345 lines
18 KiB
C
345 lines
18 KiB
C
/**
|
|
* Portuguese
|
|
*
|
|
* LCD Menu Messages
|
|
* Please note these are limited to 17 characters!
|
|
*
|
|
*/
|
|
|
|
#define WELCOME_MSG CUSTOM_MENDEL_NAME " pronta."
|
|
#define MSG_SD_INSERTED "Cartao inserido"
|
|
#define MSG_SD_REMOVED "Cartao removido"
|
|
#define MSG_MAIN "Menu principal"
|
|
#define MSG_DISABLE_STEPPERS "Desativar motores"
|
|
#define MSG_AUTO_HOME "Ir para origem"
|
|
#define MSG_SET_HOME_OFFSETS "Def desvio origem"
|
|
#define MSG_SET_ORIGIN "Definir origem"
|
|
#define MSG_COOLDOWN "Arrefecer"
|
|
#define MSG_SWITCH_PS_ON "Ligar alimentacao"
|
|
#define MSG_SWITCH_PS_OFF "Desligar aliment."
|
|
#define MSG_MOVE_AXIS "Mover eixos"
|
|
#define MSG_MOVE_X "Mover X"
|
|
#define MSG_MOVE_Y "Mover Y"
|
|
#define MSG_MOVE_Z "Mover Z"
|
|
#define MSG_MOVE_E "Extrusora"
|
|
#define MSG_SPEED "Velocidade"
|
|
#define MSG_NOZZLE "Bico"
|
|
#define MSG_NOZZLE1 "Bico2"
|
|
#define MSG_NOZZLE2 "Bico3"
|
|
#define MSG_BED "Cama"
|
|
#define MSG_FAN_SPEED "Veloc. Ventil."
|
|
#define MSG_FLOW "Fluxo"
|
|
#define MSG_FLOW0 "Fluxo 0"
|
|
#define MSG_FLOW1 "Fluxo 1"
|
|
#define MSG_FLOW2 "Fluxo 2"
|
|
#define MSG_CONTROL "Controlo"
|
|
#define MSG_MIN " \002 Min"
|
|
#define MSG_MAX " \002 Max"
|
|
#define MSG_FACTOR " \002 Fator"
|
|
#define MSG_TEMPERATURE "Temperatura"
|
|
#define MSG_MOTION "Movimento"
|
|
#define MSG_VOLUMETRIC "Filamento"
|
|
#define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED "E em mm3"
|
|
#define MSG_STORE_EPROM "Guardar na mem."
|
|
#define MSG_LOAD_EPROM "Ler da memoria"
|
|
#define MSG_RESTORE_FAILSAFE "Rest. Val. Segur."
|
|
#define MSG_REFRESH "\xF8" "Atualizar"
|
|
#define MSG_WATCH "Ecra inform."
|
|
#define MSG_TUNE "Afinar"
|
|
#define MSG_PAUSE_PRINT "Pausa impressao"
|
|
#define MSG_RESUME_PRINT "Retomar impressao"
|
|
#define MSG_STOP_PRINT "Parar impressao"
|
|
#define MSG_CARD_MENU "Imprimir do SD"
|
|
#define MSG_NO_CARD "Sem cartao SD"
|
|
#define MSG_DWELL "Em suspensao..."
|
|
#define MSG_USERWAIT "Espera utilizad."
|
|
#define MSG_RESUMING "Retomar impressao"
|
|
#define MSG_PRINT_ABORTED "Impress. abortada"
|
|
#define MSG_NO_MOVE "Sem movimento."
|
|
#define MSG_KILLED "CANCELADA. "
|
|
#define MSG_STOPPED "PARADA. "
|
|
#define MSG_FILAMENTCHANGE "Trocar filamento"
|
|
#define MSG_INIT_SDCARD "Iniciar cartao SD"
|
|
#define MSG_CNG_SDCARD "Trocar cartao SD"
|
|
#define MSG_BABYSTEP_X "Micropassos X"
|
|
#define MSG_BABYSTEP_Y "Micropassos Y"
|
|
#define MSG_BABYSTEP_Z "Ajuste ao vivo Z"
|
|
#define MSG_ADJUSTZ "Auto ajustar Z?"
