josh
/
Prusa-Firmware
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Change some messages to be max three rows instead of two 

Yes|No are now located at the 4th row and so messages can
use three rows. This should allow improvement in some translations.
This commit is contained in:
3d-gussner 2023-03-09 12:36:27 +01:00
parent 1ea85f0453
commit 93598ef00d
17 changed files with 90 additions and 90 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
Firmware/Marlin_main.cpp
View File

@ -3526,7 +3526,7 @@ static void gcode_M600(bool automatic, float x_position, float y_position, float
{
KEEPALIVE_STATE(PAUSED_FOR_USER);
uint8_t choice =
lcd_show_fullscreen_message_yes_no_and_wait_P(_i("Was filament unload successful?"), false, LCD_LEFT_BUTTON_CHOICE); ////MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=2
lcd_show_fullscreen_message_yes_no_and_wait_P(_i("Was filament unload successful?"), false, LCD_LEFT_BUTTON_CHOICE); ////MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=3
if (choice == LCD_MIDDLE_BUTTON_CHOICE) {
lcd_clear();
lcd_puts_at_P(0, 2, _T(MSG_PLEASE_WAIT));

8
Firmware/messages.cpp
View File

@ -34,8 +34,8 @@ const char MSG_FILAMENT[] PROGMEM_I1 = ISTR("Filament"); ////MSG_FILAMENT c=17
const char MSG_FAN_SPEED[] PROGMEM_I1 = ISTR("Fan speed"); ////MSG_FAN_SPEED c=14
const char MSG_HOTEND_FAN_SPEED[] PROGMEM_I1 = ISTR("Hotend fan:");////MSG_HOTEND_FAN_SPEED c=15
const char MSG_PRINT_FAN_SPEED[] PROGMEM_I1 = ISTR("Print fan:"); ////MSG_PRINT_FAN_SPEED c=15
const char MSG_FILAMENT_CLEAN[] PROGMEM_I1 = ISTR("Filament extruding & with correct color?"); ////MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=2
const char MSG_FILAMENT_LOADED[] PROGMEM_I1 = ISTR("Is filament loaded?"); ////MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=2
const char MSG_FILAMENT_CLEAN[] PROGMEM_I1 = ISTR("Filament extruding & with correct color?"); ////MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=3
const char MSG_FILAMENT_LOADED[] PROGMEM_I1 = ISTR("Is filament loaded?"); ////MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=3
const char MSG_FILAMENTCHANGE[] PROGMEM_I1 = ISTR("Change filament"); ////MSG_FILAMENTCHANGE c=18
const char MSG_FIND_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE1[] PROGMEM_I1 = ISTR("Searching bed calibration point"); ////MSG_FIND_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE1 c=20 r=3
const char MSG_FINISHING_MOVEMENTS[] PROGMEM_I1 = ISTR("Finishing movements"); ////MSG_FINISHING_MOVEMENTS c=20
@ -79,7 +79,7 @@ const char MSG_PREHEAT_NOZZLE[] PROGMEM_I1 = ISTR("Preheat the nozzle!"); ////MS
const char MSG_PRESS_TO_UNLOAD[] PROGMEM_I1 = ISTR("Please press the knob to unload filament"); ////MSG_PRESS_TO_UNLOAD c=20 r=4
const char MSG_PRINT_ABORTED[] PROGMEM_I1 = ISTR("Print aborted"); ////MSG_PRINT_ABORTED c=20
const char MSG_PULL_OUT_FILAMENT[] PROGMEM_I1 = ISTR("Please pull out filament immediately"); ////MSG_PULL_OUT_FILAMENT c=20 r=4
const char MSG_RECOVER_PRINT[] PROGMEM_I1 = ISTR("Blackout occurred. Recover print?"); ////MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=2
const char MSG_RECOVER_PRINT[] PROGMEM_I1 = ISTR("Blackout occurred. Recover print?"); ////MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=3
const char MSG_REFRESH[] PROGMEM_I1 = ISTR("\x04Refresh"); ////MSG_REFRESH c=18
const char MSG_REMOVE_STEEL_SHEET[] PROGMEM_I1 = ISTR("Please remove steel sheet from heatbed."); ////MSG_REMOVE_STEEL_SHEET c=20 r=4
const char MSG_RESET[] PROGMEM_I1 = ISTR("Reset"); ////MSG_RESET c=14
@ -109,7 +109,7 @@ const char MSG_AUTO_POWER[] PROGMEM_I1 = ISTR("Auto power"); ////MSG_AUTO_POWER
const char MSG_SILENT[] PROGMEM_I1 = ISTR("Silent"); ////MSG_SILENT c=7
const char MSG_NORMAL[] PROGMEM_I1 = ISTR("Normal"); ////MSG_NORMAL c=7
const char MSG_STEALTH[] PROGMEM_I1 = ISTR("Stealth"); ////MSG_STEALTH c=7
const char MSG_STEEL_SHEET_CHECK[] PROGMEM_I1 = ISTR("Is steel sheet on heatbed?"); ////MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=2
const char MSG_STEEL_SHEET_CHECK[] PROGMEM_I1 = ISTR("Is steel sheet on heatbed?"); ////MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=3
const char MSG_STOP_PRINT[] PROGMEM_I1 = ISTR("Stop print"); ////MSG_STOP_PRINT c=18
const char MSG_STOPPED[] PROGMEM_I1 = ISTR("STOPPED."); ////MSG_STOPPED c=20
const char MSG_PINDA_CALIBRATION[] PROGMEM_I1 = ISTR("PINDA cal."); ////MSG_PINDA_CALIBRATION c=13

