josh
/
Prusa-Firmware
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Shorten messages as users will contact support anyway

This commit is contained in:
3d-gussner 2023-03-13 09:02:20 +01:00
parent 4c5948d048
commit 8604c93ccc
15 changed files with 23 additions and 45 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
Firmware/mmu2/errors_list.h
View File

@ -242,25 +242,25 @@ static const char MSG_DESC_TMC[] PROGMEM_I1 = ISTR("More details online."); ////
//static const char MSG_DESC_PULLEY_TMC_OVERHEAT_ERROR[] PROGMEM_I1 = ISTR("TMC driver for the Pulley motor is overheated. Cool down the MMU board and reset MMU.");
//static const char MSG_DESC_SELECTOR_TMC_OVERHEAT_ERROR[] PROGMEM_I1 = ISTR("TMC driver for the Selector motor is overheated. Cool down the MMU board and reset MMU.");
//static const char MSG_DESC_IDLER_TMC_OVERHEAT_ERROR[] PROGMEM_I1 = ISTR("TMC driver for the Idler motor is overheated. Cool down the MMU board and reset MMU.");
//static const char MSG_DESC_PULLEY_TMC_DRIVER_ERROR[] PROGMEM_I1 = ISTR("TMC driver for the Pulley motor is not responding. Try resetting the MMU. If the issue persists contact support.");
//static const char MSG_DESC_SELECTOR_TMC_DRIVER_ERROR[] PROGMEM_I1 = ISTR("TMC driver for the Selector motor is not responding. Try resetting the MMU. If the issue persists contact support.");
//static const char MSG_DESC_IDLER_TMC_DRIVER_ERROR[] PROGMEM_I1 = ISTR("TMC driver for the Idler motor is not responding. Try resetting the MMU. If the issue persists contact support.");
//static const char MSG_DESC_PULLEY_TMC_DRIVER_ERROR[] PROGMEM_I1 = ISTR("TMC driver for the Pulley motor is not responding. Try resetting the MMU.");
//static const char MSG_DESC_SELECTOR_TMC_DRIVER_ERROR[] PROGMEM_I1 = ISTR("TMC driver for the Selector motor is not responding. Try resetting the MMU.");
//static const char MSG_DESC_IDLER_TMC_DRIVER_ERROR[] PROGMEM_I1 = ISTR("TMC driver for the Idler motor is not responding. Try resetting the MMU.");
//static const char MSG_DESC_PULLEY_TMC_DRIVER_RESET[] PROGMEM_I1 = ISTR("TMC driver for the Pulley motor was restarted. There is probably an issue with the electronics. Check the wiring and connectors.");
//static const char MSG_DESC_SELECTOR_TMC_DRIVER_RESET[] PROGMEM_I1 = ISTR("TMC driver for the Selector motor was restarted. There is probably an issue with the electronics. Check the wiring and connectors.");
//static const char MSG_DESC_IDLER_TMC_DRIVER_RESET[] PROGMEM_I1 = ISTR("TMC driver for the Idler motor was restarted. There is probably an issue with the electronics. Check the wiring and connectors.");
//static const char MSG_DESC_PULLEY_TMC_UNDERVOLTAGE_ERROR[] PROGMEM_I1 = ISTR("Not enough current for the Pulley TMC driver. There is probably an issue with the electronics. Check the wiring and connectors.");
//static const char MSG_DESC_SELECTOR_TMC_UNDERVOLTAGE_ERROR[] PROGMEM_I1 = ISTR("Not enough current for the Selector TMC driver. There is probably an issue with the electronics. Check the wiring and connectors.");
//static const char MSG_DESC_IDLER_TMC_UNDERVOLTAGE_ERROR[] PROGMEM_I1 = ISTR("Not enough current for the Idler TMC driver. There is probably an issue with the electronics. Check the wiring and connectors.");
//static const char MSG_DESC_PULLEY_TMC_DRIVER_SHORTED[] PROGMEM_I1 = ISTR("Short circuit on the Pulley TMC driver. Check the wiring and connectors. If the issue persists contact support.");
//static const char MSG_DESC_SELECTOR_TMC_DRIVER_SHORTED[] PROGMEM_I1 = ISTR("Short circuit on the Selector TMC driver. Check the wiring and connectors. If the issue persists contact support.");
//static const char MSG_DESC_IDLER_TMC_DRIVER_SHORTED[] PROGMEM_I1 = ISTR("Short circuit on the Idler TMC driver. Check the wiring and connectors. If the issue persists contact support.");
//static const char MSG_DESC_PULLEY_TMC_DRIVER_SHORTED[] PROGMEM_I1 = ISTR("Short circuit on the Pulley TMC driver. Check the wiring and connectors.");
//static const char MSG_DESC_SELECTOR_TMC_DRIVER_SHORTED[] PROGMEM_I1 = ISTR("Short circuit on the Selector TMC driver. Check the wiring and connectors.");
//static const char MSG_DESC_IDLER_TMC_DRIVER_SHORTED[] PROGMEM_I1 = ISTR("Short circuit on the Idler TMC driver. Check the wiring and connectors.");
//static const char MSG_DESC_MCU_UNDERVOLTAGE_VCC[] PROGMEM_I1 = ISTR("MMU MCU detected a 5V undervoltage. There might be an issue with the electronics. Check the wiring and connectors"); ////MSG_DESC_MCU_UNDERVOLTAGE_VCC c=20 r=8
static const char MSG_DESC_MMU_NOT_RESPONDING[] PROGMEM_I1 = ISTR("MMU not responding. Check the wiring and connectors. If the issue persists, contact support."); ////MSG_DESC_MMU_NOT_RESPONDING c=20 r=8
static const char MSG_DESC_COMMUNICATION_ERROR[] PROGMEM_I1 = ISTR("MMU not responding correctly. Check the wiring and connectors. If the issue persists, contact support."); ////MSG_DESC_COMMUNICATION_ERROR c=20 r=9
static const char MSG_DESC_MMU_NOT_RESPONDING[] PROGMEM_I1 = ISTR("MMU not responding. Check the wiring and connectors."); ////MSG_DESC_MMU_NOT_RESPONDING c=20 r=8
static const char MSG_DESC_COMMUNICATION_ERROR[] PROGMEM_I1 = ISTR("MMU not responding correctly. Check the wiring and connectors."); ////MSG_DESC_COMMUNICATION_ERROR c=20 r=9
static const char MSG_DESC_FILAMENT_ALREADY_LOADED[] PROGMEM_I1 = ISTR("Cannot perform the action, filament is already loaded. Unload it first."); ////MSG_DESC_FILAMENT_ALREADY_LOADED c=20 r=8
static const char MSG_DESC_INVALID_TOOL[] PROGMEM_I1 = ISTR("Requested filament tool is not available on this hardware. Check the G-code for tool index out of range (T0-T4)."); ////MSG_DESC_INVALID_TOOL c=20 r=8
static const char MSG_DESC_QUEUE_FULL[] PROGMEM_I1 = ISTR("MMU Firmware internal error, please reset the MMU."); ////MSG_DESC_QUEUE_FULL c=20 r=8
static const char MSG_DESC_FW_RUNTIME_ERROR[] PROGMEM_I1 = ISTR("Internal runtime error. Try resetting the MMU or updating the firmware. If the issue persists, contact support."); ////MSG_DESC_FW_RUNTIME_ERROR c=20 r=11
static const char MSG_DESC_FW_RUNTIME_ERROR[] PROGMEM_I1 = ISTR("Internal runtime error. Try resetting the MMU or updating the firmware."); ////MSG_DESC_FW_RUNTIME_ERROR c=20 r=11
static const char MSG_DESC_UNLOAD_MANUALLY[] PROGMEM_I1 = ISTR("Filament detected unexpectedly. Ensure no filament is loaded. Check the sensors and wiring."); ////MSG_DESC_UNLOAD_MANUALLY c=20 r=8
static const char MSG_DESC_FILAMENT_EJECTED[] PROGMEM_I1 = ISTR("Remove the ejected filament from the front of the MMU."); ////MSG_DESC_FILAMENT_EJECTED c=20 r=8