|
|
#define MSG_PICK_Z "Escolha impressao"
|
|
|
|
#define MSG_SETTINGS "Definicoes"
|
|
#define MSG_PREHEAT "Pre aquecimento"
|
|
#define MSG_UNLOAD_FILAMENT "Descargar filam."
|
|
#define MSG_LOAD_FILAMENT "Carga filamento"
|
|
#define MSG_LOAD_FILAMENT_1 "Carga filamento 1"
|
|
#define MSG_LOAD_FILAMENT_2 "Carga filamento 2"
|
|
#define MSG_LOAD_FILAMENT_3 "Carga filamento 3"
|
|
#define MSG_LOAD_FILAMENT_4 "Carga filamento 4"
|
|
#define MSG_UNLOAD_FILAMENT_1 "Descarga filam. 1"
|
|
#define MSG_UNLOAD_FILAMENT_2 "Descarga filam. 2"
|
|
#define MSG_UNLOAD_FILAMENT_3 "Descarga filam. 3"
|
|
#define MSG_UNLOAD_FILAMENT_4 "Descarga filam. 4"
|
|
#define MSG_UNLOAD_ALL "Descarregar todos"
|
|
#define MSG_LOAD_ALL "Carregar todos"
|
|
|
|
#define MSG_RECTRACT "Retracao"
|
|
#define MSG_ERROR "ERRO:"
|
|
#define MSG_PREHEAT_NOZZLE "Pre-aqueca bico!"
|
|
#define MSG_SUPPORT "Suporte"
|
|
#define MSG_CORRECTLY "Troca correta?"
|
|
#define MSG_YES "Sim"
|
|
#define MSG_NO "Nao"
|
|
#define MSG_NOT_LOADED "Fil. nao carregado"
|
|
#define MSG_NOT_COLOR "Cor nao limpida"
|
|
#define MSG_LOADING_FILAMENT "Carregando filam."
|
|
#define MSG_PLEASE_WAIT "Espere p. favor"
|
|
#define MSG_LOADING_COLOR "Carregando cor"
|
|
#define MSG_CHANGE_SUCCESS "Troca sucedida!"
|
|
#define MSG_PRESS "e pressione botao"
|
|
#define MSG_INSERT_FILAMENT "Insira filamento"
|
|
#define MSG_CHANGING_FILAMENT "Trocando filamento!"
|
|
|
|
|
|
#define MSG_SILENT_MODE_ON "Modo [silencio]"
|
|
#define MSG_SILENT_MODE_OFF "Modo [Alta pot.]"
|
|
#define MSG_AUTO_MODE_ON "Modo [Pot. auto]"
|
|
#define MSG_REBOOT "Reinicie impressora"
|
|
//#define MSG_TAKE_EFFECT " para aplicar"
|
|
|
|
#define MSG_Enqueing "Col. em espera \""
|
|
#define MSG_POWERUP "Ligar"
|
|
#define MSG_CONFIGURATION_VER " Ultima Act.: "
|
|
#define MSG_FREE_MEMORY " Mem. livre: "
|
|
#define MSG_PLANNER_BUFFER_BYTES " PlannerBufferBytes: "
|
|
#define MSG_OK "ok"
|
|
#define MSG_ERR_CHECKSUM_MISMATCH "erro verific., Ult. Linha: "
|
|
#define MSG_ERR_NO_CHECKSUM "Sem verific. com linha num., Ult. Linha: "
|
|
#define MSG_BEGIN_FILE_LIST "Inic. lista fich."
|
|
#define MSG_END_FILE_LIST "Fim lista fich."
|
|
#define MSG_M104_INVALID_EXTRUDER "M104 Extrus. invalida "
|
|
#define MSG_M105_INVALID_EXTRUDER "M105 Extrus. invalida "
|
|
#define MSG_M200_INVALID_EXTRUDER "M200 Extrus. invalida "
|
|
#define MSG_M218_INVALID_EXTRUDER "M218 Extrus. invalida "
|
|
#define MSG_M221_INVALID_EXTRUDER "M221 Extrus. invalida "
|
|
#define MSG_ERR_NO_THERMISTORS "Sem termistor - Sem temperatura"
|
|
#define MSG_M109_INVALID_EXTRUDER "M109 Extrus. invalida "
|
|
#define MSG_HEATING "Aquecendo"
|
|
#define MSG_HEATING_COMPLETE "Aquec. concluido"
|
|
#define MSG_BED_HEATING "Aquecimento cama"
|
|
#define MSG_BED_DONE "Aq. cama concl."