2
Firmware/ultralcd.cpp
View File

@ -2875,7 +2875,7 @@ bool lcd_calibrate_z_end_stop_manual(bool only_z)
}
}
// Let the user confirm, that the Z carriage is at the top end stoppers.
uint8_t result = lcd_show_fullscreen_message_yes_no_and_wait_P(_i("Are left and right Z~carriages all up?"), false);////MSG_CONFIRM_CARRIAGE_AT_THE_TOP c=20 r=2
uint8_t result = lcd_show_fullscreen_message_yes_no_and_wait_P(_i("Are left and right Z~carriages all up?"), false);////MSG_CONFIRM_CARRIAGE_AT_THE_TOP c=20 r=3
if (result == LCD_BUTTON_TIMEOUT)
goto canceled;
else if (result == LCD_LEFT_BUTTON_CHOICE)

12
lang/po/Firmware.pot
View File

@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
msgid "Ambient"
msgstr ""
#. MSG_CONFIRM_CARRIAGE_AT_THE_TOP c=20 r=2
#. MSG_CONFIRM_CARRIAGE_AT_THE_TOP c=20 r=3
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2974
msgid "Are left and right Z~carriages all up?"
msgstr ""
@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
msgid "Belt test"
msgstr ""
#. MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=2
#. MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1581 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1603
#: ../../Firmware/messages.cpp:81
msgid "Blackout occurred. Recover print?"
@ -676,7 +676,7 @@ msgstr ""
msgid "Filament"
msgstr ""
#. MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=2
#. MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:37 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2283
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2287
msgid "Filament extruding & with correct color?"
@ -947,13 +947,13 @@ msgid ""
" If the issue persists, contact support."
msgstr ""
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=2
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:38 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3816
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4063
msgid "Is filament loaded?"
msgstr ""
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=2
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3298 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4908
#: ../../Firmware/messages.cpp:110 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4039
msgid "Is steel sheet on heatbed?"
@ -2253,7 +2253,7 @@ msgstr ""
msgid "Warning: printer type changed."
msgstr ""
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=2
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3571
msgid "Was filament unload successful?"
msgstr ""

