diff --git a/Firmware/messages.cpp b/Firmware/messages.cpp index e21b2b1bf..31cdc111f 100644 --- a/Firmware/messages.cpp +++ b/Firmware/messages.cpp @@ -169,7 +169,7 @@ const char MSG_IR_UNKNOWN[] PROGMEM_I1 = ISTR("unknown state");////MSG_IR_UNKNOW extern const char MSG_PAUSED_THERMAL_ERROR[] PROGMEM_I1 = ISTR("PAUSED THERMAL ERROR");////MSG_PAUSED_THERMAL_ERROR c=20 #ifdef TEMP_MODEL extern const char MSG_THERMAL_ANOMALY[] PROGMEM_I1 = ISTR("THERMAL ANOMALY");////MSG_THERMAL_ANOMALY c=20 -extern const char MSG_TM_NOT_CAL[] PROGMEM_I1 = ISTR("Temp model not calibrated yet.");////MSG_TM_NOT_CAL c=20 r=4 +extern const char MSG_TM_NOT_CAL[] PROGMEM_I1 = ISTR("Thermal model not calibrated yet.");////MSG_TM_NOT_CAL c=20 r=4 extern const char MSG_TM_ACK_ERROR[] PROGMEM_I1 = ISTR("Clear TM error");////MSG_TM_ACK_ERROR c=18 #endif extern const char MSG_LOAD_ALL[] PROGMEM_I1 = ISTR("Load All"); ////MSG_LOAD_ALL c=18 diff --git a/Firmware/ultralcd.cpp b/Firmware/ultralcd.cpp index 1ed901829..f115689fd 100644 --- a/Firmware/ultralcd.cpp +++ b/Firmware/ultralcd.cpp @@ -4032,9 +4032,9 @@ void lcd_wizard(WizState state) break; #ifdef TEMP_MODEL case S::TempModel: - lcd_show_fullscreen_message_and_wait_P(_i("Temp model cal. takes approx. 12 mins."));////MSG_TM_CAL c=20 r=4 + lcd_show_fullscreen_message_and_wait_P(_i("Thermal model cal. takes approx. 12 mins. See\nprusa.io/tm-cal"));////MSG_TM_CAL c=20 r=4 lcd_commands_type = LcdCommands::TempModel; - end = true; // Leave wizard temporarily for Temp model cal. + end = true; // Leave wizard temporarily for TM cal. break; #endif //TEMP_MODEL case S::IsFil: @@ -4806,7 +4806,7 @@ static void lcd_calibration_menu() #endif } #ifdef TEMP_MODEL - MENU_ITEM_SUBMENU_P(_n("Temp Model cal."), lcd_temp_model_cal); + MENU_ITEM_SUBMENU_P(_n("Thermal Model cal."), lcd_temp_model_cal); #endif //TEMP_MODEL MENU_END(); diff --git a/lang/po/Firmware.pot b/lang/po/Firmware.pot index 8493a3ebb..8fc931bcd 100644 --- a/lang/po/Firmware.pot +++ b/lang/po/Firmware.pot @@ -2054,13 +2054,13 @@ msgstr "" #. MSG_TM_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4054 -msgid "Temp model cal. takes approx. 12 mins." +msgid "Thermal model cal. takes approx. 12 mins. See\nprusa.io/tm-cal" msgstr "" #. MSG_TM_NOT_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1527 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3404 #: ../../Firmware/messages.cpp:170 -msgid "Temp model not calibrated yet." +msgid "Thermal model not calibrated yet." msgstr "" #. MSG_TEMPERATURE c=18 diff --git a/lang/po/Firmware_cs.po b/lang/po/Firmware_cs.po index fb9a4bc8c..29738db44 100644 --- a/lang/po/Firmware_cs.po +++ b/lang/po/Firmware_cs.po @@ -2132,14 +2132,14 @@ msgstr "TMC CHYBA NIZKE NAP." #. MSG_TM_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4054 -msgid "Temp model cal. takes approx. 12 mins." -msgstr "Kalibrace teplotního modelu trvá asi 12 minut." +msgid "Thermal model cal. takes approx. 12 mins. See\nprusa.io/tm-cal" +msgstr "Kalibrace termálního modelu trvá asi 12 minut. Viz\nprusa.io/tm-cal" #. MSG_TM_NOT_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1527 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3404 #: ../../Firmware/messages.cpp:170 -msgid "Temp model not calibrated yet." -msgstr "Teplotní model zatím nebyl kalibrován." +msgid "Thermal model not calibrated yet." +msgstr "Termálního model zatím nebyl kalibrován." #. MSG_TEMPERATURE c=18 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4717 diff --git a/lang/po/Firmware_de.po b/lang/po/Firmware_de.po index 679fe90f8..df26055be 100644 --- a/lang/po/Firmware_de.po +++ b/lang/po/Firmware_de.po @@ -2152,14 +2152,14 @@ msgstr "TMC UNTERSPANN.FEHL." #. MSG_TM_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4054 -msgid "Temp model cal. takes approx. 