|
|
#define MSG_M115_REPORT "FIRMWARE_NAME:Marlin V1.0.2; Sprinter/grbl mashup for gen6 FIRMWARE_URL:" FIRMWARE_URL " PROTOCOL_VERSION:" PROTOCOL_VERSION " MACHINE_TYPE:" CUSTOM_MENDEL_NAME " EXTRUDER_COUNT:" STRINGIFY(EXTRUDERS) " UUID:" MACHINE_UUID "\n"
|
|
#define MSG_ERR_KILLED "Imp. parada. Chamada kill()!"
|
|
#define MSG_ERR_STOPPED "Imp. parou devido a erros. Corrija erro e use M999 para reiniciar. (Temperatura por defeito. Configure apos reinicio)"
|
|
#define MSG_RESEND "Reenvio: "
|
|
#define MSG_M119_REPORT "Indic. estado fim curso"
|
|
#define MSG_ENDSTOP_HIT "ACIONADO"
|
|
#define MSG_ENDSTOP_OPEN "aberto"
|
|
|
|
#define MSG_SD_CANT_OPEN_SUBDIR "Impos. ver subdir"
|
|
#define MSG_SD_INIT_FAIL "Inic. SD falhou"
|
|
#define MSG_SD_VOL_INIT_FAIL "In. volume falhou"
|
|
#define MSG_SD_OPENROOT_FAIL "Abrir Root falhou"
|
|
#define MSG_SD_CARD_OK "Cartao SD ok"
|
|
#define MSG_SD_WORKDIR_FAIL "Abrir workDir falhou"
|
|
#define MSG_SD_OPEN_FILE_FAIL "Falha abrir, Fich: "
|
|
#define MSG_SD_FILE_OPENED "Fich. aberto: "
|
|
#define MSG_SD_FILE_SELECTED "Fich. selec."
|
|
#define MSG_SD_WRITE_TO_FILE "Escrita no fich: "
|
|
#define MSG_SD_PRINTING_BYTE "Escrev. byte no SD"
|
|
#define MSG_SD_NOT_PRINTING "SD sem impress."
|
|
#define MSG_SD_ERR_WRITE_TO_FILE "erro escrita para fich."
|
|
#define MSG_SD_CANT_ENTER_SUBDIR "Impos. abrir subdir: "
|
|
|
|
#define MSG_STEPPER_TOO_HIGH "Taxa Steprate alta: "
|
|
#define MSG_ENDSTOPS_HIT "fim curso lig.: "
|
|
#define MSG_ERR_COLD_EXTRUDE_STOP "prevencao extrus. fria"
|
|
#define MSG_BABYSTEPPING_X "Micropassos X"
|
|
#define MSG_BABYSTEPPING_Y "Micropassos Y"
|
|
#define MSG_BABYSTEPPING_Z "Micropassos Z"
|
|
#define MSG_SERIAL_ERROR_MENU_STRUCTURE "Erro estrut. menus"
|
|
|
|
#define MSG_LANGUAGE_NAME "Portugues"
|
|
#define MSG_LANGUAGE_SELECT "Selec. lingua"
|
|
#define MSG_PRUSA3D "prusa3d.com"
|
|
#define MSG_PRUSA3D_FORUM "forum.prusa3d.com"
|
|
#define MSG_PRUSA3D_HOWTO "howto.prusa3d.com"
|
|
|
|
#define MSG_SELFTEST_ERROR "Erro teste inic.!"
|
|
#define MSG_SELFTEST_PLEASECHECK "Favor verificar :"
|
|
#define MSG_SELFTEST_NOTCONNECTED "Sem conexao"
|
|
#define MSG_SELFTEST_HEATERTHERMISTOR "Aquec./Termistor"
|
|
#define MSG_SELFTEST_BEDHEATER "Cama / Aquec."
