0b8e65bd6c
Updated Hungarian translation files
...
updated lang/lang_en_hu.txt and lang/po/Firmware_hu.po with files generated by lang-import.sh and lang-export.sh
2022-01-18 13:56:43 +01:00
bbf23d4473
Update hu.po
...
Corrected a string based on where it appears on the display (Main, corrected to Főmenü, meaning Main Menu)
2022-01-18 10:38:56 +01:00
3936da7529
Update hu.po
...
Revised some translations based on the output from lang-check.py
2022-01-18 10:38:56 +01:00
311aa2a4c6
Update hu.po
...
Reduced long strings
2022-01-18 10:38:56 +01:00
9308593f5e
Update hu.po
...
Corrected two ...(one character) to ...(three characters) and removed an accidental accent to maintain ASCII compatibility
2022-01-18 10:38:56 +01:00
a28631638f
New translation
...
Added Hungarian language
2022-01-18 10:38:56 +01:00
2d01cb37ef
Replace ` ?` with `?`
...
No need for additional space before the question mark.
2022-01-18 09:21:18 +01:00
84cba7f769
Fixed Swedish po files
...
created `lang_en_sv.txt`
Deleted vs files
Compiled and tested the firmware with Swedish. Can't read everything but it looks good.
2022-01-18 08:20:02 +01:00
68cf57272c
Swedish translation
2022-01-18 07:55:21 +01:00
2568ca66f2
Updated swedish lang
...
Looks bad as you dont support international languages (åäö).
2022-01-18 07:55:21 +01:00
7ab715c2dd
Added swedich language
2022-01-18 07:55:21 +01:00
036bc38b82
Added swedich language
2022-01-18 07:55:21 +01:00
978b9d5eeb
Add Hungarian and Swedish maintainers
2022-01-18 07:39:03 +01:00
f59fe20393
Fix resized translation limits
2022-01-17 16:23:31 +01:00
365bd003f9
Update ro PO files
2022-01-17 16:21:59 +01:00
4f8be42555
Use um instead of the special character until it is implemented upstream
2022-01-17 16:21:59 +01:00
1a6b668ede
Fix typos
2022-01-17 16:21:59 +01:00
f9a591052c
Fix typos
...
I have tested on my MK3S+ because the MK404 stops working when I select the language.
Posible to be future improvemen
Co-Authored-By: Alex Voinea <voinea.dragos.alexandru@gmail.com>
2022-01-17 16:21:59 +01:00
625fa3ea50
Fix layout for a few translations
2022-01-17 16:21:59 +01:00
a49ef30477
Change Reglare->Optiuni
2022-01-17 16:21:59 +01:00
e3712a72e6
Fix typos
2022-01-17 16:21:59 +01:00
f50eaf4762
More language optimization
2022-01-17 16:21:59 +01:00
e1e0dac635
Quick fixes
2022-01-17 16:21:59 +01:00
5096073507
Romanian language translation
2022-01-17 16:21:59 +01:00
4d348fa953
Initial Romanian translation
2022-01-17 16:21:59 +01:00
669f15a269
Make "Filament sensor" translations shorter for ES and FR
2022-01-17 16:11:52 +01:00
aeec7236ee
Update Community_made_translations.md
2022-01-17 17:09:48 +02:00
93b1a6b736
"Unload filament" c adjustment
2022-01-16 11:19:24 +01:00
7442057aba
"Filament sensor" c adjustment
2022-01-16 11:13:52 +01:00
1544a79b4e
Add Lithuanian
2022-01-03 15:00:45 +01:00
6dd7681f6b
Cleanup outdated code
2022-01-03 12:19:58 +01:00
54d7e9331b
Add Croatian
2022-01-03 11:25:15 +01:00
75dc5bd410
Add Luxembourgish
2022-01-03 11:25:15 +01:00
8911161f6b
Add Hungarian
...
Fix typo
2022-01-03 11:25:15 +01:00
7083529990
Add Slovanian
2022-01-03 11:25:15 +01:00
f8a0d3ad7b
Add Danish
2022-01-03 11:25:15 +01:00
5bce397fab
Add Swedish
2022-01-03 11:25:15 +01:00
ba54dc3d35
Update po files after fixing lang-export and lang-import
2022-01-03 11:25:15 +01:00
20494f7260
Update lang scripts using for loop for languages
2022-01-03 11:25:15 +01:00
fda665f9de
Fix some minor issues
2022-01-03 11:25:15 +01:00
b57fd94f05
Add counter
...
replace two double quotes to `\x00`
remove CR
2022-01-03 11:25:15 +01:00
7b0872be64
Add missing MSG
2022-01-03 11:25:15 +01:00
8708b1d413
Fix missing last translation
...