3
lang/po/Firmware.pot
View File

@ -953,8 +953,7 @@ msgstr ""
#. MSG_DESC_FW_RUNTIME_ERROR c=20 r=11
#: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:263 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:316
msgid ""
"Internal runtime error. Try resetting the MMU or updating the firmware."
" If the issue persists, contact support."
"Internal runtime error. Try resetting the MMU or updating the firmware.
msgstr ""
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=3

4
lang/po/Firmware_cs.po
View File

@ -982,10 +982,8 @@ msgstr "Vlozte filament (nezavadejte) do extruderu a stisknete tlacitko"
#: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:263 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:316
msgid ""
"Internal runtime error. Try resetting the MMU or updating the firmware."
" If the issue persists, contact support."
msgstr ""
"Interní chyba. Zkuste resetovat MMU ci aktualizujte FW. Pokud pretrvava, "
"kontakujte tech. podporu."
"Interní chyba. Zkuste resetovat MMU ci aktualizujte FW."
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:38 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3707

3
lang/po/Firmware_de.po
View File

@ -993,10 +993,9 @@ msgstr ""
#: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:263 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:316
msgid ""
"Internal runtime error. Try resetting the MMU or updating the firmware."
" If the issue persists, contact support."
msgstr ""
"Interner Laufzeitfehler. MMU zurücksetzen oder Firmware "
"aktualisieren. Ansonsten Support kontaktieren."
"aktualisieren."
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:38 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3707

4
lang/po/Firmware_es.po
View File

@ -993,11 +993,9 @@ msgstr ""
#: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:263 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:316
msgid ""
"Internal runtime error. Try resetting the MMU or updating the firmware."
" If the issue persists, contact support."
msgstr ""
"Error interno de ejecucion. Intenta reiniciar la MMU o actualizar el "
"firmware. Si el problema persiste, ponte en contacto con el servicio "
"tecnico."
"firmware."
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:38 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3707