12
lang/po/Firmware_cs.po
View File

@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Vzdy"
msgid "Ambient"
msgstr "Okoli"
#. MSG_CONFIRM_CARRIAGE_AT_THE_TOP c=20 r=2
#. MSG_CONFIRM_CARRIAGE_AT_THE_TOP c=20 r=3
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2974
msgid "Are left and right Z~carriages all up?"
msgstr "Dojely oba Z voziky k~hornimu dorazu?"
@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Stav remenu"
msgid "Belt test"
msgstr "Test remenu"
#. MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=2
#. MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1581 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1603
#: ../../Firmware/messages.cpp:81
msgid "Blackout occurred. Recover print?"
@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "Fil. senzor"
msgid "Filament"
msgstr "Filament"
#. MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=2
#. MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:37 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2283
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2287
msgid "Filament extruding & with correct color?"
@ -991,13 +991,13 @@ msgstr ""
"Interní chyba. Zkuste resetovat MMU ci aktualizujte FW. Pokud pretrvava, "
"kontakujte tech. podporu."
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=2
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:38 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3816
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4063
msgid "Is filament loaded?"
msgstr "Je filament zaveden?"
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=2
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3298 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4908
#: ../../Firmware/messages.cpp:110 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4039
msgid "Is steel sheet on heatbed?"
@ -2342,7 +2342,7 @@ msgstr "Varovani: doslo ke zmene typu motherboardu."
msgid "Warning: printer type changed."
msgstr "Varovani: doslo ke zmene typu tiskarny."
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=2
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3571
msgid "Was filament unload successful?"
msgstr "Bylo vysunuti filamentu uspesne?"

12
lang/po/Firmware_de.po
View File

@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Immer"
msgid "Ambient"
msgstr "Raumtemp."
#. MSG_CONFIRM_CARRIAGE_AT_THE_TOP c=20 r=2
#. MSG_CONFIRM_CARRIAGE_AT_THE_TOP c=20 r=3
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2974
msgid "Are left and right Z~carriages all up?"
msgstr "Sind linke+rechte Z- Schlitten ganz oben?"
@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Gurtstatus"
msgid "Belt test"
msgstr "Riementest"
#. MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=2
#. MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1581 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1603
#: ../../Firmware/messages.cpp:81
msgid "Blackout occurred. Recover print?"
@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "Fil. Sensor"
msgid "Filament"
msgstr "Filament"
#. MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=2
#. MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:37 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2283
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2287
msgid "Filament extruding & with correct color?"
@ -993,13 +993,13 @@ msgstr ""
"Interner Laufzeitfehler. MMU-Einheit zurücksetzen oder Firmware aktualisieren. "
"Ansonsten Support kontaktieren."
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=2
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:38 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3816
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4063
msgid "Is filament loaded?"
msgstr "Ist das Filament geladen?"
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=2
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3298 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4908
#: ../../Firmware/messages.cpp:110 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4039
msgid "Is steel sheet on heatbed?"
@ -2342,7 +2342,7 @@ msgstr "Warnung: Platinentyp wurde geändert."
msgid "Warning: printer type changed."
msgstr "Warnung: Druckertyp wurde geändert."
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=2
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3571
msgid "Was filament unload successful?"
msgstr "Konnten Sie das Filament entnehmen?"

12
lang/po/Firmware_es.po
View File

@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Siemp."
msgid "Ambient"
msgstr "Ambiente"
#. MSG_CONFIRM_CARRIAGE_AT_THE_TOP c=20 r=2
#. MSG_CONFIRM_CARRIAGE_AT_THE_TOP c=20 r=3
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2974
msgid "Are left and right Z~carriages all up?"
msgstr "Carros Z izq./der. estan arriba maximo?"
@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Estado de correa"
msgid "Belt test"
msgstr "Test cinturon"
#. MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=2
#. MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1581 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1603
#: ../../Firmware/messages.cpp:81
msgid "Blackout occurred. Recover print?"
@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "Sensor Fil."
msgid "Filament"
msgstr "Filamento"
#. MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=2
#. MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:37 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2283
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2287
msgid "Filament extruding & with correct color?"
@ -998,13 +998,13 @@ msgstr ""
"Error interno de ejecucion. Intenta reiniciar la MMU o actualizar el "
"firmware. Si el problema persiste, ponte en contacto con el servicio tecnico."
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=2
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:38 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3816
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4063
msgid "Is filament loaded?"
msgstr "Esta el filamento cargado?"
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=2
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3298 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4908
#: ../../Firmware/messages.cpp:110 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4039
msgid "Is steel sheet on heatbed?"
@ -2370,7 +2370,7 @@ msgstr "Aviso: el tipo de placa ha cambiado."
msgid "Warning: printer type changed."
msgstr "Aviso: ha cambiado el tipo de impresora."
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=2
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3571
msgid "Was filament unload successful?"
msgstr "Se descargo con exito el filamento?"

