From 4f3c188017653c4b4f39b24a153b6a842a1d4a9d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: 3d-gussner <3d.gussner@gmail.com> Date: Thu, 24 Nov 2022 10:53:04 +0100 Subject: [PATCH] Update internal translations Fix typo --- Firmware/Configuration.h | 2 +- lang/po/Firmware_de.po | 4 ++-- lang/po/Firmware_es.po | 4 ++-- lang/po/Firmware_fr.po | 4 ++-- lang/po/Firmware_it.po | 4 ++-- lang/po/Firmware_nl.po | 4 ++-- lang/po/Firmware_pl.po | 4 ++-- 7 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/Firmware/Configuration.h b/Firmware/Configuration.h index 7f02b12d7..87372d89a 100644 --- a/Firmware/Configuration.h +++ b/Firmware/Configuration.h @@ -555,7 +555,7 @@ enum CalibrationStatus CALIBRATION_STATUS_TEMP_MODEL_CALIBRATION = 235, #endif //TEMP_MODEL -// The XYZ calibration AND OR Temp model calibartion has been performed, now it remains to run the V2Calibration.gcode. +// The XYZ calibration AND OR Temp model calibration has been performed, now it remains to run the V2Calibration.gcode. CALIBRATION_STATUS_LIVE_ADJUST = 230, // Calibrated, ready to print. diff --git a/lang/po/Firmware_de.po b/lang/po/Firmware_de.po index 845486a8a..e0d389bb9 100644 --- a/lang/po/Firmware_de.po +++ b/lang/po/Firmware_de.po @@ -2129,13 +2129,13 @@ msgstr "TMC UNTERSPANN.FEHL." #. MSG_TM_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4054 msgid "Temp model cal. takes approx. 12 mins." -msgstr "Die Kalibrierung des Temperaturmodells dauert etwa 12 Minuten." +msgstr "Tempmodell Kal. benötigt ca. 12 Min." #. MSG_TM_NOT_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1527 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3404 #: ../../Firmware/messages.cpp:170 msgid "Temp model not calibrated yet." -msgstr "Das Temperaturmodell ist noch nicht kalibriert." +msgstr "Tempmodell noch unkalibriert." #. MSG_TEMPERATURE c=18 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4717 diff --git a/lang/po/Firmware_es.po b/lang/po/Firmware_es.po index 7ec7204b9..c688fd32f 100644 --- a/lang/po/Firmware_es.po +++ b/lang/po/Firmware_es.po @@ -2129,13 +2129,13 @@ msgstr "ERROR SBRVOLTAJE TMC" #. MSG_TM_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4054 msgid "Temp model cal. takes approx. 12 mins." -msgstr "La calibración del modelo de temperatura tarda aprox. 12 minutos." +msgstr "Cal. modelo temp. tarda 12 mins. aprox." #. MSG_TM_NOT_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1527 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3404 #: ../../Firmware/messages.cpp:170 msgid "Temp model not calibrated yet." -msgstr "El modelo de temperatura aún no está calibrado." +msgstr "Modelo temp. todavia sin cal." #. MSG_TEMPERATURE c=18 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4717 diff --git a/lang/po/Firmware_fr.po b/lang/po/Firmware_fr.po index 8c571532e..ed1fc34bd 100644 --- a/lang/po/Firmware_fr.po +++ b/lang/po/Firmware_fr.po @@ -2132,13 +2132,13 @@ msgstr "ERR SOUS TENSION TMC" #. MSG_TM_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4054 msgid "Temp model cal. takes approx. 12 mins." -msgstr "L'étalonnage du modèle de température prend environ 12 minutes." +msgstr "Cal. du modele temp. dure env. 12 min." #. MSG_TM_NOT_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1527 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3404 #: ../../Firmware/messages.cpp:170 msgid "Temp model not calibrated yet." -msgstr "Le modèle de température n'est pas encore calibré." +msgstr "Modele de temp. non calibre." #. MSG_TEMPERATURE c=18 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4717 diff --git a/lang/po/Firmware_it.po b/lang/po/Firmware_it.po index 384536477..8cacfff47 100644 --- a/lang/po/Firmware_it.po +++ b/lang/po/Firmware_it.po @@ -2122,13 +2122,13 @@ msgstr "TMC UNDERVOLTAGE ERR" #. MSG_TM_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4054 msgid "Temp model cal. takes approx. 12 mins." -msgstr "La calibrazione del modello di temperatura richiede circa 12 minuti." +msgstr "Calib mod temp richiede circa 12 min." #. MSG_TM_NOT_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1527 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3404 #: ../../Firmware/messages.cpp:170 msgid "Temp model not calibrated yet." -msgstr "Modello di temperatura non ancora calibrato." +msgstr "Modello temp non calibrato." #. MSG_TEMPERATURE c=18 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4717 diff --git a/lang/po/Firmware_nl.po b/lang/po/Firmware_nl.po index 3084a110a..a808c1bfe 100644 --- a/lang/po/Firmware_nl.po +++ b/lang/po/Firmware_nl.po @@ -2127,13 +2127,13 @@ msgstr "TMC ONDERVOLT. FOUT" #. MSG_TM_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4054 msgid "Temp model cal. takes approx. 12 mins." -msgstr "Kalibratie van het tempmodel duurt ongeveer. 12 minuten." +msgstr "Temp model kal. duurt ongeveer 12 min." #. MSG_TM_NOT_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1527 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3404 #: ../../Firmware/messages.cpp:170 msgid "Temp model not calibrated yet." -msgstr "Temp model nog niet gekalibreerd." +msgstr "Temp model nog ongekalibreerd." #. MSG_TEMPERATURE c=18 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4717 diff --git a/lang/po/Firmware_pl.po b/lang/po/Firmware_pl.po index 00a3b642e..0732162ca 100644 --- a/lang/po/Firmware_pl.po +++ b/lang/po/Firmware_pl.po @@ -2117,13 +2117,13 @@ msgstr "ZA NIS. NAPIECIE TMC" #. MSG_TM_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4054 msgid "Temp model cal. takes approx. 12 mins." -msgstr "Kalibracja modelu temperatury trwa ok. 12 minut." +msgstr "Kal. modelu temp. moze zajac ok. 12min." #. MSG_TM_NOT_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1527 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3404 #: ../../Firmware/messages.cpp:170 msgid "Temp model not calibrated yet." -msgstr "Model temperatury jeszcze nie skalibrowany." +msgstr "Model temp. nie zostal skalib." #. MSG_TEMPERATURE c=18 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4717