12 mins." -msgstr "Tempmodell Kal. benötigt ca. 12 Min." +msgid "Thermal model cal. takes approx. 12 mins. See\nprusa.io/tm-cal" +msgstr "Thermomodell Kal. benötigt ca. 12 Min. Siehe\nprusa.io/tm-cal" #. MSG_TM_NOT_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1527 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3404 #: ../../Firmware/messages.cpp:170 -msgid "Temp model not calibrated yet." -msgstr "Tempmodell noch unkalibriert." +msgid "Thermal model not calibrated yet." +msgstr "Thermomodell noch unkalibriert." #. MSG_TEMPERATURE c=18 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4717 diff --git a/lang/po/Firmware_es.po b/lang/po/Firmware_es.po index fd29bc79c..d85cfc1a1 100644 --- a/lang/po/Firmware_es.po +++ b/lang/po/Firmware_es.po @@ -2152,14 +2152,14 @@ msgstr "ERROR SBRVOLTAJE TMC" #. MSG_TM_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4054 -msgid "Temp model cal. takes approx. 12 mins." -msgstr "Cal. modelo temp. tarda 12 mins. aprox." +msgid "Thermal model cal. takes approx. 12 mins. See\nprusa.io/tm-cal" +msgstr "Cal. modelo térmico tarda 12 mins. aprox. Mira\nprusa.io/tm-cal" #. MSG_TM_NOT_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1527 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3404 #: ../../Firmware/messages.cpp:170 -msgid "Temp model not calibrated yet." -msgstr "Modelo temp. todavia sin cal." +msgid "Thermal model not calibrated yet." +msgstr "Modelo térmico todavia sin cal." #. MSG_TEMPERATURE c=18 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4717 diff --git a/lang/po/Firmware_fr.po b/lang/po/Firmware_fr.po index e83593127..9f36dd144 100644 --- a/lang/po/Firmware_fr.po +++ b/lang/po/Firmware_fr.po @@ -2152,14 +2152,14 @@ msgstr "ERR SOUS TENSION TMC" #. MSG_TM_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4054 -msgid "Temp model cal. takes approx. 12 mins." -msgstr "Cal. du modele temp. dure env. 12 min." +msgid "Thermal model cal. takes approx. 12 mins. See\nprusa.io/tm-cal" +msgstr "Cal. du modele thermique dure env. 12 min. Vois\nprusa.io/tm-cal" #. MSG_TM_NOT_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1527 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3404 #: ../../Firmware/messages.cpp:170 -msgid "Temp model not calibrated yet." -msgstr "Modele de temp. non calibre." +msgid "Thermal model not calibrated yet." +msgstr "Modele de thermique non calibre." #. MSG_TEMPERATURE c=18 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4717 diff --git a/lang/po/Firmware_hr.po b/lang/po/Firmware_hr.po index dc47b9aec..c3f10ca6c 100644 --- a/lang/po/Firmware_hr.po +++ b/lang/po/Firmware_hr.po @@ -2140,14 +2140,14 @@ msgstr "TMC NISKA VOLTAZA" #. MSG_TM_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4054 -msgid "Temp model cal. takes approx. 12 mins." -msgstr "Temp model kal. traje cca. 12 min." +msgid "Thermal model cal. takes approx. 12 mins. See\nprusa.io/tm-cal" +msgstr "Toplinski model kal. traje cca. 12 min. Pogledajte\nprusa.io/tm-cal" #. MSG_TM_NOT_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1527 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3404 #: ../../Firmware/messages.cpp:170 -msgid "Temp model not calibrated yet." -msgstr "Temp model još nije kalibriran." +msgid "Thermal model not calibrated yet." +msgstr "Toplinski model još nije kalibriran." #. MSG_TEMPERATURE c=18 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4717 diff --git a/lang/po/Firmware_hu.po b/lang/po/Firmware_hu.po index 354eea5e1..f09704c79 100644 --- a/lang/po/Firmware_hu.po +++ b/lang/po/Firmware_hu.po @@ -2142,14 +2142,14 @@ msgstr "TMC ALACSONY FESZ." #. MSG_TM_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4054 -msgid "Temp model cal. takes approx. 