diff --git a/Firmware/Marlin_main.cpp b/Firmware/Marlin_main.cpp
index 4c8b355b5..0f74264eb 100644
--- a/Firmware/Marlin_main.cpp
+++ b/Firmware/Marlin_main.cpp
@@ -4384,7 +4384,7 @@ void process_commands()
 		KEEPALIVE_STATE(IN_HANDLER);
       }
       if (IS_SD_PRINTING)
-        LCD_MESSAGERPGM(_i("Resuming print"));////MSG_RESUMING c=0 r=0
+        LCD_MESSAGERPGM(_T(MSG_RESUMING_PRINT));
       else
         LCD_MESSAGERPGM(_T(WELCOME_MSG));
     }
diff --git a/Firmware/mesh_bed_calibration.cpp b/Firmware/mesh_bed_calibration.cpp
index f347ce378..7d8bf539f 100644
--- a/Firmware/mesh_bed_calibration.cpp
+++ b/Firmware/mesh_bed_calibration.cpp
@@ -2479,7 +2479,7 @@ BedSkewOffsetDetectionResultType improve_bed_offset_and_skew(int8_t method, int8
         // Print the decrasing ID of the measurement point.
 #ifdef MESH_BED_CALIBRATION_SHOW_LCD
         lcd_implementation_print_at(0, next_line, mesh_point+1);
-        lcd_printPGM(_i(" of 4"));////MSG_IMPROVE_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE2 c=14 r=0
+        lcd_printPGM(_T(MSG_FIND_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE2));////MSG_IMPROVE_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE2 c=14 r=0
 #endif /* MESH_BED_CALIBRATION_SHOW_LCD */
 
         // Move up.
diff --git a/Firmware/messages.c b/Firmware/messages.c
index cb7da419e..b931e6432 100644
--- a/Firmware/messages.c
+++ b/Firmware/messages.c
@@ -71,6 +71,7 @@ const char MSG_PRINT_ABORTED[] PROGMEM_I1 = ISTR("Print aborted"); ////c=20 r=0
 const char MSG_PULL_OUT_FILAMENT[] PROGMEM_I1 = ISTR("Please pull out filament immediately"); ////c=20 r=4
 const char MSG_RECOVER_PRINT[] PROGMEM_I1 = ISTR("Blackout occurred. Recover print?"); ////c=20 r=2
 const char MSG_REFRESH[] PROGMEM_I1 = ISTR("\xF8" "Refresh"); ////c=0 r=0
+const char MSG_RESUMING_PRINT[] PROGMEM_I1 = ISTR("Resuming print"); ////c=0 r=0
 const char MSG_REMOVE_STEEL_SHEET[] PROGMEM_I1 = ISTR("Please remove steel sheet from heatbed."); ////c=20 r=4
 const char MSG_SD_ERR_WRITE_TO_FILE[] PROGMEM_I1 = ISTR("error writing to file"); ////c=0 r=0
 const char MSG_SD_OPEN_FILE_FAIL[] PROGMEM_I1 = ISTR("open failed, File: "); ////c=0 r=0
diff --git a/Firmware/messages.h b/Firmware/messages.h
index 3b2c4bfff..f5910e9eb 100644
--- a/Firmware/messages.h
+++ b/Firmware/messages.h
@@ -69,6 +69,7 @@ extern const char MSG_PULL_OUT_FILAMENT[];
 extern const char MSG_RECOVER_PRINT[];
 extern const char MSG_REFRESH[];
 extern const char MSG_REMOVE_STEEL_SHEET[];
+extern const char MSG_RESUMING_PRINT[];
 extern const char MSG_SD_ERR_WRITE_TO_FILE[];
 extern const char MSG_SD_OPEN_FILE_FAIL[];
 extern const char MSG_SD_WORKDIR_FAIL[];
diff --git a/Firmware/ultralcd.cpp b/Firmware/ultralcd.cpp
index 80c417fb2..fd79995a6 100644
--- a/Firmware/ultralcd.cpp
+++ b/Firmware/ultralcd.cpp
@@ -703,7 +703,7 @@ void lcd_commands()
 			strcat(cmd1, ftostr32(pause_lastpos[Y_AXIS]));
 			enquecommand(cmd1);
 			
