josh
/
Prusa-Firmware
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #4620 from 3d-gussner/MK3_Pre-release_3.13.3 

Pre-release 3.13.3
This commit is contained in:
3d-gussner 2024-02-27 18:16:52 +01:00 committed by GitHub
parent 73181a649b abe5108cde
commit ba6e103da1
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
15 changed files with 394 additions and 408 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
Firmware/Configuration.h
View File

@ -20,8 +20,8 @@ extern const char _sPrinterMmuName[] PROGMEM;
#ifndef CMAKE_CONTROL
#define FW_MAJOR 3
#define FW_MINOR 13
#define FW_REVISION 2
#define FW_COMMITNR 7080
#define FW_REVISION 3
#define FW_COMMITNR 7094
//#define FW_FLAVOR RC //uncomment if DEV, ALPHA, BETA or RC
//#define FW_FLAVERSION 1 //uncomment if FW_FLAVOR is defined and versioning is needed. Limited to max 8.
#endif

57
lang/po/Firmware.pot
View File

@ -120,20 +120,20 @@ msgid "Back"
msgstr ""
#. MSG_BED c=13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2023 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4628
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4679 ../../Firmware/messages.cpp:12
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2023 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4625
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4676 ../../Firmware/messages.cpp:12
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:1364 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4164
msgid "Bed"
msgstr ""
#. MSG_BED_HEATING c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6138 ../../Firmware/messages.cpp:14
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6135 ../../Firmware/messages.cpp:14
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:527
msgid "Bed Heating"
msgstr ""
#. MSG_BED_DONE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6175 ../../Firmware/messages.cpp:13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6172 ../../Firmware/messages.cpp:13
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:530
msgid "Bed done"
msgstr ""
@ -146,9 +146,8 @@ msgstr ""
#. MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=6
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2204 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2974
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2984
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2870
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2878
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2904 ../../Firmware/messages.cpp:15
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2903 ../../Firmware/messages.cpp:15
msgid ""
"Bed leveling failed. Sensor didn't trigger. Debris on nozzle? Waiting for "
"reset."
@ -676,7 +675,7 @@ msgid "Fil. sensor"
msgstr ""
#. MSG_FILAMENT c=17
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3483 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3480 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/messages.cpp:34 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3607
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:6711
msgid "Filament"
@ -834,18 +833,18 @@ msgid "Heater/Thermistor"
msgstr ""
#. MSG_HEATING c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6081 ../../Firmware/messages.cpp:49
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6078 ../../Firmware/messages.cpp:49
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:519
msgid "Heating"
msgstr ""
#. MSG_BED_HEATING_SAFETY_DISABLED c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9413
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9410
msgid "Heating disabled by safety timer."
msgstr ""
#. MSG_HEATING_COMPLETE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6112 ../../Firmware/messages.cpp:50
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6109 ../../Firmware/messages.cpp:50
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:522
msgid "Heating done."
msgstr ""
@ -965,7 +964,7 @@ msgid "Is filament loaded?"
msgstr ""
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3265 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4746
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3265 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4743
#: ../../Firmware/messages.cpp:114 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3852
msgid "Is steel sheet on heatbed?"
msgstr ""
@ -1063,7 +1062,7 @@ msgid "Loading color"
msgstr ""
#. MSG_LOADING_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3610 ../../Firmware/messages.cpp:59
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3607 ../../Firmware/messages.cpp:59
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:51
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:360 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2162
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3709
@ -1195,7 +1194,7 @@ msgstr ""
#. MSG_MEASURE_BED_REFERENCE_HEIGHT_LINE1 c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3246
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2848 ../../Firmware/messages.cpp:67
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2852 ../../Firmware/messages.cpp:67
msgid "Measuring reference height of calibration point"
msgstr ""
@ -1306,7 +1305,7 @@ msgid "No SD card"
msgstr ""
#. MSG_NO_MOVE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5291
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5288
msgid "No move."
msgstr ""
@ -1425,7 +1424,7 @@ msgid "Once"
msgstr ""
#. MSG_PAUSED_THERMAL_ERROR c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9592 ../../Firmware/messages.cpp:177
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9589 ../../Firmware/messages.cpp:177
msgid "PAUSED THERMAL ERROR"
msgstr ""
@ -1450,7 +1449,7 @@ msgid "PINDA Heating"
msgstr ""
#. MSG_PINDA_CALIBRATION c=13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4791 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4893
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4788 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4890
#: ../../Firmware/messages.cpp:117 ../../Firmware/ultralcd.cpp:600
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4486 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4588
msgid "PINDA cal."