In FW3.10.1 there are 351 translations in the `lang_en.txt` but only 350 have been exported the `po` files missing the last one.
2022-01-03 11:25:15 +01:00
d59c08192b
Prepare to use one config file for all languages
2022-01-03 11:25:15 +01:00
ecc8898b58
Change default Arduino path to by PF-build.sh created one
2022-01-03 11:25:15 +01:00
add4872292
Update po files before release
2021-12-16 11:52:35 +01:00
6188870c2e
Merge pull request #3157 from wavexx/improve_d2
...
Add extra debugging functions & crash analysis
2021-06-22 07:37:30 +02:00
72be8f7be5
Fix spanish translation for MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL ( #3185 )
...
Fix spanish transtalation for MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL by: jfestrada <jfestrada@cloudhd.eu>
2021-06-21 12:42:56 +02:00
0e75bc9d8e
lang/fw-build.sh: fix padding calculation
2021-06-08 17:24:10 +02:00
8417083b13
lang/fw-build.sh: check for language data size during build
...
Ensure the language data always fits the reserved space in the XFLASH.
The script *should* use the LANG_SIZE definition from "xflash_layout",
which can be obtained by preprocessing the source code.
At the moment though this step has been omitted since running
arduino-builder to preprocess the source requires extra flags passed by
build.sh. The size has been hard-coded (and it's unlikely to change
given the content size is constant for the architecture).
2021-06-08 15:30:05 +02:00
80e248662c
Merge pull request #3079 from 3d-gussner/PFW-1189
...
PFW-1189 Pre-release tasks
2021-04-29 16:33:18 +02:00
fa134ee9f1
Update all po files
2021-04-29 15:41:47 +02:00
8e35ab0699
Looks like the last CZ message
2021-04-29 14:40:35 +02:00
6563a691ce
ES missing translations
2021-04-29 13:57:56 +02:00
a5e40079e5
lang-check: optionally check for missing translations
2021-04-29 12:52:17 +02:00
a98bc1616a
lang-check: add missing rulers
2021-04-29 12:51:57 +02:00
8edecc911b
lang-check: Fix comment indentation
2021-04-29 12:43:26 +02:00
752d6c47f8
lang-check: use color names consistently
2021-04-29 12:35:10 +02:00
27d64b03fa
More missing Italian translations
2021-04-29 12:29:29 +02:00
759451c7e3
PL "Community made"
2021-04-29 09:52:07 +02:00
b9ee74ba0e
Update some French and Spanish missing translations
2021-04-29 09:22:29 +02:00
2580733439
Another missing Spanish translation
2021-04-29 09:16:23 +02:00
6b0e5ba387
Merge branch 'PFW-1189' of https://github.com/3d-gussner/Prusa-Firmware into PFW-1189
2021-04-29 09:02:23 +02:00
07cc28e1c9
Updated few missing French Spanish translations
2021-04-29 09:01:44 +02:00
b77945263d
IT temperatura
2021-04-29 09:01:37 +02:00
eccb9bb9df
PL 2
2021-04-29 08:56:48 +02:00
ba90ee3e28
Add 2 missing translations for PL
...
still missing "Community made"
2021-04-29 08:55:45 +02:00
4aba5b636c
CZ Printer IP addr translation
2021-04-29 08:38:30 +02:00
a2326ff986
Merge branch 'PFW-1189' of github.com:3d-gussner/Prusa-Firmware into PFW-1189
2021-04-29 08:34:48 +02:00
0e3d4932cf
Add missing CZ translations
2021-04-29 08:34:31 +02:00
a9ae8ea731
Remove `SpoolJoin` from translations
2021-04-29 08:15:24 +02:00
2421733b3e
Update Dutch translation for `Cont.` as `Door.`
2021-04-29 07:50:08 +02:00
7357bc0b3b
Thanks to @vintagepc for reviewing Dutch translation
2021-04-28 20:33:48 +02:00
ef9748aa43
Update missing Dutch translations
2021-04-28 19:45:20 +02:00
48dcbbb7b2
More missing German translations
2021-04-28 18:53:00 +02:00
c18243cb21
More missing German translations
2021-04-28 18:42:32 +02:00
79a5dafd25
Update few missing German translations
...