-			lcd_setstatuspgm(_i("Resuming print"));////MSG_RESUMING_PRINT c=20 r=1
+			lcd_setstatuspgm(_T(MSG_RESUMING_PRINT));
 			lcd_commands_step = 3;
 		}
 	}
diff --git a/Firmware/ultralcd_implementation_hitachi_HD44780.h b/Firmware/ultralcd_implementation_hitachi_HD44780.h
index 00fa8528b..b17ee9d9d 100644
--- a/Firmware/ultralcd_implementation_hitachi_HD44780.h
+++ b/Firmware/ultralcd_implementation_hitachi_HD44780.h
@@ -968,7 +968,7 @@ if (print_sd_status)
 					lcd.setCursor(0, 3);
 					lcd_printPGM(PSTR("                    "));
 					lcd.setCursor(0, 3);
-					lcd_printPGM(_i("Calibrating Z"));////MSG_HOMEYZ_PROGRESS c=0 r=0
+					lcd_printPGM(_T(MSG_CALIBRATE_Z_AUTO));
 					lcd_printPGM(PSTR(" : "));
 					lcd.print(custom_message_state-10);
 				}
diff --git a/lang/lang_en.txt b/lang/lang_en.txt
index caf1ef8b9..baf157d27 100644
--- a/lang/lang_en.txt
+++ b/lang/lang_en.txt
@@ -22,9 +22,6 @@
 #MSG_CONFIGURATION_VER c=0 r=0
 " Last Updated: "
 
-#MSG_FIND_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE2 c=14 r=0
-" of 4"
-
 #MSG_IMPROVE_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE2 c=14 r=0
 " of 4"
 
@@ -139,9 +136,6 @@
 #MSG_CALIBRATE_Z_AUTO c=20 r=2
 "Calibrating Z"
 
-#MSG_HOMEYZ_PROGRESS c=0 r=0
-"Calibrating Z"
-
 #MSG_MOVE_CARRIAGE_TO_THE_TOP_Z c=20 r=8
 "Calibrating Z. Rotate the knob to move the Z carriage up to the end stoppers. Click when done."
 
@@ -253,9 +247,6 @@
 #MSG_INFO_EXTRUDER c=15 r=1
 "Extruder info"
 
-#MSG_EXTRUDER c=17 r=1
-"Extruder"
-
 #MSG_MOVE_E c=0 r=0
 "Extruder"
 
@@ -751,9 +742,6 @@
 #MSG_RESUME_PRINT c=0 r=0
 "Resume print"
 
-#MSG_RESUMING c=0 r=0
-"Resuming print"
-
 #MSG_RESUMING_PRINT c=20 r=1
 "Resuming print"
 
diff --git a/lang/lang_en_cz.txt b/lang/lang_en_cz.txt
index 7d0a4cd80..b42826b1c 100644
--- a/lang/lang_en_cz.txt
+++ b/lang/lang_en_cz.txt
@@ -34,10 +34,6 @@
 " of 4"
 " z 4"
 
-#MSG_IMPROVE_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE2 c=14 r=0
-" of 4"
-" z 4"
-
 #MSG_MEASURE_BED_REFERENCE_HEIGHT_LINE2 c=14 r=0
 " of 9"
 " z 9"
@@ -182,11 +178,7 @@
 "Calibrating XYZ. Rotate the knob to move the Z carriage up to the end stoppers. Click when done."
 "Kalibrace XYZ. Otacenim tlacitka posunte Z osu az k~hornimu dorazu. Potvrdte tlacitkem."
 