@ -1462,7 +1461,7 @@ msgid "PINDA calibration failed"
msgstr ""
#. MSG_PINDA_CALIBRATION_DONE c=20 r=8
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4968 ../../Firmware/messages.cpp:118
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4965 ../../Firmware/messages.cpp:118
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3212
msgid ""
"PINDA calibration is finished and active. It can be disabled in menu "
@ -1550,7 +1549,7 @@ msgid "Please load filament first."
msgstr ""
#. MSG_CHECK_IDLER c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3553
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3550
msgid "Please open idler and remove filament manually."
msgstr ""
@ -1561,7 +1560,7 @@ msgid "Please place steel sheet on heatbed."
msgstr ""
#. MSG_PRESS_TO_UNLOAD c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10902 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10932
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10899 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10929
#: ../../Firmware/messages.cpp:80
msgid "Please press the knob to unload filament"
msgstr ""
@ -1577,13 +1576,13 @@ msgid "Please remove shipping helpers first."
msgstr ""
#. MSG_REMOVE_STEEL_SHEET c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3267 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4756
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3267 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4753
#: ../../Firmware/messages.cpp:85
msgid "Please remove steel sheet from heatbed."
msgstr ""
#. MSG_RUN_XYZ c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4732
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4729
msgid "Please run XYZ calibration first."
msgstr ""
@ -1598,7 +1597,7 @@ msgid "Please upgrade."
msgstr ""
#. MSG_PLEASE_WAIT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3549 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:7898
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3546 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:7895
#: ../../Firmware/messages.cpp:77 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2152
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2163
msgid "Please wait"
@ -1663,7 +1662,7 @@ msgid "Press the knob"
msgstr ""
#. MSG_PRESS_TO_PREHEAT c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10914
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10911
msgid "Press the knob to preheat nozzle and continue."
msgstr ""
@ -1831,7 +1830,7 @@ msgid "SELECTOR CANNOT MOVE"
msgstr ""
#. MSG_STOPPED c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9618 ../../Firmware/messages.cpp:116
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9615 ../../Firmware/messages.cpp:116
msgid "STOPPED."
msgstr ""
@ -1854,7 +1853,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. MSG_SELECT_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3483 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3480 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/messages.cpp:53 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3606
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:6711
msgid "Select filament:"
@ -2026,7 +2025,7 @@ msgid "Spinning"
msgstr ""
#. MSG_TEMP_CAL_WARNING c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4745
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4742
msgid "Stable ambient temperature 21-26C is needed a rigid stand is required."
msgstr ""
@ -2228,7 +2227,7 @@ msgid "Unload filament"
msgstr ""
#. MSG_UNLOADING_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3466 ../../Firmware/messages.cpp:120
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3463 ../../Firmware/messages.cpp:120
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:50
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4902
msgid "Unloading filament"
@ -2272,7 +2271,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. MSG_USERWAIT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5260
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5257
msgid "Wait for user..."
msgstr ""
@ -2308,7 +2307,7 @@ msgid "Warning: printer type changed."
msgstr ""
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3546
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3543
msgid "Was filament unload successful?"
msgstr ""

57
lang/po/Firmware_cs.po
View File

@ -131,20 +131,20 @@ msgid "Back"
msgstr "Zpet"
#. MSG_BED c=13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2023 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4628
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4679 ../../Firmware/messages.cpp:12
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2023 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4625
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4676 ../../Firmware/messages.cpp:12
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:1364 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4164
msgid "Bed"
msgstr "Podlozka"
#. MSG_BED_HEATING c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6138 ../../Firmware/messages.cpp:14
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6135 ../../Firmware/messages.cpp:14
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:527
msgid "Bed Heating"
msgstr "Zahrivani bedu"
#. MSG_BED_DONE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6175 ../../Firmware/messages.cpp:13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6172 ../../Firmware/messages.cpp:13
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:530
msgid "Bed done"
msgstr "Bed OK."
@ -157,9 +157,8 @@ msgstr "Korekce podlozky"
#. MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=6
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2204 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2974
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2984
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2870
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2878
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2904 ../../Firmware/messages.cpp:15
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2903 ../../Firmware/messages.cpp:15
msgid ""
"Bed leveling failed. Sensor didn't trigger. Debris on nozzle? Waiting for "
"reset."
@ -682,7 +681,7 @@ msgid "Fil. sensor"
msgstr "Fil. senzor"
#. MSG_FILAMENT c=17
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3483 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3480 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/messages.cpp:34 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3607
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:6711
msgid "Filament"
@ -846,18 +845,18 @@ msgid "Heater/Thermistor"
msgstr "Topeni/Termistor"
#. MSG_HEATING c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6081 ../../Firmware/messages.cpp:49
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6078 ../../Firmware/messages.cpp:49
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:519
msgid "Heating"
msgstr "Zahrivani"
#. MSG_BED_HEATING_SAFETY_DISABLED c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9413
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9410
msgid "Heating disabled by safety timer."
msgstr "Zahrivani preruseno bezpecnostnim casovacem."