12 mins." -msgstr "Hőmérsékleti modell kal. kb. 12 percet." +msgid "Thermal model cal. takes approx. 12 mins. See\nprusa.io/tm-cal" +msgstr "Termikus modell kal. kb. 12 percet. Lásd\nprusa.io/tm-cal" #. MSG_TM_NOT_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1527 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3404 #: ../../Firmware/messages.cpp:170 -msgid "Temp model not calibrated yet." -msgstr "A hőmérsékleti modell még nincs kalibrálva." +msgid "Thermal model not calibrated yet." +msgstr "A termikus modell még nincs kalibrálva." #. MSG_TEMPERATURE c=18 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4717 diff --git a/lang/po/Firmware_it.po b/lang/po/Firmware_it.po index cad5cc5cd..46c576d86 100644 --- a/lang/po/Firmware_it.po +++ b/lang/po/Firmware_it.po @@ -2145,14 +2145,14 @@ msgstr "TMC UNDERVOLTAGE ERR" #. MSG_TM_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4054 -msgid "Temp model cal. takes approx. 12 mins." -msgstr "Calib mod temp richiede circa 12 min." +msgid "Thermal model cal. takes approx. 12 mins. See\nprusa.io/tm-cal" +msgstr "Calib mod termico richiede circa 12 min. Vedere\nprusa.io/tm-cal" #. MSG_TM_NOT_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1527 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3404 #: ../../Firmware/messages.cpp:170 -msgid "Temp model not calibrated yet." -msgstr "Modello temp non calibrato." +msgid "Thermal model not calibrated yet." +msgstr "Modello termico non calibrato." #. MSG_TEMPERATURE c=18 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4717 diff --git a/lang/po/Firmware_nl.po b/lang/po/Firmware_nl.po index c5dc685a5..a94ff1faf 100644 --- a/lang/po/Firmware_nl.po +++ b/lang/po/Firmware_nl.po @@ -2150,14 +2150,14 @@ msgstr "TMC ONDERVOLT. FOUT" #. MSG_TM_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4054 -msgid "Temp model cal. takes approx. 12 mins." -msgstr "Temp model kal. duurt ongeveer 12 min." +msgid "Thermal model cal. takes approx. 12 mins. See\nprusa.io/tm-cal" +msgstr "Thermo model kal. duurt ongeveer 12 min. Zie\nprusa.io/tm-cal" #. MSG_TM_NOT_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1527 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3404 #: ../../Firmware/messages.cpp:170 -msgid "Temp model not calibrated yet." -msgstr "Temp model nog ongekalibreerd." +msgid "Thermal model not calibrated yet." +msgstr "Thermo model nog ongekalibreerd." #. MSG_TEMPERATURE c=18 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4717 diff --git a/lang/po/Firmware_no.po b/lang/po/Firmware_no.po index ae2936676..6787454b9 100644 --- a/lang/po/Firmware_no.po +++ b/lang/po/Firmware_no.po @@ -2123,14 +2123,14 @@ msgstr "TMC LAVSPENNING FEIL" #. MSG_TM_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4054 -msgid "Temp model cal. takes approx. 12 mins." -msgstr "Temp modell kal. tar omtrent 12 min." +msgid "Thermal model cal. takes approx. 12 mins. See\nprusa.io/tm-cal" +msgstr "Termisk modell kal. tar omtrent 12 min. Se\nprusa.io/tm-cal" #. MSG_TM_NOT_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1527 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3404 #: ../../Firmware/messages.cpp:170 -msgid "Temp model not calibrated yet." -msgstr "Temp modell ikke kalibrert enda." +msgid "Thermal model not calibrated yet." +msgstr "Termisk modell ikke kalibrert enda." #. MSG_TEMPERATURE c=18 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4717 diff --git a/lang/po/Firmware_pl.po b/lang/po/Firmware_pl.po index da80f7479..d5de1f835 100644 --- a/lang/po/Firmware_pl.po +++ b/lang/po/Firmware_pl.po @@ -2140,14 +2140,14 @@ msgstr "ZA NIS. NAPIECIE TMC" #. MSG_TM_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4054 -msgid "Temp model cal. takes approx. 