12
lang/po/Firmware_fr.po
View File

@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Tjrs"
msgid "Ambient"
msgstr "Ambiant"
#. MSG_CONFIRM_CARRIAGE_AT_THE_TOP c=20 r=2
#. MSG_CONFIRM_CARRIAGE_AT_THE_TOP c=20 r=3
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2974
msgid "Are left and right Z~carriages all up?"
msgstr "Z~carriages gauche + droite tout en haut?"
@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "Statut courroie"
msgid "Belt test"
msgstr "Test de courroie"
#. MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=2
#. MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1581 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1603
#: ../../Firmware/messages.cpp:81
msgid "Blackout occurred. Recover print?"
@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "Capteur Fil."
msgid "Filament"
msgstr "Filament"
#. MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=2
#. MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:37 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2283
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2287
msgid "Filament extruding & with correct color?"
@ -1001,13 +1001,13 @@ msgstr ""
"Erreur d'execution interne. Essayez de reinitialiser MMU ou de mettre a jour "
"le FW. Si le probleme persiste, contactez le support."
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=2
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:38 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3816
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4063
msgid "Is filament loaded?"
msgstr "Fil. est-il charge?"
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=2
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3298 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4908
#: ../../Firmware/messages.cpp:110 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4039
msgid "Is steel sheet on heatbed?"
@ -2362,7 +2362,7 @@ msgstr "Attention: Type de carte mere modifie."
msgid "Warning: printer type changed."
msgstr "Attention: Type d'imprimante modifie"
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=2
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3571
msgid "Was filament unload successful?"
msgstr "Dechargement du filament reussi?"

12
lang/po/Firmware_hr.po
View File

@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Uvijek"
msgid "Ambient"
msgstr "Ambijent"
#. MSG_CONFIRM_CARRIAGE_AT_THE_TOP c=20 r=2
#. MSG_CONFIRM_CARRIAGE_AT_THE_TOP c=20 r=3
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2974
msgid "Are left and right Z~carriages all up?"
msgstr "Jesu lijevi i desni Z~nosaci podignuti?"
@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Status remena"
msgid "Belt test"
msgstr "Testiranje remena"
#. MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=2
#. MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1581 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1603
#: ../../Firmware/messages.cpp:81
msgid "Blackout occurred. Recover print?"
@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "Fil. senzor"
msgid "Filament"
msgstr "Filament"
#. MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=2
#. MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:37 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2283
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2287
msgid "Filament extruding & with correct color?"
@ -996,13 +996,13 @@ msgstr ""
"Interna pogreska vremena izvodjenja. Pokušajte resetirati MMU jedinicu ili "
"azurirati firmware. Ako se problem nastavi, obratite se podrsci."
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=2
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:38 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3816
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4063
msgid "Is filament loaded?"
msgstr "Je li filament napunjen?"
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=2
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3298 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4908
#: ../../Firmware/messages.cpp:110 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4039
msgid "Is steel sheet on heatbed?"
@ -2354,7 +2354,7 @@ msgstr "Upozorenje: tip maticne ploce je promijenjen."
msgid "Warning: printer type changed."
msgstr "Upozorenje: promijenjena je vrsta printera."
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=2
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3571
msgid "Was filament unload successful?"
msgstr "Je li praznjenje fil. bilo uspjesno?"