Fix Italian "SpoolJoin" to `\x00`
2021-04-28 18:28:54 +02:00
488d9d4b38
Remove "Firmware" from translations
...
deleted another unused "Firmware" define in language.h
2021-04-28 18:02:36 +02:00
d251f3980a
Remove FlashAir from translations
2021-04-28 17:57:39 +02:00
b5ba4041d3
Remove FINDA from translations
2021-04-28 17:36:17 +02:00
08566d4121
Remove PINDA from translations
2021-04-28 17:33:52 +02:00
e172eaeb92
Fix ES
2021-04-28 09:47:36 +02:00
7a54c3638c
Remove web links and `Prusa i3 MKxy OK.` from translations
...
as these never have been translated or doesn't make sense
to translate web links
2021-04-27 20:36:22 +02:00
686054b95e
Changed `x of 4` and `y of 9` to `x/4` and `y/4`
...
Added `Iteration` translation
2021-04-27 20:22:28 +02:00
94b195123f
Revert "Fix FR"
...
This reverts commit a2fa7d34c5b8ae08fd3d738a24178a
2021-04-27 19:05:29 +02:00
3983fe9ad6
Merge branch 'PFW-1189' of https://github.com/3d-gussner/Prusa-Firmware into PFW-1189
2021-04-27 16:32:25 +02:00
a2fa7d34c5
Fix FR
2021-04-27 15:33:21 +02:00
c8266988c8
Fix PL
2021-04-27 12:52:25 +02:00
738a24178a
Update #MSG_FIND_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE1 c=20 r=3
2021-04-27 07:45:36 +02:00
b8ae08fd3d
Update `x of 4` and `x of 9` messages so longer text can be used.
2021-04-27 07:18:52 +02:00
b3c5d395d4
Update French translation MSG_RESUME_PRINT
2021-04-26 14:43:06 +02:00
1145b231a9
Define MSG_SELFTEST_FS_LEVEL
2021-04-26 14:30:20 +02:00
af519626aa
Define MSG_FS_V_04_OR_NEWER and MSG_FS_V_03_OR_OLDER c=14
2021-04-26 14:21:33 +02:00
900443286d
lang-check: fancy ruler
2021-04-26 13:40:55 +02:00
c11e06b2d4
Fix character ruler for too many rows
2021-04-26 12:49:05 +02:00
b522ef4812
Update MSG_SEVER_SKEW and MSG_SLIGHT_SKEW message to c=14
...
Changed and tested Support-> "XYZ cal. details" LCD output
2021-04-26 12:39:13 +02:00
79f6095bcc
Add character ruler
2021-04-26 11:39:37 +02:00
946675b444
Remove white spaces and shortn some messages (inspired by FR, IT)
2021-04-26 08:28:48 +02:00
40c8f3e1ca
Merge branch 'PFW-1189' of https://github.com/3d-gussner/Prusa-Firmware into PFW-1189
2021-04-26 08:14:44 +02:00
431c469688
Remove white spaces in cz,nl,pl translations
2021-04-26 08:14:05 +02:00
c843feee02
Fix some trailing whitespace and puctuation CZ
2021-04-26 08:07:51 +02:00
466de83ae0
Remove white spaces in messags which saves ~62bytes
2021-04-26 07:22:22 +02:00
127a8e4068
Fix typo in Spanish
2021-04-24 21:53:06 +02:00
624827e51d
Use same wording in Spanish translation for "knob"
2021-04-24 21:51:15 +02:00
9cacb41cbf
Fix French translation for MSG_MMU_LOAD_FAILS
2021-04-24 20:56:16 +02:00
a645b30f63
Merge branch 'PFW-1189' of https://github.com/3d-gussner/Prusa-Firmware into PFW-1189
2021-04-24 20:52:59 +02:00
cf4d8f68f4
Update lang/lang_en_fr.txt
...
Co-authored-by: awenelo <56133692+awenelo@users.noreply.github.com>
2021-04-24 20:52:33 +02:00
2c687a9223
Update lang/lang_en_fr.txt
...