|
|
#define MSG_SELFTEST_WIRINGERROR "Erro cablagem"
|
|
#define MSG_SELFTEST_ENDSTOPS "Fins de curso"
|
|
#define MSG_SELFTEST_MOTOR "Motor"
|
|
#define MSG_SELFTEST_ENDSTOP "Fim de curso"
|
|
#define MSG_SELFTEST_ENDSTOP_NOTHIT "Fim curso nao ativ."
|
|
#define MSG_SELFTEST_OK "Autoteste OK"
|
|
#define MSG_LOOSE_PULLEY "Folga correia"
|
|
|
|
#define MSG_SELFTEST_FAN "Teste ventilador";
|
|
#define MSG_SELFTEST_COOLING_FAN "Ventilador frontal?";
|
|
#define MSG_SELFTEST_EXTRUDER_FAN "Ventilador esquerdo?";
|
|
#define MSG_SELFTEST_FAN_YES "Com rotacao";
|
|
#define MSG_SELFTEST_FAN_NO "Sem rotacao";
|
|
|
|
#define MSG_STATS_TOTALFILAMENT "Total filamento :"
|
|
#define MSG_STATS_TOTALPRINTTIME "Total tempo imp. :"
|
|
#define MSG_STATS_FILAMENTUSED "Filamento usado: "
|
|
#define MSG_STATS_PRINTTIME "Tempo impressao: "
|
|
#define MSG_SELFTEST_START "Autoteste "
|
|
#define MSG_SELFTEST_CHECK_ENDSTOPS "Verif. fim curso "
|
|
#define MSG_SELFTEST_CHECK_HOTEND "Verif. bloco aq. "
|
|
#define MSG_SELFTEST_CHECK_X "Verif. eixo X "
|
|
#define MSG_SELFTEST_CHECK_Y "Verif. eixo Y "
|
|
#define MSG_SELFTEST_CHECK_Z "Verif. eixo Z "
|
|
#define MSG_SELFTEST_CHECK_BED "Verif. cama"
|
|
#define MSG_SELFTEST_CHECK_ALLCORRECT "Tudo correto "
|
|
#define MSG_SELFTEST "Autoteste "
|
|
#define MSG_SELFTEST_FAILED "Autoteste falhou "
|
|
#define MSG_STATISTICS "Estatisticas "
|
|
#define MSG_USB_PRINTING "Impressao USB "
|
|
#define MSG_HOMEYZ "Calibracao Z"
|
|
#define MSG_HOMEYZ_PROGRESS "Calibrando Z"
|
|
#define MSG_HOMEYZ_DONE "Calibr. concluida"
|
|
|
|
#define MSG_SHOW_END_STOPS "Mostra fins curso"
|
|
#define MSG_CALIBRATE_BED "Calibracao XYZ"
|
|
#define MSG_CALIBRATE_BED_RESET "Limpar calib. XYZ"
|
|
|
|
#define MSG_MOVE_CARRIAGE_TO_THE_TOP "Calibrando XYZ. Rode o botao para mover o eixo Z para cima ate ao fim de curso. Clique quando concluir."
|
|
#define MSG_MOVE_CARRIAGE_TO_THE_TOP_Z "Calibrando Z. Rode o botao para mover o eixo Z para cima ate ao fim de curso. Clique quando concluir."
|
|
|
|
#define MSG_CONFIRM_NOZZLE_CLEAN "Favor limpar o bico para calibracao. Clique quando concluir."
|
|
#define MSG_CONFIRM_CARRIAGE_AT_THE_TOP "Os suportes Z esquerdo e direito estao no topo?"
|
|
|
|
#define MSG_FIND_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE1 "Procura de pontos de calibracao na cama"
|
|
#define MSG_FIND_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE2 " de 4"
|
|
#define MSG_IMPROVE_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE1 "Melhorando pontos de calibracao na cama"
|
|
#define MSG_IMPROVE_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE2 " de 9"
|
|
#define MSG_MEASURE_BED_REFERENCE_HEIGHT_LINE1 "Medindo altura de referencia de pontos de calibracao"
|
|
#define MSG_MEASURE_BED_REFERENCE_HEIGHT_LINE2 " de 9"
|
|
#define MSG_FIND_BED_OFFSET_AND_SKEW_ITERATION "Iteracao "
|
|
|
|
#define MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_POINT_NOT_FOUND "Calibracao XYZ falhou. Ponto de calibracao na cama nao encontrado."
