From 6012e213d2efc5abb01d6cfd5d86a00df9eda79f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mathias Gyldenberg <76220576+MathiasGyldenberg@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 10 Sep 2025 23:54:32 +0200
Subject: [PATCH] Shortened translations for 'Fullstep Z axis' message

Shortened the translations of 'Fullstep Z axis' to 'Fullstep Z' in Hungarian, Italian, Dutch, and Romanian PO files.
---
 lang/po/Firmware_hu.po | 2 +-
 lang/po/Firmware_it.po | 2 +-
 lang/po/Firmware_nl.po | 2 +-
 lang/po/Firmware_ro.po | 2 +-
 4 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/lang/po/Firmware_hu.po b/lang/po/Firmware_hu.po
index b87bc0f71..2162200cc 100644
--- a/lang/po/Firmware_hu.po
+++ b/lang/po/Firmware_hu.po
@@ -2627,7 +2627,7 @@ msgstr "Z kalibráció javasolt. Futtassam most?"
 #. MSG_FULLSTEP_Z c=18
 #: ../../Firmware/messages.cpp:380 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4529
 msgid "Fullstep Z axis"
-msgstr "Teljes lépés Z tengely""
+msgstr "Teljes lépés Z"
 
 #~ msgid "Remove old filament and press the knob to start loading new filament."
 #~ msgstr "Vedd ki a regi fil., majd nyomd meg a gombot az uj fil. betoltesehez."
diff --git a/lang/po/Firmware_it.po b/lang/po/Firmware_it.po
index 5d7b2f75f..cf78753b9 100644
--- a/lang/po/Firmware_it.po
+++ b/lang/po/Firmware_it.po
@@ -2626,7 +2626,7 @@ msgstr "Si consiglia la calibrazione Z. Eseguirla ora?"
 #. MSG_FULLSTEP_Z c=18
 #: ../../Firmware/messages.cpp:380 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4529
 msgid "Fullstep Z axis"
-msgstr "Asse Z a passo intero"
+msgstr "Z passo pieno"
 
 #~ msgid "Remove old filament and press the knob to start loading new filament."
 #~ msgstr "Rimuovi il fil. precedente e premi la manopola per caricare il nuovo."
diff --git a/lang/po/Firmware_nl.po b/lang/po/Firmware_nl.po
index b42693912..9e2f9a96c 100644
--- a/lang/po/Firmware_nl.po
+++ b/lang/po/Firmware_nl.po
@@ -2628,7 +2628,7 @@ msgstr "Z-kalibratie aanbevolen. Nu uitvoeren?"
 #. MSG_FULLSTEP_Z c=18
 #: ../../Firmware/messages.cpp:380 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4529
 msgid "Fullstep Z axis"
-msgstr "Volledige stap Z-as"
+msgstr "Volledige stap Z"
 
 #~ msgid "Remove old filament and press the knob to start loading new filament."
 #~ msgstr ""
diff --git a/lang/po/Firmware_ro.po b/lang/po/Firmware_ro.po
index 1caeadf26..621a09984 100644
--- a/lang/po/Firmware_ro.po
+++ b/lang/po/Firmware_ro.po
@@ -2627,7 +2627,7 @@ msgstr "Calibrarea Z este recomandată. Calibrează acum?"
 #. MSG_FULLSTEP_Z c=18
 #: ../../Firmware/messages.cpp:380 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4529
 msgid "Fullstep Z axis"
-msgstr "Axul Z pas complet"
+msgstr "Z pas complet"
 
 #~ msgid "Remove old filament and press the knob to start loading new filament."
 #~ msgstr "Scoateți fil. vechi și apăsați butonul pentru a încărca unul nou."