Co-authored-by: awenelo <56133692+awenelo@users.noreply.github.com>
2021-04-24 20:50:51 +02:00
29ad021b23
Updated French translation of MSG_MMU_LOAD_FAILED c=20 as @awenelo suggested
2021-04-24 20:50:01 +02:00
6a52921e63
Use origin message for MSG_TOSHIBA_FLASH_AIR_COMPATIBILITY also in French
2021-04-24 20:44:59 +02:00
fed80ebc73
Update French translation for MSG_SELECT_FILAMENT as @carlin57 suggested
2021-04-24 20:40:54 +02:00
ff2b292234
Merge branch 'PFW-1189' of https://github.com/3d-gussner/Prusa-Firmware into PFW-1189
2021-04-24 20:40:21 +02:00
93cabea391
Update lang/lang_en_fr.txt
...
Co-authored-by: awenelo <56133692+awenelo@users.noreply.github.com>
2021-04-24 20:39:47 +02:00
43b16a95ce
Update lang/lang_en_fr.txt
...
Co-authored-by: awenelo <56133692+awenelo@users.noreply.github.com>
2021-04-24 20:39:29 +02:00
1667e39a24
Update lang/lang_en_fr.txt
...
Co-authored-by: awenelo <56133692+awenelo@users.noreply.github.com>
2021-04-24 20:37:20 +02:00
7d59e925be
Update lang/lang_en_fr.txt
...
Co-authored-by: awenelo <56133692+awenelo@users.noreply.github.com>
2021-04-24 20:36:21 +02:00
b5478e5557
Update French translation for MSG_BED_CORRECTION_MENU by @carlin57
2021-04-24 20:33:37 +02:00
c9c48a78e2
Update lang/lang_en_fr.txt
...
Co-authored-by: awenelo <56133692+awenelo@users.noreply.github.com>
2021-04-24 20:31:44 +02:00
9f77ca31b8
Set MSG_SET_TEMPERATURE chars to c=20
...
Fix Italian warning shown by `lang-check.py`
2021-04-24 08:19:48 +02:00
e53f37729b
Update German translation
2021-04-24 07:59:50 +02:00
c536407ab0
Italian translation: remove trailing whitespace
2021-04-24 01:04:46 +02:00
ceb1d2aaaf
lang-check: handle/warn about trailing whitespace
2021-04-24 01:03:38 +02:00
ecc375f94f
lang-check: improve error strings
2021-04-24 00:16:46 +02:00
0d89e48827
Two Italian translation improvements
2021-04-24 00:05:45 +02:00
e3ec295a0e
lang-check: add checks for % escapes
2021-04-23 23:59:50 +02:00
0db2c5c28a
lang-check: cleanup
2021-04-23 23:19:16 +02:00
5f0f6d740f
lang-check: attempt at spotting short translations
2021-04-23 23:08:02 +02:00
68fc2c71bb
lang-check: add basic punctuation checks
2021-04-23 22:49:27 +02:00
2ceb3897f1
lang-check: respect --no-warning
2021-04-23 22:49:00 +02:00
fe32d42101
Fix Dutch FINDA translation
2021-04-23 16:19:33 +02:00
201d2a2434
lang-check: handle backslash sequences
2021-04-23 16:15:24 +02:00
27d7edae10
lang-check: highlight truncated strings
2021-04-23 15:49:19 +02:00
7f9910ad28
Update Italian translations
2021-04-23 15:47:48 +02:00
e4655e5afa
lang-check: pretty-print errors to aid in translation
2021-04-23 15:31:01 +02:00
695af99ada
lang-check: simplify wrapping, wrap according to cols
2021-04-23 15:31:01 +02:00
340928acc3
lang-check: print a warning if cols!=20 on multiline messages
2021-04-23 15:31:01 +02:00
71ab3a9d53
Fix typo thanks to @wavexx
2021-04-23 14:20:28 +02:00
540940b6a5
Fix German too long translation MSG_MMU_MODE
2021-04-23 13:36:12 +02:00
c2cde83d7e
Fix MSG_SELFTEST_WIRINGERROR to c=18
2021-04-23 13:29:45 +02:00
3f51627c02
Fix MSG_NO being too short, no need to be
2021-04-23 13:23:11 +02:00
7cd76432b9
Fix German MSG_LOAD_TO_NOZZLE
2021-04-23 13:19:47 +02:00
10a026e075
Fix Dutch + German MSG_UNLOAD_FILAMENT too long translations
2021-04-23 13:16:36 +02:00
013708479f
Fix MSG_UNLOAD_FILAMENT length as in MMU a number is added
2021-04-23 13:12:57 +02:00
2281bd1ef7
Merge branch 'PFW-1189' of https://github.com/3d-gussner/Prusa-Firmware into PFW-1189
2021-04-23 13:04:54 +02:00
032e8a5957
@leptun strip 1st char hack for duplicate `Cancel`
2021-04-23 13:03:59 +02:00
346044063a
Fix length of some CZ messages
2021-04-23 12:48:25 +02:00
90a9e350c0
Remove warnings caused by '\x00'
...