|
|
#define MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_FITTING_FAILED "Calibracao XYZ falhou. Favor consultar o manual."
|
|
#define MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_PERFECT "Calibracao XYZ ok. Eixos X/Y perpendiculares. Parabens!"
|
|
#define MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_SKEW_MILD "Calibracao XYZ correta. Eixos X/Y ligeiramente descentrados. Bom trabalho!"
|
|
#define MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_SKEW_EXTREME "Calibracao XYZ correta. Desvio vai ser corrigido automaticamente."
|
|
#define MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_FAILED_FRONT_LEFT_FAR "Calibracao XYZ falhou. Ponto frontal esquerdo nao acessivel."
|
|
#define MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_FAILED_FRONT_RIGHT_FAR "Calibracao XYZ falhou. Ponto frontal direito nao acessivel."
|
|
#define MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_FAILED_FRONT_BOTH_FAR "Calibracao XYZ falhou. Pontos frontais nao acessiveis."
|
|
#define MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_WARNING_FRONT_LEFT_FAR "Calibracao XYZ comprometida. Ponto frontal esquerdo nao acessivel."
|
|
#define MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_WARNING_FRONT_RIGHT_FAR "Calibracao XYZ comprometida. Ponto frontal direito nao acessivel."
|
|
#define MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_WARNING_FRONT_BOTH_FAR "Calibracao XYZ comprometida. Pontos frontais nao acessiveis."
|
|
|
|
#define MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW "Nivelamento cama falhou. Sensor nao foi ativado. Sujidade no bico? Aguardando reset."
|
|
#define MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_HIGH "Nivelamento cama falhou. Sensor foi ativado muito alto. Aguardando reset."
|
|
#define MSG_BED_LEVELING_FAILED_PROBE_DISCONNECTED "Nivelamento cama falhou. Sensor desligado ou cabo partido. Aguardando reset."
|
|
|
|
#define MSG_NEW_FIRMWARE_AVAILABLE "Nova versao de firmware disponivel:"
|
|
#define MSG_NEW_FIRMWARE_PLEASE_UPGRADE "Por favor atualizar."
|
|
|
|
#define MSG_FOLLOW_CALIBRATION_FLOW "Impressora ainda nao calibrada. Consultar manual para instrucoes, capitulo Primeiros passos, secao Fluxo de calibracao."
|
|
#define MSG_BABYSTEP_Z_NOT_SET "Distancia entre a ponta do bico e a cama ainda nao definida. Consultar o manual, capitulo Primeiros passos, secao Calibracao primeira camada."
|
|
|
|
#define MSG_FILAMENT_LOADING_T0 "Inserir filamento na extrusora 1. Clique quando concluir."
|
|
#define MSG_FILAMENT_LOADING_T1 "Inserir filamento na extrusora 2. Clique quando concluir."
|
|
#define MSG_FILAMENT_LOADING_T2 "Inserir filamento na extrusora 3. Clique quando concluir."
|
|
#define MSG_FILAMENT_LOADING_T3 "Inserir filamento na extrusora 4. Clique quando concluir."
|
|
#define MSG_CHANGE_EXTR "Trocar extrusora"
|
|
|
|
#define MSG_FIL_ADJUSTING "Ajustando filamentos. Favor aguardar."
|
|
#define MSG_CONFIRM_NOZZLE_CLEAN_FIL_ADJ "Filamentos ajustados. Por favor limpe o bico para calibracao. Clique quando concluir."
|
|
#define MSG_STACK_ERROR "Erro - memoria estatica foi sobreescrita"
|
|
#define MSG_CALIBRATE_E "Calibracao E"
|
|
//#define MSG_RESET_CALIBRATE_E "Reset Calibr. E"
|
|
#define MSG_E_CAL_KNOB "Rode o botao ate a marca atingir o corpo da extrusora. Clique quando concluir."
