diff --git a/lang/po/Firmware_hr.po b/lang/po/Firmware_hr.po index b05422007..8f22446d2 100644 --- a/lang/po/Firmware_hr.po +++ b/lang/po/Firmware_hr.po @@ -2117,13 +2117,13 @@ msgstr "TMC NISKA VOLTAZA" #. MSG_TM_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4054 msgid "Temp model cal. takes approx. 12 mins." -msgstr "" +msgstr "Temp model kal. traje cca. 12 min." #. MSG_TM_NOT_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1527 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3404 #: ../../Firmware/messages.cpp:170 msgid "Temp model not calibrated yet." -msgstr "" +msgstr "Temp model još nije kalibriran." #. MSG_TEMPERATURE c=18 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4717 diff --git a/lang/po/Firmware_hu.po b/lang/po/Firmware_hu.po index d4510b49d..269a7599d 100644 --- a/lang/po/Firmware_hu.po +++ b/lang/po/Firmware_hu.po @@ -2119,13 +2119,13 @@ msgstr "TMC ALACSONY FESZ." #. MSG_TM_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4054 msgid "Temp model cal. takes approx. 12 mins." -msgstr "" +msgstr "Hőmérsékleti modell kal. kb. 12 percet." #. MSG_TM_NOT_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1527 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3404 #: ../../Firmware/messages.cpp:170 msgid "Temp model not calibrated yet." -msgstr "" +msgstr "A hőmérsékleti modell még nincs kalibrálva." #. MSG_TEMPERATURE c=18 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4717 diff --git a/lang/po/Firmware_ro.po b/lang/po/Firmware_ro.po index 5211619cc..d9a9c30ec 100644 --- a/lang/po/Firmware_ro.po +++ b/lang/po/Firmware_ro.po @@ -2119,13 +2119,13 @@ msgstr "ERR subtensiune TMC" #. MSG_TM_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4054 msgid "Temp model cal. takes approx. 12 mins." -msgstr "" +msgstr "Cal. Model de temp dureaza aprox. 12 min." #. MSG_TM_NOT_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1527 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3404 #: ../../Firmware/messages.cpp:170 msgid "Temp model not calibrated yet." -msgstr "" +msgstr "Modelul de temp. nu este inca calibrat." #. MSG_TEMPERATURE c=18 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4717 diff --git a/lang/po/Firmware_sk.po b/lang/po/Firmware_sk.po index 5c151805c..209efa251 100644 --- a/lang/po/Firmware_sk.po +++ b/lang/po/Firmware_sk.po @@ -2110,13 +2110,13 @@ msgstr "TMC UNDERVOLTAGE ERR" #. MSG_TM_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4054 msgid "Temp model cal. takes approx. 12 mins." -msgstr "" +msgstr "Výpočet teplotného modelu trvá približne 12 minút." #. MSG_TM_NOT_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1527 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3404 #: ../../Firmware/messages.cpp:170 msgid "Temp model not calibrated yet." -msgstr "" +msgstr "Teplotný model zatiaľ nebol kalibrovaný" #. MSG_TEMPERATURE c=18 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4717 diff --git a/lang/po/Firmware_sv.po b/lang/po/Firmware_sv.po index c67553d7e..55d61ba0c 100644 --- a/lang/po/Firmware_sv.po +++ b/lang/po/Firmware_sv.po @@ -2119,13 +2119,13 @@ msgstr "TMC UNDERSPÄNNINGFEL" #. MSG_TM_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4054 msgid "Temp model cal. takes approx. 12 mins." -msgstr "" +msgstr "Temp modell kal. tar ca. 12 min." #. MSG_TM_NOT_CAL c=20 r=4 #: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1527 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3404 #: ../../Firmware/messages.cpp:170 msgid "Temp model not calibrated yet." -msgstr "" +msgstr "Temp-modellen är inte kalibrerad ännu." #. MSG_TEMPERATURE c=18 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4717