Manually unescape '\x00' for the time being, removing spurious warnings.
2021-04-23 12:37:54 +02:00
2e6e2c4fde
Do not output colors when redirecting output
2021-04-23 12:29:57 +02:00
8b5d01e3b1
Be more strict when checking translation lenght
...
Strip quotes immediately so that we can measure strings easily.
For single-line strings, check the translation lenght correctly.
2021-04-23 12:18:50 +02:00
a9f0ff441d
Allow to customize OUTDIR in config.sh
...
Useful for custom build trees.
2021-04-23 12:15:48 +02:00
28aec049a2
Fix Typo in MSG_FIL_FAILED
2021-04-23 09:41:12 +02:00
ff9185d1bb
Readded `>Cancel` as the `>` has some meaning. Sadly the previously 10bytes more free space are gone again
2021-04-23 08:50:50 +02:00
8eeb177c7e
Use textwarp to check the message length and rows
...
@DRracer: Added origial English text to the output, added cols and rows as well
2021-04-23 08:46:32 +02:00
681bc560c9
Merge remote-tracking branch 'upstream/MK3_3.10.0' into PFW-1189
2021-04-22 20:43:54 +02:00
d864a5cfdb
Define #MSG_PRINTER_IP c=18
2021-03-31 08:46:17 +02:00
8e74cbce58
Remove r=1 and some minor fixes
2021-03-31 08:07:42 +02:00
84c3853351
Fix Dutch #MSG_FINDA c=5
2021-03-31 07:53:27 +02:00
fb691b44b4
Update #MSG_INFO_SENSORS c=18
2021-03-31 07:51:22 +02:00
3fb90be46f
Define #MSG_SELECT c=18
2021-03-31 07:50:18 +02:00
9a0e67c1d7
Define #MSG_RENAME c=18
2021-03-31 07:43:48 +02:00
15919a0f09
Define #MSG_NOZZLE_DIFFERS_CONTINUE c=20 r=5, #MSG_NOZZLE_DIFFERS_CANCELLED c=20 r=9
2021-03-31 07:41:21 +02:00
cdfc40fb62
Define #MSG_MODE_CHANGE_IN_PROGRESS c=20 r=3
2021-03-31 07:38:41 +02:00
c0869efc76
Define #MSG_MK3S_FIRMWARE_ON_MK3 c=20 r=4, #MSG_MK3_FIRMWARE_ON_MK3S c=20 r=4
2021-03-31 07:36:26 +02:00
268d4020cf
Define #MSG_FINDA c=5 and update #MSG_PINDA c=5
2021-03-31 07:32:43 +02:00
c0b8eef6cd
Define #MSG_FALSE_TRIGGERING c=20
2021-03-31 07:29:42 +02:00
1ca443f1f4
Define #MSG_CHECKS c=18
2021-03-31 07:28:18 +02:00
e470ee96c8
Update #MSG_BACK c=18
2021-03-31 07:26:41 +02:00
5e049283be
Define #MSG_UNKNOWN c=13
2021-03-31 07:24:41 +02:00
67a0370332
Delete "Unload" as it isn't used anymore
2021-03-31 07:19:56 +02:00
982153fee1
Define and update #MSG_PRINT_TIME c=19, #MSG_FILAMENT_USED c=19, #MSG_TOTAL_FILAMENT c=19, #MSG_TOTAL_PRINT_TIME c=19
2021-03-31 07:16:36 +02:00
7a88ce89e4
Update MSG_TEMPERATURE c=18
2021-03-31 07:11:01 +02:00
c0df79d39a
Define #MSG_SELECT_TEMP_MATCHES_MATERIAL c=20 r=4