|
|
|
|
//#define MSG_FARM_CARD_MENU "Impressao modo fabrica"
|
|
#define MSG_MARK_FIL "Marque o filamento a 100mm da extrusora. Clique quando concluir."
|
|
#define MSG_CLEAN_NOZZLE_E "Calibracao E terminada. Por favor limpe o bico. Clique quando concluir."
|
|
#define MSG_WAITING_TEMP "Aguardando arrefecimento bico e cama"
|
|
#define MSG_FILAMENT_CLEAN "A cor esta limpa?"
|
|
#define MSG_UNLOADING_FILAMENT "Descarga filamento"
|
|
#define MSG_PAPER "Coloque folha de papel debaixo do bico durante a calibracao dos primeiros 4 pontos. Se o Bico arrastar o papel, desligue a impressora de imediato."
|
|
|
|
#define MSG_BED_CORRECTION_MENU "Nivel cama correto"
|
|
//#define MSG_BED_CORRECTION_MID_LEFT "Esquerda [um]"
|
|
//#define MSG_BED_CORRECTION_MID_RIGHT "Direita[um]"
|
|
//#define MSG_BED_CORRECTION_FRONT_CENTR "Frontal[um]"
|
|
//#define MSG_BED_CORRECTION_REAR_CENTR "Retaguarda [um]"
|
|
#define MSG_BED_CORRECTION_RESET "Reset"
|
|
|
|
#define MSG_MESH_BED_LEVELING "Malha Nivel. Plataf."
|
|
#define MSG_MENU_CALIBRATION "Calibracao"
|
|
#define MSG_TOSHIBA_FLASH_AIR_COMPATIBILITY_OFF "Cartao SD [normal]"
|
|
#define MSG_TOSHIBA_FLASH_AIR_COMPATIBILITY_ON "Cartao SD [FlshAir]"
|
|
#define MSG_PRINTER_DISCONNECTED "Impress. disconetada"
|
|
#define MSG_FINISHING_MOVEMENTS "Terminando movimento"
|
|
#define MSG_PRINT_PAUSED "Pausa impressao"
|
|
#define MSG_RESUMING_PRINT "Retomando impressao"
|
|
#define MSG_PID_EXTRUDER "Calibracao PID"
|
|
#define MSG_SET_TEMPERATURE "Def. temperatura:"
|
|
#define MSG_PID_FINISHED "Cal. PID terminada"
|
|
#define MSG_PID_RUNNING "Cal. PID "
|
|
|
|
#define MSG_CALIBRATE_PINDA "Calibracao"
|
|
#define MSG_CALIBRATION_PINDA_MENU "Calibracao Temp."
|
|
#define MSG_PINDA_NOT_CALIBRATED "Calibracao Temperatura ainda nao executada"
|
|
#define MSG_PINDA_PREHEAT "Aquecimento PINDA"
|
|
#define MSG_TEMP_CALIBRATION "Calibr. Temp. "
|
|
#define MSG_TEMP_CALIBRATION_DONE "Calibracao temperatura terminada. Clique para continuar"
|
|
#define MSG_TEMP_CALIBRATION_ON "Cal. Temp. [Lig]"
|
|
#define MSG_TEMP_CALIBRATION_OFF "Cal. Temp. [Dslg]"
|
|
|
|
#define MSG_PREPARE_FILAMENT "Prep. novo filamento"
|
|
#define MSG_ALL "Tudo"
|
|
#define MSG_USED "Usado na impressao"
|
|
#define MSG_CURRENT "Atual"
|
|
#define MSG_CHOOSE_EXTRUDER "Escolha extrusora:"
|
|
#define MSG_EXTRUDER "Extrusora"
|
|
#define MSG_EXTRUDER_1 "Extrusora 1"
|
|
#define MSG_EXTRUDER_2 "Extrusora 2"
|
|
#define MSG_EXTRUDER_3 "Extrusora 3"
|
|
#define MSG_EXTRUDER_4 "Extrusora 4"
|
|
#define MSG_DATE "Data:"
|
|
#define MSG_XYZ_DETAILS "Detalhes Cal. XYZ"
|
|
#define MSG_Y_DISTANCE_FROM_MIN "Distancia Y do min:"
|
|
#define MSG_LEFT "Esquerda:"
|
|
#define MSG_CENTER "Centro:"
|
|
#define MSG_RIGHT "Direita:"
|
|
#define MSG_MEASURED_SKEW "Desvio medido:"
|
|
#define MSG_SLIGHT_SKEW "Desv. ligeiro:"
|
|
#define MSG_SEVERE_SKEW "Desv. critico:"
|
|
#define MSG_DEFAULT_SETTINGS_LOADED "Valor padrao carreg."
