diff --git a/lang/po/Firmware_ro.po b/lang/po/Firmware_ro.po
index 6b2cb25e4..a1375ac46 100644
--- a/lang/po/Firmware_ro.po
+++ b/lang/po/Firmware_ro.po
@@ -2619,12 +2619,12 @@ msgstr "S-a schimbat duza?"
 #. MSG_MISSING_FILAMENT_CONTINUE c=20 r=3
 #: ../../Firmware/messages.cpp:157 ../../Firmware/util.cpp:388
 msgid "There is no filament loaded. Continue?"
-msgstr "Nu există filament încărcat. Continuați?"
+msgstr "Filamentul nu este detectat. Continuați?"
 
 #. MSG_MISSING_FILAMENT_CANCELLED c=20 r=8
 #: ../../Firmware/messages.cpp:158 ../../Firmware/util.cpp:389
 msgid "There is no filament loaded. Print cancelled."
-msgstr "Nu există filament încărcat. Print anulat."
+msgstr "Filamentul nu este detectat. Print anulat."
 
 #~ msgid "Remove old filament and press the knob to start loading new filament."
 #~ msgstr "Scoateți fil. vechi și apăsați butonul pentru a încărca unul nou."