12
lang/po/Firmware_hu.po
View File

@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Mindig"
msgid "Ambient"
msgstr "Kornyezet"
#. MSG_CONFIRM_CARRIAGE_AT_THE_TOP c=20 r=2
#. MSG_CONFIRM_CARRIAGE_AT_THE_TOP c=20 r=3
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2974
msgid "Are left and right Z~carriages all up?"
msgstr "A Z tengely a felso vegponton van?"
@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Szij allapot"
msgid "Belt test"
msgstr "Szij teszt"
#. MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=2
#. MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1581 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1603
#: ../../Firmware/messages.cpp:81
msgid "Blackout occurred. Recover print?"
@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "Fil. szenzor"
msgid "Filament"
msgstr "Filament"
#. MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=2
#. MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:37 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2283
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2287
msgid "Filament extruding & with correct color?"
@ -1000,13 +1000,13 @@ msgstr ""
"Futas kozbeni hiba. Inditsd ujra az MMU-t vagy frissitsd a firmwaret. Ha a "
"problema fennall, fordulj a supporthoz."
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=2
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:38 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3816
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4063
msgid "Is filament loaded?"
msgstr "Filament behelyezve?"
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=2
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3298 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4908
#: ../../Firmware/messages.cpp:110 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4039
msgid "Is steel sheet on heatbed?"
@ -2358,7 +2358,7 @@ msgstr "Figyelem: az alaplap tipusa megvaltozott."
msgid "Warning: printer type changed."
msgstr "Figyelem: a nyomtato tipusa megvaltozott."
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=2
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3571
msgid "Was filament unload successful?"
msgstr "Sikerult kivenni a filamentet?"

12
lang/po/Firmware_it.po
View File

@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Sempre"
msgid "Ambient"
msgstr "Ambiente"
#. MSG_CONFIRM_CARRIAGE_AT_THE_TOP c=20 r=2
#. MSG_CONFIRM_CARRIAGE_AT_THE_TOP c=20 r=3
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2974
msgid "Are left and right Z~carriages all up?"
msgstr "I carrelli Z sin/des sono altezza max?"
@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Stato cinghie"
msgid "Belt test"
msgstr "Test cinghie"
#. MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=2
#. MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1581 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1603
#: ../../Firmware/messages.cpp:81
msgid "Blackout occurred. Recover print?"
@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "Sensore fil."
msgid "Filament"
msgstr "Filamento"
#. MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=2
#. MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:37 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2283
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2287
msgid "Filament extruding & with correct color?"
@ -999,13 +999,13 @@ msgstr ""
"Errore runtime interno. Provare a resettare l'unità MMU o ad aggiornare il "
"FW. Se il problema persiste, contattare l'assistenza."
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=2
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:38 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3816
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4063
msgid "Is filament loaded?"
msgstr "Il filamento e' stato caricato?"
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=2
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3298 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4908
#: ../../Firmware/messages.cpp:110 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4039
msgid "Is steel sheet on heatbed?"
@ -2364,7 +2364,7 @@ msgstr "Avviso: tipo di scheda madre cambiato"
msgid "Warning: printer type changed."
msgstr "Avviso: tipo di stampante cambiato."
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=2
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3571
msgid "Was filament unload successful?"
msgstr "Filamento scaricato con successo?"

12
lang/po/Firmware_nl.po
View File

@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Altijd"
msgid "Ambient"
msgstr "Kamertemp."
#. MSG_CONFIRM_CARRIAGE_AT_THE_TOP c=20 r=2
#. MSG_CONFIRM_CARRIAGE_AT_THE_TOP c=20 r=3
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2974
msgid "Are left and right Z~carriages all up?"
msgstr "Zijn beide Z wagen heelemaal boven?"
@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "Riem status"
msgid "Belt test"
msgstr "Riemtest"
#. MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=2
#. MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1581 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1603
#: ../../Firmware/messages.cpp:81
msgid "Blackout occurred. Recover print?"
@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "Fil. sensor"
msgid "Filament"
msgstr "Filament"
#. MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=2
#. MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:37 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2283
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2287
msgid "Filament extruding & with correct color?"
@ -1001,13 +1001,13 @@ msgstr ""
"Interne runtime fout. Probeer de MMU-eenheid te resetten of de firmware bij "
"te werken. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met support."
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=2
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:38 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3816
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4063
msgid "Is filament loaded?"
msgstr "Is filament geladen?"
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=2
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3298 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4908
#: ../../Firmware/messages.cpp:110 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4039
msgid "Is steel sheet on heatbed?"
@ -2367,7 +2367,7 @@ msgstr "Waarschuwing: type moederbord gewijzigd."
msgid "Warning: printer type changed."
msgstr "Waarschuwing: printertype gewijzigd."
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=2
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3571
msgid "Was filament unload successful?"
msgstr "Is filament succes- vol verwijderd?"