#. MSG_HEATING_COMPLETE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6112 ../../Firmware/messages.cpp:50
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6109 ../../Firmware/messages.cpp:50
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:522
msgid "Heating done."
msgstr "Zahrivani OK."
@ -983,7 +982,7 @@ msgid "Is filament loaded?"
msgstr "Je filament zaveden?"
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3265 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4746
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3265 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4743
#: ../../Firmware/messages.cpp:114 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3852
msgid "Is steel sheet on heatbed?"
msgstr "Je tiskovy plat na podlozce?"
@ -1071,7 +1070,7 @@ msgid "Loading color"
msgstr "Cisteni barvy"
#. MSG_LOADING_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3610 ../../Firmware/messages.cpp:59
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3607 ../../Firmware/messages.cpp:59
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:51
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:360 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2162
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3709
@ -1169,7 +1168,7 @@ msgstr "Merene zkos."
#. MSG_MEASURE_BED_REFERENCE_HEIGHT_LINE1 c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3246
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2848 ../../Firmware/messages.cpp:67
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2852 ../../Firmware/messages.cpp:67
msgid "Measuring reference height of calibration point"
msgstr "Merim referencni vysku kalibracniho bodu"
@ -1280,7 +1279,7 @@ msgid "No SD card"
msgstr "Zadna SD karta"
#. MSG_NO_MOVE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5291
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5288
msgid "No move."
msgstr "Bez pohybu."
@ -1387,7 +1386,7 @@ msgid "Once"
msgstr "Jednou"
#. MSG_PAUSED_THERMAL_ERROR c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9592 ../../Firmware/messages.cpp:177
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9589 ../../Firmware/messages.cpp:177
msgid "PAUSED THERMAL ERROR"
msgstr "STOP: CHYBA TEPLOTY"
@ -1412,7 +1411,7 @@ msgid "PINDA Heating"
msgstr "Nahrivani PINDA"
#. MSG_PINDA_CALIBRATION c=13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4791 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4893
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4788 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4890
#: ../../Firmware/messages.cpp:117 ../../Firmware/ultralcd.cpp:600
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4486 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4588
msgid "PINDA cal."
@ -1424,7 +1423,7 @@ msgid "PINDA calibration failed"
msgstr "PINDA kalibrace selhala"
#. MSG_PINDA_CALIBRATION_DONE c=20 r=8
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4968 ../../Firmware/messages.cpp:118
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4965 ../../Firmware/messages.cpp:118
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3212
msgid ""
"PINDA calibration is finished and active. It can be disabled in menu "
@ -1519,7 +1518,7 @@ msgid "Please load filament first."
msgstr "Nejdriv zavedte filament"
#. MSG_CHECK_IDLER c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3553
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3550
msgid "Please open idler and remove filament manually."
msgstr "Otevrete idler a manualne odstrante filament."
@ -1530,7 +1529,7 @@ msgid "Please place steel sheet on heatbed."
msgstr "Umistete tiskovy plat na podlozku"
#. MSG_PRESS_TO_UNLOAD c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10902 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10932
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10899 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10929
#: ../../Firmware/messages.cpp:80
msgid "Please press the knob to unload filament"
msgstr "Pro vysunuti filamentu stisknete tlacitko"
@ -1546,13 +1545,13 @@ msgid "Please remove shipping helpers first."
msgstr "Nejprve sundejte transportni soucastky."
#. MSG_REMOVE_STEEL_SHEET c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3267 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4756
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3267 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4753
#: ../../Firmware/messages.cpp:85
msgid "Please remove steel sheet from heatbed."
msgstr "Odstrante tiskovy plat z podlozky."
#. MSG_RUN_XYZ c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4732
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4729
msgid "Please run XYZ calibration first."
msgstr "Nejprve spustte kalibraci XYZ."
@ -1567,7 +1566,7 @@ msgid "Please upgrade."
msgstr "Prosim aktualizujte."
#. MSG_PLEASE_WAIT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3549 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:7898
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3546 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:7895
#: ../../Firmware/messages.cpp:77 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2152
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2163
msgid "Please wait"
@ -1627,7 +1626,7 @@ msgid "Press the knob"
msgstr "Stisknete tlacitko"
#. MSG_PRESS_TO_PREHEAT c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10914
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10911
msgid "Press the knob to preheat nozzle and continue."
msgstr "Pro nahrati trysky a pokracovani stisknete tlacitko."
@ -1807,7 +1806,7 @@ msgid "SELECTOR CANNOT MOVE"
msgstr "SELEKTOR SE NEHYBE"
#. MSG_STOPPED c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9618 ../../Firmware/messages.cpp:116
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9615 ../../Firmware/messages.cpp:116
msgid "STOPPED."
msgstr "ZASTAVENO."
