Teach simulator several command line options to control console output of info messages, gcode traces, data_recorder output, etc. Also move gcode output to sim_gcode instead of sending directly to datarecorder.