12
lang/po/Firmware_no.po
View File

@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Alltid"
msgid "Ambient"
msgstr "Omgivelse"
#. MSG_CONFIRM_CARRIAGE_AT_THE_TOP c=20 r=2
#. MSG_CONFIRM_CARRIAGE_AT_THE_TOP c=20 r=3
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2974
msgid "Are left and right Z~carriages all up?"
msgstr "Er venstre og høyre Z-vogn helt oppe?"
@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "Beltestatus"
msgid "Belt test"
msgstr "Belte test"
#. MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=2
#. MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1581 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1603
#: ../../Firmware/messages.cpp:81
msgid "Blackout occurred. Recover print?"
@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "Fil. Sensor"
msgid "Filament"
msgstr "Filament"
#. MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=2
#. MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:37 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2283
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2287
msgid "Filament extruding & with correct color?"
@ -992,13 +992,13 @@ msgstr ""
"Intern runtime feil. Prøv omstart av MMU enheten eller oppdater fastvaren. "
"Hvis feilen vedvarer, kontakt kundestøtte."
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=2
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:38 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3816
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4063
msgid "Is filament loaded?"
msgstr "Er filament lastet?"
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=2
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3298 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4908
#: ../../Firmware/messages.cpp:110 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4039
msgid "Is steel sheet on heatbed?"
@ -2337,7 +2337,7 @@ msgstr "Advarsel: Hovedkortype forandret."
msgid "Warning: printer type changed."
msgstr "Advarsel: Printertype forandret."
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=2
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3571
msgid "Was filament unload successful?"
msgstr "Ble filamentet lastet helt ut?"

12
lang/po/Firmware_pl.po
View File

@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Zawsze"
msgid "Ambient"
msgstr "Otoczenie"
#. MSG_CONFIRM_CARRIAGE_AT_THE_TOP c=20 r=2
#. MSG_CONFIRM_CARRIAGE_AT_THE_TOP c=20 r=3
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2974
msgid "Are left and right Z~carriages all up?"
msgstr "Obydwa konce osi sa na szczycie?"
@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Stan paskow"
msgid "Belt test"
msgstr "Test paskow"
#. MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=2
#. MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1581 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1603
#: ../../Firmware/messages.cpp:81
msgid "Blackout occurred. Recover print?"
@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "Czuj. filam."
msgid "Filament"
msgstr "Filament"
#. MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=2
#. MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:37 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2283
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2287
msgid "Filament extruding & with correct color?"
@ -991,13 +991,13 @@ msgstr ""
"Wewnetrzny blad dzialania. Resetuj MMU lub zaktualizuj FW. Skontaktuj sie z "
"pomoca techniczna, jeśli problem nadal występuje."
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=2
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:38 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3816
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4063
msgid "Is filament loaded?"
msgstr "Filament jest zaladowany?"
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=2
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3298 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4908
#: ../../Firmware/messages.cpp:110 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4039
msgid "Is steel sheet on heatbed?"
@ -2346,7 +2346,7 @@ msgstr "Ostrzezenie: plyta glowna ulegla zmianie."
msgid "Warning: printer type changed."
msgstr "Ostrzezenie: rodzaj drukarki ulegl zmianie"
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=2
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3571
msgid "Was filament unload successful?"
msgstr "Rozladowanie fil. ok?"