@ -1830,7 +1829,7 @@ msgid ""
msgstr "Zvolte filament pro kalibraci prvni vrstvy z nasledujiciho menu"
#. MSG_SELECT_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3483 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3480 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/messages.cpp:53 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3606
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:6711
msgid "Select filament:"
@ -1996,7 +1995,7 @@ msgid "Spinning"
msgstr "Toci se"
#. MSG_TEMP_CAL_WARNING c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4745
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4742
msgid "Stable ambient temperature 21-26C is needed a rigid stand is required."
msgstr "Je vyzadovana stabilni pokojova teplota 21-26C a pevna podlozka."
@ -2197,7 +2196,7 @@ msgid "Unload filament"
msgstr "Vyjmout filament"
#. MSG_UNLOADING_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3466 ../../Firmware/messages.cpp:120
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3463 ../../Firmware/messages.cpp:120
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:50
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4902
msgid "Unloading filament"
@ -2245,7 +2244,7 @@ msgstr ""
"Stealth modu"
#. MSG_USERWAIT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5260
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5257
msgid "Wait for user..."
msgstr "Ceka se na uzivatele"
@ -2281,7 +2280,7 @@ msgid "Warning: printer type changed."
msgstr "Varovani: doslo ke zmene typu tiskarny."
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3546
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3543
msgid "Was filament unload successful?"
msgstr "Bylo vysunuti filamentu uspesne?"

57
lang/po/Firmware_de.po
View File

@ -131,20 +131,20 @@ msgid "Back"
msgstr "Zurück"
#. MSG_BED c=13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2023 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4628
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4679 ../../Firmware/messages.cpp:12
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2023 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4625
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4676 ../../Firmware/messages.cpp:12
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:1364 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4164
msgid "Bed"
msgstr "Bett"
#. MSG_BED_HEATING c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6138 ../../Firmware/messages.cpp:14
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6135 ../../Firmware/messages.cpp:14
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:527
msgid "Bed Heating"
msgstr "Bett aufwärmen"
#. MSG_BED_DONE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6175 ../../Firmware/messages.cpp:13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6172 ../../Firmware/messages.cpp:13
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:530
msgid "Bed done"
msgstr "Bett OK"
@ -157,9 +157,8 @@ msgstr "Bett Level Korr."
#. MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=6
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2204 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2974
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2984
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2870
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2878
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2904 ../../Firmware/messages.cpp:15
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2903 ../../Firmware/messages.cpp:15
msgid ""
"Bed leveling failed. Sensor didn't trigger. Debris on nozzle? Waiting for "
"reset."
@ -684,7 +683,7 @@ msgid "Fil. sensor"
msgstr "Fil. Sensor"
#. MSG_FILAMENT c=17
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3483 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3480 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/messages.cpp:34 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3607
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:6711
msgid "Filament"
@ -852,18 +851,18 @@ msgid "Heater/Thermistor"
msgstr "Heizung/Thermistor"
#. MSG_HEATING c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6081 ../../Firmware/messages.cpp:49
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6078 ../../Firmware/messages.cpp:49
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:519
msgid "Heating"
msgstr "Aufwärmen"
#. MSG_BED_HEATING_SAFETY_DISABLED c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9413
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9410
msgid "Heating disabled by safety timer."
msgstr "Heizung durch Sicherheitstimer deaktiviert."
#. MSG_HEATING_COMPLETE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6112 ../../Firmware/messages.cpp:50
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6109 ../../Firmware/messages.cpp:50
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:522
msgid "Heating done."
msgstr "Aufwärmen OK."
@ -995,7 +994,7 @@ msgid "Is filament loaded?"
msgstr "Ist das Filament geladen?"
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3265 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4746
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3265 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4743
#: ../../Firmware/messages.cpp:114 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3852
msgid "Is steel sheet on heatbed?"
msgstr "Liegt das Stahlblech auf dem Heizbett?"
@ -1083,7 +1082,7 @@ msgid "Loading color"
msgstr "Lade Farbe"
#. MSG_LOADING_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3610 ../../Firmware/messages.cpp:59
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3607 ../../Firmware/messages.cpp:59
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:51
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:360 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2162
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3709
@ -1184,7 +1183,7 @@ msgstr "Schräglauf"
#. MSG_MEASURE_BED_REFERENCE_HEIGHT_LINE1 c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3246
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2848 ../../Firmware/messages.cpp:67
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2852 ../../Firmware/messages.cpp:67
msgid "Measuring reference height of calibration point"
msgstr "Messen der Referenzhöhe des Kalibrierpunktes"
@ -1295,7 +1294,7 @@ msgid "No SD card"
msgstr "Keine SD Karte"
#. MSG_NO_MOVE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5291
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5288
msgid "No move."
msgstr "Keine Bewegung."