3
lang/po/Firmware_fr.po
View File

@ -1000,10 +1000,9 @@ msgstr ""
#: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:263 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:316
msgid ""
"Internal runtime error. Try resetting the MMU or updating the firmware."
" If the issue persists, contact support."
msgstr ""
"Erreur d'execution interne. Essayez de reinitialiser MMU ou de mettre a jour"
" le FW. Si le probleme persiste, contactez le support."
" le FW."
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:38 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3707

3
lang/po/Firmware_hr.po
View File

@ -992,10 +992,9 @@ msgstr ""
#: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:263 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:316
msgid ""
"Internal runtime error. Try resetting the MMU or updating the firmware."
" If the issue persists, contact support."
msgstr ""
"Interna pogreska vremena izvodjenja. Pokušajte resetirati MMU ili "
"azurirati firmware. Ako se problem nastavi, obratite se podrsci."
"azurirati firmware."
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:38 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3707

4
lang/po/Firmware_hu.po
View File

@ -995,10 +995,8 @@ msgstr ""
#: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:263 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:316
msgid ""
"Internal runtime error. Try resetting the MMU or updating the firmware."
" If the issue persists, contact support."
msgstr ""
"Futas kozbeni hiba. Inditsd ujra az MMU-t vagy frissitsd a firmwaret. Ha a "
"problema fennall, fordulj a supporthoz."
"Futas kozbeni hiba. Inditsd ujra az MMU-t vagy frissitsd a firmwaret."
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:38 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3707

4
lang/po/Firmware_it.po
View File

@ -996,10 +996,8 @@ msgstr ""
#: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:263 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:316
msgid ""
"Internal runtime error. Try resetting the MMU or updating the firmware."
" If the issue persists, contact support."
msgstr ""
"Errore runtime interno. Provare a resettare la MMU o ad aggiornare il "
"FW. Se il problema persiste, contattare l'assistenza."
"Errore runtime interno. Provare a resettare la MMU o ad aggiornare il FW."
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:38 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3707

3
lang/po/Firmware_nl.po
View File

@ -997,10 +997,9 @@ msgstr ""
#: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:263 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:316
msgid ""
"Internal runtime error. Try resetting the MMU or updating the firmware."
" If the issue persists, contact support."
msgstr ""
"Interne runtime fout. Probeer de MMU te resetten of de firmware bij "
"te werken. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met support."
"te werken."
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:38 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3707

4
lang/po/Firmware_no.po
View File

@ -988,10 +988,8 @@ msgstr "Sett inn filamentet i ekstruderen og deretter trykk inn valghjulet."
#: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:263 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:316
msgid ""
"Internal runtime error. Try resetting the MMU or updating the firmware."
" If the issue persists, contact support."
msgstr ""
"Intern runtime feil. Prøv omstart av MMU eller oppdater fastvaren. "
"Hvis feilen vedvarer, kontakt kundestøtte."
"Intern runtime feil. Prøv omstart av MMU eller oppdater fastvaren."
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:38 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3707

4
lang/po/Firmware_pl.po
View File

@ -994,10 +994,8 @@ msgstr ""
#: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:263 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:316
msgid ""
"Internal runtime error. Try resetting the MMU or updating the firmware."
" If the issue persists, contact support."
msgstr ""
"Wewnetrzny blad dzialania. Resetuj MMU lub zaktualizuj FW. Skontaktuj sie z "
"pomoca techniczna, jeśli problem nadal występuje."
"Wewnetrzny blad dzialania. Resetuj MMU lub zaktualizuj FW."
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:38 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3707

3
lang/po/Firmware_ro.po
View File

@ -995,10 +995,9 @@ msgstr "Infige filamentul (nu-l incarca) in extruder si apasa butonul."
#: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:263 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:316
msgid ""
"Internal runtime error. Try resetting the MMU or updating the firmware."
" If the issue persists, contact support."
msgstr ""
"ERR de rulare interna. Incercati sa resetati MMU sau actualizati "
"firmwarul. Daca problema persista, contactati dep. support"
"firmwarul."
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:38 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3707

4
lang/po/Firmware_sk.po
View File

@ -990,10 +990,8 @@ msgstr "Vlozte filament (nezavadzajte) do extruderu a stlacte tlacidlo"
#: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:263 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:316
msgid ""
"Internal runtime error. Try resetting the MMU or updating the firmware."
" If the issue persists, contact support."
msgstr ""
"Interna chyba. Skuste resetovat MMU alebo aktualizovat firmware. Ak chyba "
"pretrvava, kontaktujte podporu."
"Interna chyba. Skuste resetovat MMU alebo aktualizovat firmware."
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:38 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3707

4
lang/po/Firmware_sv.po
View File

@ -995,10 +995,8 @@ msgstr ""
#: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:263 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:316
msgid ""
"Internal runtime error. Try resetting the MMU or updating the firmware."
" If the issue persists, contact support."
msgstr ""
"Internt körtidsfel. Prova återställa MMU eller uppdatera firmware. "
"Kontakta supporten om problemet kvarstår."
"Internt körtidsfel. Prova återställa MMU eller uppdatera firmware."
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:38 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3707