josh
/
Prusa-Firmware
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix typos and Upper case at beginning

This commit is contained in:
3d-gussner 2022-11-02 11:06:30 +01:00 committed by DRracer
parent ccdfc337a5
commit 38a8cb8af3
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
lang/po/Firmware_no.po
View File

@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "Kalibrering ferdig"
#: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:203 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:243
#: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:245
msgid "Can't move Selector or Idler."
msgstr "kan ikke flytte velger eller tomgangshjul"
msgstr "Kan ikke flytte velger eller tomgangshjul"
#. MSG_DESC_FILAMENT_ALREADY_LOADED c=20 r=8
#: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:228 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:266
@ -585,7 +585,7 @@ msgid ""
"FINDA didn't trigger while loading the filament. Ensure the filament can "
"move and FINDA works."
msgstr ""
"FINDA ble ikke trigger under lasting av filament."
"FINDA ble ikke trigger under lasting av filament. "
"Sikre at filamentet kan beveges og FINDA fungerer."
#. MSG_TITLE_FINDA_DIDNT_GO_OFF c=20
@ -721,7 +721,7 @@ msgid ""
"Filament sensor didn't switch off while unloading filament. Ensure filament "
"can move and the sensor works."
msgstr ""
"Filament sensor skrudde ikke av imens filamentet lastet ut."
"Filament sensor skrudde ikke av imens filamentet lastet ut. "
"Sikre at filamentet kan beveges og sensoren fungerer."
#. MSG_DESC_FSENSOR_DIDNT_TRIGGER c=20 r=8
@ -730,8 +730,8 @@ msgid ""
"Filament sensor didn't trigger while loading the filament. Ensure the "
"filament reached the fsensor and the sensor works."
msgstr ""
"Filament sensor ble ikke utløst imens filamentet ble lastet."
"sikre at filamentet rekker fsensor og at sensoren fungerer."
"Filament sensor ble ikke utløst imens filamentet ble lastet. "
"Sikre at filamentet rekker fsensor og at sensoren fungerer."
#. MSG_DESC_FSENSOR_TOO_EARLY c=20 r=8
#: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:201 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:241
@ -1736,7 +1736,7 @@ msgstr "Gi nytt navn"
msgid ""
"Requested filament tool is not available on this hardware. Check the G-code "
"for tool index out of range (T0-T4)."
msgstr "Forespurt filamentverktøy er ikke tilgjengelig på denne maskinvaren. Sjekk g-koden for verktøys-inteks ut av rekkevidde (T0-T4)"
msgstr "Forespurt filamentverktøy er ikke tilgjengelig på denne maskinvaren. Sjekk g-code for verktøys-inteks ut av rekkevidde (T0-T4)"
#. MSG_RESET c=14
#: ../../Firmware/messages.cpp:84 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2754
@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr "ta tilbake fra FINDA"
#. MSG_BTN_RETRY c=8
#: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:281 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:291
msgid "Retry"
msgstr "etry"
msgstr "Retry"
#. MSG_PROGRESS_RETURN_SELECTOR c=20
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:25
@ -2234,13 +2234,13 @@ msgstr "Laster ut filament"
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:11
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:37
msgid "Unloading to FINDA"
msgstr "utlaster til FINDA"
msgstr "Utlaster til FINDA"
#. MSG_PROGRESS_UNLOAD_PULLEY c=20
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:12
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:38
msgid "Unloading to pulley"
msgstr "utlaster til trinse"
msgstr "Utlaster til trinse"
#. MSG_FIL_FAILED c=20 r=5
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:6265