@ -1403,7 +1402,7 @@ msgid "Once"
msgstr "Einmal"
#. MSG_PAUSED_THERMAL_ERROR c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9592 ../../Firmware/messages.cpp:177
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9589 ../../Firmware/messages.cpp:177
msgid "PAUSED THERMAL ERROR"
msgstr "PAUSE THERM. FEHLER"
@ -1428,7 +1427,7 @@ msgid "PINDA Heating"
msgstr "PINDA erwärmen"
#. MSG_PINDA_CALIBRATION c=13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4791 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4893
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4788 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4890
#: ../../Firmware/messages.cpp:117 ../../Firmware/ultralcd.cpp:600
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4486 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4588
msgid "PINDA cal."
@ -1440,7 +1439,7 @@ msgid "PINDA calibration failed"
msgstr "PINDA-Kalibrierung fehlgeschlagen"
#. MSG_PINDA_CALIBRATION_DONE c=20 r=8
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4968 ../../Firmware/messages.cpp:118
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4965 ../../Firmware/messages.cpp:118
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3212
msgid ""
"PINDA calibration is finished and active. It can be disabled in menu "
@ -1539,7 +1538,7 @@ msgid "Please load filament first."
msgstr "Laden Sie zuerst das Filament."
#. MSG_CHECK_IDLER c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3553
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3550
msgid "Please open idler and remove filament manually."
msgstr "Spannrolle öffnen und Filament von Hand entfernen"
@ -1550,7 +1549,7 @@ msgid "Please place steel sheet on heatbed."
msgstr "Legen Sie das Stahlblech auf das Heizbett."
#. MSG_PRESS_TO_UNLOAD c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10902 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10932
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10899 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10929
#: ../../Firmware/messages.cpp:80
msgid "Please press the knob to unload filament"
msgstr "Drücken Sie den Knopf um das Filament zu entladen."
@ -1566,13 +1565,13 @@ msgid "Please remove shipping helpers first."
msgstr "Zuerst Transportsicherungen entfernen."
#. MSG_REMOVE_STEEL_SHEET c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3267 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4756
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3267 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4753
#: ../../Firmware/messages.cpp:85
msgid "Please remove steel sheet from heatbed."
msgstr "Entfernen Sie das Stahlblech vom Heizbett."
#. MSG_RUN_XYZ c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4732
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4729
msgid "Please run XYZ calibration first."
msgstr "Zuerst XYZ Kalibrierung ausführen."
@ -1587,7 +1586,7 @@ msgid "Please upgrade."
msgstr "Bitte aktualisieren."
#. MSG_PLEASE_WAIT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3549 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:7898
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3546 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:7895
#: ../../Firmware/messages.cpp:77 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2152
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2163
msgid "Please wait"
@ -1647,7 +1646,7 @@ msgid "Press the knob"
msgstr "Knopf drücken zum"
#. MSG_PRESS_TO_PREHEAT c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10914
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10911
msgid "Press the knob to preheat nozzle and continue."
msgstr "Drücken Sie den Knopf um die Düse vorzuheizen und fortzufahren."
@ -1827,7 +1826,7 @@ msgid "SELECTOR CANNOT MOVE"
msgstr "SELEKTOR SITZT FEST"
#. MSG_STOPPED c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9618 ../../Firmware/messages.cpp:116
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9615 ../../Firmware/messages.cpp:116
msgid "STOPPED."
msgstr "GESTOPPT."
@ -1852,7 +1851,7 @@ msgstr ""
" im On-Screen-Menü aus."
#. MSG_SELECT_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3483 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3480 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/messages.cpp:53 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3606
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:6711
msgid "Select filament:"
@ -2017,7 +2016,7 @@ msgid "Spinning"
msgstr "Dreht sich"
#. MSG_TEMP_CAL_WARNING c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4745
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4742
msgid "Stable ambient temperature 21-26C is needed a rigid stand is required."
msgstr ""
"Stabile Umgebungs- temperatur 21-26C und feste Stand- fläche erforderlich."
@ -2219,7 +2218,7 @@ msgid "Unload filament"
msgstr "Fil. entladen"
#. MSG_UNLOADING_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3466 ../../Firmware/messages.cpp:120
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3463 ../../Firmware/messages.cpp:120
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:50
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4902
msgid "Unloading filament"
@ -2269,7 +2268,7 @@ msgstr ""
"Stealth Modus"
#. MSG_USERWAIT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5260
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5257
msgid "Wait for user..."
msgstr "Warte auf Benutzer.."
@ -2305,7 +2304,7 @@ msgid "Warning: printer type changed."
msgstr "Warnung: Druckertyp wurde geändert."
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3546
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3543
msgid "Was filament unload successful?"
msgstr "Konnten Sie das Filament entnehmen?"