-#MSG_HOMEYZ_PROGRESS c=0 r=0
-"Calibrating Z"
-"Kalibruji Z"
-
-#MSG_HOMEYZ_PROGRESS c=0 r=0
+#MSG_CALIBRATE_Z_AUTO c=0 r=0
 "Calibrating Z"
 "Kalibruji Z"
 
@@ -342,10 +334,6 @@
 "Extruder"
 "Extruder"
 
-#MSG_MOVE_E c=0 r=0
-"Extruder"
-"Extruder"
-
 #MSG_FSENS_AUTOLOAD_ON c=17 r=1
 "F. autoload  [on]"
 "F. autozav. [zap]"
@@ -1002,11 +990,7 @@
 "Resume print"
 "Pokracovat"
 
-#MSG_RESUMING c=0 r=0
-"Resuming print"
-"Obnoveni tisku"
-
-#MSG_RESUMING c=0 r=0
+#MSG_RESUMING_PRINT c=0 r=0
 "Resuming print"
 "Obnoveni tisku"
 
diff --git a/lang/lang_en_de.txt b/lang/lang_en_de.txt
index cf8709142..c145ecdc2 100644
--- a/lang/lang_en_de.txt
+++ b/lang/lang_en_de.txt
@@ -34,10 +34,6 @@
 " of 4"
 " von 4"
 
-#MSG_IMPROVE_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE2 c=14 r=0
-" of 4"
-" von 4"
-
 #MSG_MEASURE_BED_REFERENCE_HEIGHT_LINE2 c=14 r=0
 " of 9"
 " von 9"
@@ -182,11 +178,7 @@
 "Calibrating XYZ. Rotate the knob to move the Z carriage up to the end stoppers. Click when done."
 "Kalibrieren von XYZ. Drehen Sie den Knopf bis der obere Anschlag erreicht wird. Klicken Sie den Knopf wenn es ganz oben wird."
 
-#MSG_HOMEYZ_PROGRESS c=0 r=0
-"Calibrating Z"
-"Kalibriere Z"
-
-#MSG_HOMEYZ_PROGRESS c=0 r=0
+#MSG_CALIBRATE_Z_AUTO c=0 r=0
 "Calibrating Z"
 "Kalibriere Z"
 
@@ -342,10 +334,6 @@
 "Extruder"
 "Extruder"
 
-#MSG_MOVE_E c=0 r=0
-"Extruder"
-"Extruder"
-
 #MSG_FSENS_AUTOLOAD_ON c=17 r=1
 "F. autoload  [on]"
 "\x00"
@@ -1002,11 +990,7 @@
 "Resume print"
 "Fortsetzen"
 
-#MSG_RESUMING c=0 r=0
-"Resuming print"
-"Druck fortgesetzt"
-
-#MSG_RESUMING c=0 r=0
+#MSG_RESUMING_PRINT c=0 r=0
 "Resuming print"
 "Druck fortgesetzt"
 
diff --git a/lang/lang_en_es.txt b/lang/lang_en_es.txt
index 5ae1289de..18e7fd68e 100644
--- a/lang/lang_en_es.txt
+++ b/lang/lang_en_es.txt
@@ -34,10 +34,6 @@
 " of 4"
 " de 4"
 
-#MSG_IMPROVE_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE2 c=14 r=0
-" of 4"
-" de 4"
-
 #MSG_MEASURE_BED_REFERENCE_HEIGHT_LINE2 c=14 r=0
 " of 9"
 " de 9"
@@ -182,11 +178,7 @@
 "Calibrating XYZ. Rotate the knob to move the Z carriage up to the end stoppers. Click when done."
 "Calibrando XYZ. Gira el boton para subir el extrusor hasta tocar los topes superiores. Despues haz clic."
 
-#MSG_HOMEYZ_PROGRESS c=0 r=0
-"Calibrating Z"
-"Calibrando Z"
-
-#MSG_HOMEYZ_PROGRESS c=0 r=0
+#MSG_CALIBRATE_Z_AUTO c=0 r=0
 "Calibrating Z"
 "Calibrando Z"
 
@@ -342,10 +334,6 @@
 "Extruder"
 "Extruir"
 
-#MSG_MOVE_E c=0 r=0
-"Extruder"
-"Extruir"
-
 #MSG_FSENS_AUTOLOAD_ON c=17 r=1
 "F. autoload  [on]"
 "\x00"
@@ -1002,11 +990,7 @@
 "Resume print"
 "Reanudar impres."
 