2021-03-31 07:10:03 +02:00
7268f6a824
Define #MSG_SELECT_FILAMENT c=20
2021-03-31 07:08:09 +02:00
2e43234d3f
Update #MSG_SUPPORT c=18
2021-03-31 07:06:46 +02:00
ba38262109
Update #MSG_STATISTICS c=18
2021-03-31 07:05:28 +02:00
960ebac02d
Update #MSG_SPEED c=15
2021-03-31 07:04:47 +02:00
b52d87e9a5
Define #MSG_Z-LEVELING_ENFORCED c=20 r=4
2021-03-31 07:02:42 +02:00
acbdc2ac8d
Define #MSG_RUNOUTS c=7
2021-03-31 06:59:16 +02:00
76e7032279
Update #MSG_SOUND_LOUD c=7
2021-03-31 06:54:51 +02:00
09f4850a8a
Define #MSG_SLIGHT_SKEW c=13, #MSG_SEVERE_SKEW c=13
2021-03-31 06:53:04 +02:00
4749dd1750
Define #MSG_CHECK_IR_CONNECTION c=20 r=4
2021-03-31 06:46:43 +02:00
bd8ab39b39
Define #MSG_UNLOAD_FILAMENT_REPEAT c=20 r=4
2021-03-31 06:45:33 +02:00
5280a89fba
Define #MSG_MMU_INSERT_FILAMENT_FIRST_TUBE c=20 r=6
2021-03-31 06:43:21 +02:00
0d48a32e87
Define #MSG_RESUME_NOZZLE_TEMP c=20 r=4
2021-03-31 06:41:17 +02:00
4f394c8c5a
Update #MSG_TUNE c=18, #MSG_PREHEAT c=18
2021-03-31 06:38:50 +02:00
fbecae1707
Update MSG_PREHEAT c=18
2021-03-31 06:38:06 +02:00
ac810bf03a
Define #MSG_REMOVE_SHIPPING_HELPERS c=20 r=3
2021-03-31 06:36:28 +02:00
00b100bf26
Define #MSG_NOZZLE_FAN c=10, #MSG_PRINT_FAN c=10
2021-03-31 06:30:00 +02:00
baf231b0f1
Update MSG_NO_CARD c=18
2021-03-31 06:23:18 +02:00
742b9e9197
Fix #MSG_CRASHDETECT c=13 in Polish lang file
2021-03-30 19:34:10 +02:00
1c09e8411d
Define #MSG_PINDA c=6 and remove duplicate saved 8 bytes
2021-03-30 19:30:26 +02:00
6a266d497b
Define #MSG_REMOVE_TEST_PRINT c=20 r=4
2021-03-30 19:19:43 +02:00
5fcc731be1
Define #MSG_INSERT_FIL c=20 r=6
2021-03-30 19:17:48 +02:00
243fa68745
Define #MSG_LIN_CORRECTION c=18
2021-03-30 19:16:11 +02:00
44f7be134d
Define #MSG_FS_VERIFIED c=20 r=3
2021-03-30 19:13:31 +02:00
bcdaecb46d
Define #MSG_TO_LOAD_FIL c=20, #MSG_TO_UNLOAD_FIL c=20, #MSG_PRESS_KNOB c=20
2021-03-30 19:10:56 +02:00
de9697b913
Define #MSG_PREHEATING_TO_LOAD/UNLOAD/CUT/EJECT c=20
2021-03-30 19:06:46 +02:00
d601355d40
Define #MSG_GCODE_NEWER_FIRMWARE_CONTINUE c=20 r=5, #MSG_GCODE_NEWER_FIRMWARE_CANCELLED c=20 r=8
2021-03-30 19:01:24 +02:00
669ab0f7f7
Define #MSG_GCODE_DIFF_CONTINUE c=20 r=4, #MSG_GCODE_DIFF_CANCELLED c=20 r=7
2021-03-30 18:58:04 +02:00
e9750a7312
Update #MSG_FIL_FAILD c=20 r=5
2021-03-30 18:52:58 +02:00
AttilaSVK
3d-gussner
Bernt Ahlbäck
Alex Voinea
Hauzman
crackerOil
DRracer
jfestrada
Yuri D'Elia
D.R.racer