57
lang/po/Firmware_es.po
View File

@ -130,20 +130,20 @@ msgid "Back"
msgstr "Atras"
#. MSG_BED c=13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2023 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4628
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4679 ../../Firmware/messages.cpp:12
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2023 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4625
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4676 ../../Firmware/messages.cpp:12
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:1364 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4164
msgid "Bed"
msgstr "Base"
#. MSG_BED_HEATING c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6138 ../../Firmware/messages.cpp:14
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6135 ../../Firmware/messages.cpp:14
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:527
msgid "Bed Heating"
msgstr "Calentando Base"
#. MSG_BED_DONE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6175 ../../Firmware/messages.cpp:13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6172 ../../Firmware/messages.cpp:13
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:530
msgid "Bed done"
msgstr "Base preparada"
@ -156,9 +156,8 @@ msgstr "Corr. de la cama"
#. MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=6
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2204 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2974
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2984
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2870
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2878
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2904 ../../Firmware/messages.cpp:15
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2903 ../../Firmware/messages.cpp:15
msgid ""
"Bed leveling failed. Sensor didn't trigger. Debris on nozzle? Waiting for "
"reset."
@ -687,7 +686,7 @@ msgid "Fil. sensor"
msgstr "Sensor Fil."
#. MSG_FILAMENT c=17
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3483 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3480 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/messages.cpp:34 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3607
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:6711
msgid "Filament"
@ -855,18 +854,18 @@ msgid "Heater/Thermistor"
msgstr "Calentador/Termistor"
#. MSG_HEATING c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6081 ../../Firmware/messages.cpp:49
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6078 ../../Firmware/messages.cpp:49
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:519
msgid "Heating"
msgstr "Calentando..."
#. MSG_BED_HEATING_SAFETY_DISABLED c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9413
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9410
msgid "Heating disabled by safety timer."
msgstr "Calentadores desactivados por el temporizador de seguridad."
#. MSG_HEATING_COMPLETE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6112 ../../Firmware/messages.cpp:50
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6109 ../../Firmware/messages.cpp:50
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:522
msgid "Heating done."
msgstr "Calentando acabado."
@ -996,7 +995,7 @@ msgid "Is filament loaded?"
msgstr "Esta el filamento cargado?"
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3265 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4746
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3265 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4743
#: ../../Firmware/messages.cpp:114 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3852
msgid "Is steel sheet on heatbed?"
msgstr "Esta c. la lamina sobre la base?"
@ -1084,7 +1083,7 @@ msgid "Loading color"
msgstr "Cambiando color"
#. MSG_LOADING_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3610 ../../Firmware/messages.cpp:59
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3607 ../../Firmware/messages.cpp:59
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:51
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:360 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2162
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3709
@ -1182,7 +1181,7 @@ msgstr "Desv. medida"
#. MSG_MEASURE_BED_REFERENCE_HEIGHT_LINE1 c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3246
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2848 ../../Firmware/messages.cpp:67
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2852 ../../Firmware/messages.cpp:67
msgid "Measuring reference height of calibration point"
msgstr "Midiendo altura del punto de calibracion"
@ -1293,7 +1292,7 @@ msgid "No SD card"
msgstr "No hay tarjeta SD"
#. MSG_NO_MOVE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5291
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5288
msgid "No move."
msgstr "Sin movimiento"
@ -1404,7 +1403,7 @@ msgid "Once"
msgstr "Una vez"
#. MSG_PAUSED_THERMAL_ERROR c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9592 ../../Firmware/messages.cpp:177
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9589 ../../Firmware/messages.cpp:177
msgid "PAUSED THERMAL ERROR"
msgstr "PAUSA ERROR TERMICO"
@ -1429,7 +1428,7 @@ msgid "PINDA Heating"
msgstr "Calentando PINDA"
#. MSG_PINDA_CALIBRATION c=13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4791 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4893
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4788 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4890
#: ../../Firmware/messages.cpp:117 ../../Firmware/ultralcd.cpp:600
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4486 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4588
msgid "PINDA cal."
@ -1441,7 +1440,7 @@ msgid "PINDA calibration failed"
msgstr "Fallo de la calibracion de PINDA"
#. MSG_PINDA_CALIBRATION_DONE c=20 r=8
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4968 ../../Firmware/messages.cpp:118
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4965 ../../Firmware/messages.cpp:118
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3212
msgid ""
"PINDA calibration is finished and active. It can be disabled in menu "
@ -1538,7 +1537,7 @@ msgid "Please load filament first."
msgstr "Carga primero el filamento."
#. MSG_CHECK_IDLER c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3553
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3550
msgid "Please open idler and remove filament manually."
msgstr "Abre el tensor y retira el filamento manualmente."
@ -1549,7 +1548,7 @@ msgid "Please place steel sheet on heatbed."
msgstr "Coloca la lam. de acero en la base calefactable."