|
|
#define MSG_SORT_TIME "Ordem: [Tempo]"
|
|
#define MSG_SORT_ALPHA "Ordem: [Alfabet.]"
|
|
#define MSG_SORT_NONE "Ordem: [Nenhum]"
|
|
#define MSG_SORTING "Ordenando ficheiros"
|
|
#define MSG_FILE_INCOMPLETE "Fich. incompleto. Continuar?"
|
|
#define MSG_WIZARD "Assistente"
|
|
#define MSG_WIZARD_WELCOME "Ola, Eu sou a impressora Prusa i3 Original. Gostaria que o guiasse pelo processo de definicoes?"
|
|
#define MSG_WIZARD_QUIT "Pode sempre retomar o Assistente pelo menu Calibracao -> Assistente."
|
|
#define MSG_WIZARD_SELFTEST "Inicialmente, irei executar o processo de Autoteste para verificar habituais problemas de montagem."
|
|
#define MSG_WIZARD_CALIBRATION_FAILED "Por favor consulte o nosso manual e corrija o problema. Depois retome o Assistente reiniciando a impressora."
|
|
#define MSG_WIZARD_XYZ_CAL "Vou executar a calibracao xyz agora. Vai demorar aprox. 12 minutos."
|
|
#define MSG_WIZARD_FILAMENT_LOADED "O filamento esta carregado?"
|
|
#define MSG_WIZARD_Z_CAL "Vou executar a calibracao Z agora."
|
|
#define MSG_WIZARD_WILL_PREHEAT "Vou pre-aquecer o bico para PLA."
|
|
#define MSG_WIZARD_HEATING "Pre-aquec. do bico. Por favor aguarde."
|
|
#define MSG_WIZARD_V2_CAL "Vou calibrar a distancia entre a ponta do bico e a cama."
|
|
#define MSG_WIZARD_V2_CAL_2 "Vou iniciar a impressao de uma linha e voce vai gradualmente baixar o bico rodando o botao, ate atingir a altura ideal. Consulte as imagens no nosso manual no capitulo Calibracao."
|
|
#define MSG_V2_CALIBRATION "Cal. 1.a camada."
|
|
#define MSG_WIZARD_DONE "Assistente concluido. Feliz impressao!"
|
|
#define MSG_WIZARD_LOAD_FILAMENT "Por favor insira filamento PLA na extrusora e clique para o carregar."
|
|
#define MSG_WIZARD_RERUN "Executar o Assistente vai apagar os atuais valores de calibracao e reiniciar o processo. Continuar?"
|
|
#define MSG_WIZARD_REPEAT_V2_CAL "Quer repetir o passo anterior para reajustar a distancia entre o bico e a cama?"
|
|
#define MSG_WIZARD_CLEAN_HEATBED "Por favor limpe a cama e clique no botao."
|
|
#define MSG_WIZARD_PLA_FILAMENT "Confirma filamento PLA?"
|
|
#define MSG_WIZARD_INSERT_CORRECT_FILAMENT "Por favor carregue filamento PLA e retome o Assistente reiniciando a impressora."
|
|
#define MSG_PLA_FILAMENT_LOADED "O filamento PLA esta carregado?"
|
|
#define MSG_PLEASE_LOAD_PLA "Por favor carregue filamento PLA."
|
|
#define MSG_FILE_CNT "Alguns ficheiros nao serao ordenados. Num. max. de ficheiros numa pasta para ordenar e 100."
|
|
#define MSG_M117_V2_CALIBRATION "M117 Primeira camada cal."
|