-#MSG_RESUMING c=0 r=0
-"Resuming print"
-"Resumiendo impresion"
-
-#MSG_RESUMING c=0 r=0
+#MSG_RESUMING_PRINT c=0 r=0
 "Resuming print"
 "Resumiendo impresion"
 
diff --git a/lang/lang_en_it.txt b/lang/lang_en_it.txt
index e4b71235e..397bbad3e 100644
--- a/lang/lang_en_it.txt
+++ b/lang/lang_en_it.txt
@@ -34,10 +34,6 @@
 " of 4"
 " su 4"
 
-#MSG_IMPROVE_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE2 c=14 r=0
-" of 4"
-" su 4"
-
 #MSG_MEASURE_BED_REFERENCE_HEIGHT_LINE2 c=14 r=0
 " of 9"
 " su 9"
@@ -182,11 +178,7 @@
 "Calibrating XYZ. Rotate the knob to move the Z carriage up to the end stoppers. Click when done."
 "Calibrazione XYZ. Ruotare la manopola per alzare il carrello Z fino all'altezza massima. Click per terminare."
 
-#MSG_HOMEYZ_PROGRESS c=0 r=0
-"Calibrating Z"
-"Calibrando Z"
-
-#MSG_HOMEYZ_PROGRESS c=0 r=0
+#MSG_CALIBRATE_Z_AUTO c=0 r=0
 "Calibrating Z"
 "Calibrando Z"
 
@@ -342,10 +334,6 @@
 "Extruder"
 "Muovi Estrusore"
 
-#MSG_MOVE_E c=0 r=0
-"Extruder"
-"Muovi Estrusore"
-
 #MSG_FSENS_AUTOLOAD_ON c=17 r=1
 "F. autoload  [on]"
 "\x00"
@@ -1002,11 +990,7 @@
 "Resume print"
 "Riprendi stampa"
 
-#MSG_RESUMING c=0 r=0
-"Resuming print"
-"Riprendi stampa"
-
-#MSG_RESUMING c=0 r=0
+#MSG_RESUMING_PRINT c=0 r=0
 "Resuming print"
 "Riprendi stampa"
 
diff --git a/lang/lang_en_pl.txt b/lang/lang_en_pl.txt
index 20a63844b..3729543f9 100644
--- a/lang/lang_en_pl.txt
+++ b/lang/lang_en_pl.txt
@@ -34,10 +34,6 @@
 " of 4"
 " z 4"
 
-#MSG_IMPROVE_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE2 c=14 r=0
-" of 4"
-" z 4"
-
 #MSG_MEASURE_BED_REFERENCE_HEIGHT_LINE2 c=14 r=0
 " of 9"
 " z 9"
@@ -182,11 +178,7 @@
 "Calibrating XYZ. Rotate the knob to move the Z carriage up to the end stoppers. Click when done."
 "Kalibracja XYZ. Przekrec galke, aby przesunac os Z do gornych krancowek. Nacisnij, by potwierdzic."
 
-#MSG_HOMEYZ_PROGRESS c=0 r=0
-"Calibrating Z"
-"Kalibruje Z"
-
-#MSG_HOMEYZ_PROGRESS c=0 r=0
+#MSG_CALIBRATE_Z_AUTO c=0 r=0
 "Calibrating Z"
 "Kalibruje Z"
 
@@ -342,10 +334,6 @@
 "Extruder"
 "Extruder"
 
-#MSG_MOVE_E c=0 r=0
-"Extruder"
-"Extruder"
-
 #MSG_FSENS_AUTOLOAD_ON c=17 r=1
 "F. autoload  [on]"
 "\x00"
@@ -1002,11 +990,7 @@
 "Resume print"
 "Kontynuowac"
 
-#MSG_RESUMING c=0 r=0
-"Resuming print"
-"Wznowienie druku"
-
-#MSG_RESUMING c=0 r=0
+#MSG_RESUMING_PRINT c=0 r=0
 "Resuming print"
 "Wznowienie druku"