte chybu a potom stlacte tlacidlo na jednotke MMU." +#~ msgid "Fix the issue and then press button on MMU." +#~ msgstr "Opravte chybu a potom stlacte tlacidlo na MMU." #~ msgid "Load all" #~ msgstr "Zaviest vsetko" @@ -2627,7 +2627,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "Prosim vyberte filament a potom stlacte tlacidlo." #~ msgid "Please update firmware in your MMU2. Waiting for reset." -#~ msgstr "Prosim aktualizujte firmware v vasej MMU2 jednotke. Cakam na reset." +#~ msgstr "Prosim aktualizujte firmware v vasej MMU2. Cakam na reset." #~ msgid "Press the knob to resume nozzle temperature." #~ msgstr "Pre pokracovanie nahrievania trysky stlacte tlacidlo." diff --git a/lang/po/Firmware_sv.po b/lang/po/Firmware_sv.po index f7a81163d..482136a21 100644 --- a/lang/po/Firmware_sv.po +++ b/lang/po/Firmware_sv.po @@ -992,10 +992,10 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FW_RUNTIME_ERROR c=20 r=11 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:263 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:316 msgid "" -"Internal runtime error. Try resetting the MMU unit or updating the firmware." +"Internal runtime error. Try resetting the MMU or updating the firmware." " If the issue persists, contact support." msgstr "" -"Internt körtidsfel. Prova återställa MMU-enheten eller uppdatera firmware. " +"Internt körtidsfel. Prova återställa MMU eller uppdatera firmware. " "Kontakta supporten om problemet kvarstår." #. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=3 @@ -1158,19 +1158,19 @@ msgstr "MMU-laddn felar" #. MSG_DESC_COMMUNICATION_ERROR c=20 r=9 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:259 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:311 msgid "" -"MMU unit not responding correctly. Check the wiring and connectors. If the " +"MMU not responding correctly. Check the wiring and connectors. If the " "issue persists, contact support." msgstr "" -"MMU-enheten svarar inte korrekt. Kontrollera kablarna och kontakterna.Om " +"MMU svarar inte korrekt. Kontrollera kablarna och kontakterna.Om " "problemet kvarstår, kontakta supporten." #. MSG_DESC_MMU_NOT_RESPONDING c=20 r=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:258 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:310 msgid "" -"MMU unit not responding. Check the wiring and connectors. If the issue " +"MMU not responding. Check the wiring and connectors. If the issue " "persists, contact support." msgstr "" -"MMU-enheten svarar inte. Kontrollera kablarna och kontakterna.Om problemet " +"MMU svarar inte. Kontrollera kablarna och kontakterna.Om problemet " "kvarstår, kontakta supporten." #. MSG_MMU_CONNECTED c=18 @@ -2527,8 +2527,8 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FILAMENT_EJECTED c=20 r=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:265 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:318 -msgid "Remove the ejected filament from the front of the MMU unit." -msgstr "Ta bort den utskjutna filament från framsidan av MMU-enheten." +msgid "Remove the ejected filament from the front of the MMU." +msgstr "Ta bort den utskjutna filament från framsidan av MMU." #. MSG_BTN_RESTART_MMU c=8 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:331 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:341 @@ -2547,10 +2547,10 @@ msgstr "" #. MSG_DESC_FW_UPDATE_NEEDED c=20 r=9 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:268 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:315 msgid "" -"The MMU unit firmware version incompatible with the printer's FW. Update to " +"The MMU firmware version incompatible with the printer's FW. Update to " "version 2.1.9." msgstr "" -"MMU-enhetens firmwareversion är inkompatibel med skrivarens FW. Uppdatering " +"MMU firmwareversion är inkompatibel med skrivarens FW. Uppdatering " "till version 2.1.9." #~ msgid "⏬" @@ -2563,10 +2563,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "Välj extruder:" #~ msgid "" -#~ "The MMU unit reports its FW version incompatible with the printer's " +#~ "The MMU reports its FW version incompatible with the printer's " #~ "firmware. Make sure the MMU firmware is up to date." #~ msgstr "" -#~ "MMU-enheten rapporterar att FW-versionen är inkompatibelmed din skrivare. " +#~ "MMU rapporterar att FW-versionen är inkompatibelmed din skrivare. " #~ "Säkerställ att MMU-firmwaren är aktuell." #~ msgid "" @@ -2595,8 +2595,8 @@ msgstr "" #~ msgid "FS v0.4 or newer" #~ msgstr "FS v0.4 el nyare" -#~ msgid "Fix the issue and then press button on MMU unit." -#~ msgstr "Åtgärda problemet och tryck sedan på knappen på MMU-enheten." +#~ msgid "Fix the issue and then press button on MMU." +#~ msgstr "Åtgärda problemet och tryck sedan på knappen på MMU." #~ msgid "Load all" #~ msgstr "Ladda alla"