12
lang/po/Firmware_ro.po
View File

@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Mereu"
msgid "Ambient"
msgstr "Ambiental"
#. MSG_CONFIRM_CARRIAGE_AT_THE_TOP c=20 r=2
#. MSG_CONFIRM_CARRIAGE_AT_THE_TOP c=20 r=3
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2974
msgid "Are left and right Z~carriages all up?"
msgstr "Este axa Z aliniata sus?"
@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Status curele"
msgid "Belt test"
msgstr "Test curele"
#. MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=2
#. MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1581 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1603
#: ../../Firmware/messages.cpp:81
msgid "Blackout occurred. Recover print?"
@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "Senzor Fil."
msgid "Filament"
msgstr "Filament"
#. MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=2
#. MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:37 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2283
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2287
msgid "Filament extruding & with correct color?"
@ -999,13 +999,13 @@ msgstr ""
"ERR de rulare interna. Incercati sa resetati unitatea MMU sau actualizati "
"firmwarul. Daca problema persista, contactati dep. support"
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=2
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:38 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3816
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4063
msgid "Is filament loaded?"
msgstr "Este filamentul incarcat?"
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=2
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3298 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4908
#: ../../Firmware/messages.cpp:110 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4039
msgid "Is steel sheet on heatbed?"
@ -2357,7 +2357,7 @@ msgstr "Atentie: tipul placii de baza s-a schimbat."
msgid "Warning: printer type changed."
msgstr "Atentie: tipul imprimantei s-a schimbat."
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=2
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3571
msgid "Was filament unload successful?"
msgstr "Filamentul a fost scos cu succes?"

12
lang/po/Firmware_sk.po
View File

@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Vzdy"
msgid "Ambient"
msgstr "Okolie"
#. MSG_CONFIRM_CARRIAGE_AT_THE_TOP c=20 r=2
#. MSG_CONFIRM_CARRIAGE_AT_THE_TOP c=20 r=3
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2974
msgid "Are left and right Z~carriages all up?"
msgstr "Dosli oba Z voziky k hornemu dorazu?"
@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Stav remena"
msgid "Belt test"
msgstr "Test remena"
#. MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=2
#. MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1581 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1603
#: ../../Firmware/messages.cpp:81
msgid "Blackout occurred. Recover print?"
@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "Fil. senzor"
msgid "Filament"
msgstr "Filament"
#. MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=2
#. MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:37 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2283
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2287
msgid "Filament extruding & with correct color?"
@ -995,13 +995,13 @@ msgstr ""
"Interna chyba. Skuste resetovat MMU alebo aktualizovat firmware. Ak chyba "
"pretrvava, kontaktujte podporu."
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=2
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:38 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3816
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4063
msgid "Is filament loaded?"
msgstr "Je filament zavedeny?"
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=2
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3298 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4908
#: ../../Firmware/messages.cpp:110 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4039
msgid "Is steel sheet on heatbed?"
@ -2347,7 +2347,7 @@ msgstr "Varovanie: doslo k zmene typu maticnej dosky."
msgid "Warning: printer type changed."
msgstr "Varovanie: doslo k zmene typu tlaciarne."
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=2
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3571
msgid "Was filament unload successful?"
msgstr "Bolo vysunutie filamentu uspesne?"

12
lang/po/Firmware_sv.po
View File

@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Alltid"
msgid "Ambient"
msgstr "Omgivande"
#. MSG_CONFIRM_CARRIAGE_AT_THE_TOP c=20 r=2
#. MSG_CONFIRM_CARRIAGE_AT_THE_TOP c=20 r=3
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2974
msgid "Are left and right Z~carriages all up?"
msgstr "Är båda Z-vagnarna helt uppe?"
@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "Bält status"
msgid "Belt test"
msgstr "Bält test"
#. MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=2
#. MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1581 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:1603
#: ../../Firmware/messages.cpp:81
msgid "Blackout occurred. Recover print?"
@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "Fil. sensor"
msgid "Filament"
msgstr "Filament"
#. MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=2
#. MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:37 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2283
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2287
msgid "Filament extruding & with correct color?"
@ -999,13 +999,13 @@ msgstr ""
"Internt körtidsfel. Prova återställa MMU-enheten eller uppdatera firmware. "
"Kontakta supporten om problemet kvarstår."
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=2
#. MSG_FILAMENT_LOADED c=20 r=3
#: ../../Firmware/messages.cpp:38 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3816
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4063
msgid "Is filament loaded?"
msgstr "Är filament laddat?"
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=2
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3298 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4908
#: ../../Firmware/messages.cpp:110 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4039
msgid "Is steel sheet on heatbed?"
@ -2357,7 +2357,7 @@ msgstr "Varning: moderkortstyp ändrad."
msgid "Warning: printer type changed."
msgstr "Varning: skrivartyp ändrats."
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=2
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3571
msgid "Was filament unload successful?"
msgstr "Lyckades filamentutmatningen?"