diff --git a/lang/lang_en_cz.txt b/lang/lang_en_cz.txt
index 95a52bab7..f7244ee9e 100644
--- a/lang/lang_en_cz.txt
+++ b/lang/lang_en_cz.txt
@@ -242,6 +242,22 @@
 "Eject filament 1"
 "Vysunout filament 1"
 
+#MSG_EJECT_FILAMENT2 c=17 r=1
+"Eject filament 2"
+"Vysunout filament 2"
+
+#MSG_EJECT_FILAMENT3 c=17 r=1
+"Eject filament 3"
+"Vysunout filament 3"
+
+#MSG_EJECT_FILAMENT4 c=17 r=1
+"Eject filament 4"
+"Vysunout filament 4"
+
+#MSG_EJECT_FILAMENT5 c=17 r=1
+"Eject filament 5"
+"Vysunout filament 5"
+
 #MSG_EJECTING_FILAMENT c=20 r=1
 "Ejecting filament"
 "Vysouvam filament"
diff --git a/lang/lang_en_de.txt b/lang/lang_en_de.txt
index 354daa49d..2598b3c3d 100644
--- a/lang/lang_en_de.txt
+++ b/lang/lang_en_de.txt
@@ -242,6 +242,22 @@
 "Eject filament 1"
 "Filamentauswurf 1"
 
+#MSG_EJECT_FILAMENT2 c=17 r=1
+"Eject filament 2"
+"Filamentauswurf 2"
+
+#MSG_EJECT_FILAMENT3 c=17 r=1
+"Eject filament 3"
+"Filamentauswurf 3"
+
+#MSG_EJECT_FILAMENT4 c=17 r=1
+"Eject filament 4"
+"Filamentauswurf 4"
+
+#MSG_EJECT_FILAMENT5 c=17 r=1
+"Eject filament 5"
+"Filamentauswurf 5"
+
 #MSG_EJECTING_FILAMENT c=20 r=1
 "Ejecting filament"
 "Werfe Filament aus"
diff --git a/lang/lang_en_es.txt b/lang/lang_en_es.txt
index 858827a89..ddc4f7613 100644
--- a/lang/lang_en_es.txt
+++ b/lang/lang_en_es.txt
@@ -240,7 +240,23 @@
 
 #MSG_EJECT_FILAMENT1 c=17 r=1
 "Eject filament 1"
-"Expulsar filamento 1"
+"Expulsar filam. 1"
+
+#MSG_EJECT_FILAMENT2 c=17 r=1
+"Eject filament 2"
+"Expulsar filam. 2"
+
+#MSG_EJECT_FILAMENT3 c=17 r=1
+"Eject filament 3"
+"Expulsar filam. 3"
+
+#MSG_EJECT_FILAMENT4 c=17 r=1
+"Eject filament 4"
+"Expulsar filam. 4"
+
+#MSG_EJECT_FILAMENT5 c=17 r=1
+"Eject filament 5"
+"Expulsar filam. 5"
 
 #MSG_EJECTING_FILAMENT c=20 r=1
 "Ejecting filament"
diff --git a/lang/lang_en_fr.txt b/lang/lang_en_fr.txt
index 416db0125..7867f97a9 100644
--- a/lang/lang_en_fr.txt
+++ b/lang/lang_en_fr.txt
@@ -240,7 +240,23 @@
 
 #MSG_EJECT_FILAMENT1 c=17 r=1
 "Eject filament 1"
-"Ejecter le filament 1"
+"Ejecter le fil. 1"
+
+#MSG_EJECT_FILAMENT2 c=17 r=1
+"Eject filament 2"
+"Ejecter le fil. 2"
+
+#MSG_EJECT_FILAMENT3 c=17 r=1
+"Eject filament 3"
+"Ejecter le fil. 3"
+
+#MSG_EJECT_FILAMENT4 c=17 r=1
+"Eject filament 4"
+"Ejecter le fil. 4"
+
+#MSG_EJECT_FILAMENT5 c=17 r=1
+"Eject filament 5"
+"Ejecter le fil. 5"
 
 #MSG_EJECTING_FILAMENT c=20 r=1
 "Ejecting filament"
diff --git a/lang/lang_en_it.txt b/lang/lang_en_it.txt
index c2bbeb72a..1a8a7d145 100644
--- a/lang/lang_en_it.txt
+++ b/lang/lang_en_it.txt
@@ -242,6 +242,22 @@
 "Eject filament 1"
 "Espelli filamento 1"
 
+#MSG_EJECT_FILAMENT2 c=17 r=1
+"Eject filament 2"
+"Espelli filamento 2"
+
+#MSG_EJECT_FILAMENT3 c=17 r=1
+"Eject filament 3"
+"Espelli filamento 3"
+
+#MSG_EJECT_FILAMENT4 c=17 r=1
+"Eject filament 4"
+"Espelli filamento 4"
+
+#MSG_EJECT_FILAMENT5 c=17 r=1
+"Eject filament 5"
+"Espelli filamento 5"
+
 #MSG_EJECTING_FILAMENT c=20 r=1
 "Ejecting filament"
 "Espellendo filamento"
diff --git a/lang/lang_en_pl.txt b/lang/lang_en_pl.txt
index ff6343a97..901ab9cc2 100644
--- a/lang/lang_en_pl.txt
+++ b/lang/lang_en_pl.txt
@@ -242,6 +242,22 @@
 "Eject filament 1"
 "Wysun filament 1"
 
+#MSG_EJECT_FILAMENT2 c=17 r=1
+"Eject filament 2"
+"Wysun filament 1"
+
+#MSG_EJECT_FILAMENT3 c=17 r=1
+"Eject filament 3"
+"Wysun filament 3"
+
+#MSG_EJECT_FILAMENT4 c=17 r=1
+"Eject filament 4"
+"Wysun filament 4"
+
+#MSG_EJECT_FILAMENT5 c=17 r=1
+"Eject filament 5"
+"Wysun filament 5"
+
 #MSG_EJECTING_FILAMENT c=20 r=1
 "Ejecting filament"
 "Wysuwanie filamentu"