#. MSG_PRESS_TO_UNLOAD c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10902 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10932
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10899 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10929
#: ../../Firmware/messages.cpp:80
msgid "Please press the knob to unload filament"
msgstr "Pulsa el dial para descargar el filamento"
@ -1565,13 +1564,13 @@ msgid "Please remove shipping helpers first."
msgstr "Retira los soportes de envio primero."
#. MSG_REMOVE_STEEL_SHEET c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3267 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4756
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3267 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4753
#: ../../Firmware/messages.cpp:85
msgid "Please remove steel sheet from heatbed."
msgstr "Retira la lam. de acero de la base calefactable."
#. MSG_RUN_XYZ c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4732
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4729
msgid "Please run XYZ calibration first."
msgstr "Realiza la calibracion XYZ primero."
@ -1586,7 +1585,7 @@ msgid "Please upgrade."
msgstr "Actualiza por favor."
#. MSG_PLEASE_WAIT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3549 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:7898
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3546 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:7895
#: ../../Firmware/messages.cpp:77 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2152
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2163
msgid "Please wait"
@ -1646,7 +1645,7 @@ msgid "Press the knob"
msgstr "Pulsa el dial"
#. MSG_PRESS_TO_PREHEAT c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10914
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10911
msgid "Press the knob to preheat nozzle and continue."
msgstr "Pulsa el dial para precalentar la boquilla y continue."
@ -1826,7 +1825,7 @@ msgid "SELECTOR CANNOT MOVE"
msgstr "SELECT. SIN MOVERSE"
#. MSG_STOPPED c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9618 ../../Firmware/messages.cpp:116
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9615 ../../Firmware/messages.cpp:116
msgid "STOPPED."
msgstr "PARADA"
@ -1851,7 +1850,7 @@ msgstr ""
" el menu en pantalla."
#. MSG_SELECT_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3483 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3480 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/messages.cpp:53 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3606
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:6711
msgid "Select filament:"
@ -2021,7 +2020,7 @@ msgid "Spinning"
msgstr "Ventilador girando"
#. MSG_TEMP_CAL_WARNING c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4745
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4742
msgid "Stable ambient temperature 21-26C is needed a rigid stand is required."
msgstr ""
"Se necesita una temperatura ambiente ente 21 y 26C y un soporte rigido."
@ -2225,7 +2224,7 @@ msgid "Unload filament"
msgstr "Descargar fil."
#. MSG_UNLOADING_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3466 ../../Firmware/messages.cpp:120
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3463 ../../Firmware/messages.cpp:120
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:50
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4902
msgid "Unloading filament"
@ -2273,7 +2272,7 @@ msgstr ""
"Modo silencio"
#. MSG_USERWAIT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5260
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5257
msgid "Wait for user..."
msgstr "Esperando ordenes..."
@ -2310,7 +2309,7 @@ msgid "Warning: printer type changed."
msgstr "Aviso: ha cambiado el tipo de impresora."
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3546
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3543
msgid "Was filament unload successful?"
msgstr "Se descargo con exito el filamento?"

57
lang/po/Firmware_fr.po
View File

@ -130,20 +130,20 @@ msgid "Back"
msgstr "Retour"
#. MSG_BED c=13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2023 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4628
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4679 ../../Firmware/messages.cpp:12
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2023 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4625
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4676 ../../Firmware/messages.cpp:12
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:1364 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4164
msgid "Bed"
msgstr "Plateau"
#. MSG_BED_HEATING c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6138 ../../Firmware/messages.cpp:14
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6135 ../../Firmware/messages.cpp:14
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:527
msgid "Bed Heating"
msgstr "Chauffe du plateau"
#. MSG_BED_DONE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6175 ../../Firmware/messages.cpp:13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6172 ../../Firmware/messages.cpp:13
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:530
msgid "Bed done"
msgstr "Plateau termine"
@ -156,9 +156,8 @@ msgstr "Reglage plateau"
#. MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=6
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2204 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2974
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2984
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2870
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2878
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2904 ../../Firmware/messages.cpp:15
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2903 ../../Firmware/messages.cpp:15
msgid ""
"Bed leveling failed. Sensor didn't trigger. Debris on nozzle? Waiting for "
"reset."
@ -692,7 +691,7 @@ msgid "Fil. sensor"
msgstr "Capteur Fil."
#. MSG_FILAMENT c=17
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3483 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3480 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/messages.cpp:34 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3607
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:6711
msgid "Filament"
@ -859,18 +858,18 @@ msgid "Heater/Thermistor"
msgstr "Chauffage/Thermistor"
#. MSG_HEATING c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6081 ../../Firmware/messages.cpp:49
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6078 ../../Firmware/messages.cpp:49
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:519
msgid "Heating"
msgstr "Chauffe"
#. MSG_BED_HEATING_SAFETY_DISABLED c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9413
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9410
msgid "Heating disabled by safety timer."
msgstr "Chauffage desactivee par le compteur de securite."