12 mins." -msgstr "Kal. modelu temp. moze zajac ok. 12min." +msgid "Thermal model cal. takes approx. 12 mins. See\nprusa.io/tm-cal" +msgstr "Kal. modelu termicznego trwa ok. 12min. Spójrz\nprusa.io/tm-cal" #. MSG_TM_NOT_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1527 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3404 #: ../../Firmware/messages.cpp:170 -msgid "Temp model not calibrated yet." -msgstr "Model temp. nie zostal skalib." +msgid "Thermal model not calibrated yet." +msgstr "Model termicznego nie zostal skalib." #. MSG_TEMPERATURE c=18 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4717 diff --git a/lang/po/Firmware_ro.po b/lang/po/Firmware_ro.po index be67022f8..ac6a645bf 100644 --- a/lang/po/Firmware_ro.po +++ b/lang/po/Firmware_ro.po @@ -2142,14 +2142,14 @@ msgstr "ERR subtensiune TMC" #. MSG_TM_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4054 -msgid "Temp model cal. takes approx. 12 mins." -msgstr "Cal. Model de temp dureaza aprox. 12 min." +msgid "Thermal model cal. takes approx. 12 mins. See\nprusa.io/tm-cal" +msgstr "Cal. Model termic dureaza aprox. 12 min. Vezi\nprusa.io/tm-cal" #. MSG_TM_NOT_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1527 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3404 #: ../../Firmware/messages.cpp:170 -msgid "Temp model not calibrated yet." -msgstr "Modelul de temp. nu este inca calibrat." +msgid "Thermal model not calibrated yet." +msgstr "Modelul termic nu este inca calibrat." #. MSG_TEMPERATURE c=18 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4717 diff --git a/lang/po/Firmware_sk.po b/lang/po/Firmware_sk.po index 376e1eb9e..7e1f11e78 100644 --- a/lang/po/Firmware_sk.po +++ b/lang/po/Firmware_sk.po @@ -2133,14 +2133,14 @@ msgstr "TMC UNDERVOLTAGE ERR" #. MSG_TM_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4054 -msgid "Temp model cal. takes approx. 12 mins." -msgstr "Výpočet teplotného modelu trvá približne 12 minút." +msgid "Thermal model cal. takes approx. 12 mins. See\nprusa.io/tm-cal" +msgstr "Výpočet termálny modelu trvá asi 12 min. Pozri\nprusa.io/tm-cal" #. MSG_TM_NOT_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1527 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3404 #: ../../Firmware/messages.cpp:170 -msgid "Temp model not calibrated yet." -msgstr "Teplotný model zatiaľ nebol kalibrovaný" +msgid "Thermal model not calibrated yet." +msgstr "Termálny model zatiaľ nebol kalibrovaný" #. MSG_TEMPERATURE c=18 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4717 diff --git a/lang/po/Firmware_sv.po b/lang/po/Firmware_sv.po index eb1b57387..ec0ae9abb 100644 --- a/lang/po/Firmware_sv.po +++ b/lang/po/Firmware_sv.po @@ -2142,14 +2142,14 @@ msgstr "TMC UNDERSPÄNNINGFEL" #. MSG_TM_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4054 -msgid "Temp model cal. takes approx. 12 mins." -msgstr "Temp modell kal. tar ca. 12 min." +msgid "Thermal model cal. takes approx. 12 mins. See\nprusa.io/tm-cal" +msgstr "Termisk modell kal. tar ca. 12 min. Kolla\nprusa.io/tm-cal" #. MSG_TM_NOT_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1527 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3404 #: ../../Firmware/messages.cpp:170 -msgid "Temp model not calibrated yet." -msgstr "Temp-modellen är inte kalibrerad ännu." +msgid "Thermal model not calibrated yet." +msgstr "Termisk-modellen är inte kalibrerad ännu." #. MSG_TEMPERATURE c=18 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4717