#. MSG_HEATING_COMPLETE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6112 ../../Firmware/messages.cpp:50
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6109 ../../Firmware/messages.cpp:50
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:522
msgid "Heating done."
msgstr "Chauffe terminee."
@ -1003,7 +1002,7 @@ msgid "Is filament loaded?"
msgstr "Fil. est-il charge?"
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3265 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4746
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3265 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4743
#: ../../Firmware/messages.cpp:114 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3852
msgid "Is steel sheet on heatbed?"
msgstr "Est la plaque sur le plateau?"
@ -1091,7 +1090,7 @@ msgid "Loading color"
msgstr "Charg. de la couleur"
#. MSG_LOADING_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3610 ../../Firmware/messages.cpp:59
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3607 ../../Firmware/messages.cpp:59
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:51
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:360 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2162
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3709
@ -1190,7 +1189,7 @@ msgstr "Var. mesuree"
#. MSG_MEASURE_BED_REFERENCE_HEIGHT_LINE1 c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3246
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2848 ../../Firmware/messages.cpp:67
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2852 ../../Firmware/messages.cpp:67
msgid "Measuring reference height of calibration point"
msgstr "Je mesure la hauteur de reference du point de calibrage"
@ -1301,7 +1300,7 @@ msgid "No SD card"
msgstr "Pas de carte SD"
#. MSG_NO_MOVE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5291
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5288
msgid "No move."
msgstr "Pas de mouvement."
@ -1411,7 +1410,7 @@ msgid "Once"
msgstr "1 fois"
#. MSG_PAUSED_THERMAL_ERROR c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9592 ../../Firmware/messages.cpp:177
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9589 ../../Firmware/messages.cpp:177
msgid "PAUSED THERMAL ERROR"
msgstr "PAUSE ERREUR THERM."
@ -1436,7 +1435,7 @@ msgid "PINDA Heating"
msgstr "Chauffe de la PINDA"
#. MSG_PINDA_CALIBRATION c=13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4791 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4893
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4788 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4890
#: ../../Firmware/messages.cpp:117 ../../Firmware/ultralcd.cpp:600
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4486 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4588
msgid "PINDA cal."
@ -1448,7 +1447,7 @@ msgid "PINDA calibration failed"
msgstr "Echec de la calibration en PINDA"
#. MSG_PINDA_CALIBRATION_DONE c=20 r=8
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4968 ../../Firmware/messages.cpp:118
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4965 ../../Firmware/messages.cpp:118
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3212
msgid ""
"PINDA calibration is finished and active. It can be disabled in menu "
@ -1546,7 +1545,7 @@ msgid "Please load filament first."
msgstr "Veuillez d'abord charger un filament."
#. MSG_CHECK_IDLER c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3553
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3550
msgid "Please open idler and remove filament manually."
msgstr "Ouvrez l'idler et retirez le filament manuellement."
@ -1557,7 +1556,7 @@ msgid "Please place steel sheet on heatbed."
msgstr "Placez la plaque en acier sur le plateau."
#. MSG_PRESS_TO_UNLOAD c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10902 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10932
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10899 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10929
#: ../../Firmware/messages.cpp:80
msgid "Please press the knob to unload filament"
msgstr "Appuyez sur le bouton pour decharger le filament"
@ -1573,13 +1572,13 @@ msgid "Please remove shipping helpers first."
msgstr "Retirez d'abord les protections de transport."
#. MSG_REMOVE_STEEL_SHEET c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3267 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4756
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3267 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4753
#: ../../Firmware/messages.cpp:85
msgid "Please remove steel sheet from heatbed."
msgstr "Retirez la plaque en acier du plateau."
#. MSG_RUN_XYZ c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4732
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4729
msgid "Please run XYZ calibration first."
msgstr "Veuillez d'abord lancer la calibration XYZ."
@ -1594,7 +1593,7 @@ msgid "Please upgrade."
msgstr "Mettez a jour le FW."
#. MSG_PLEASE_WAIT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3549 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:7898
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3546 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:7895
#: ../../Firmware/messages.cpp:77 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2152
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2163
msgid "Please wait"
@ -1654,7 +1653,7 @@ msgid "Press the knob"
msgstr "App. sur sur bouton"
#. MSG_PRESS_TO_PREHEAT c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10914
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10911
msgid "Press the knob to preheat nozzle and continue."
msgstr "Appuyez sur le bouton pour prechauffer la buse et continuer."
@ -1834,7 +1833,7 @@ msgid "SELECTOR CANNOT MOVE"
msgstr "ECHEC MOUV.T SELECT."
#. MSG_STOPPED c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9618 ../../Firmware/messages.cpp:116
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9615 ../../Firmware/messages.cpp:116
msgid "STOPPED."
msgstr "ARRETE."
@ -1859,7 +1858,7 @@ msgstr ""
"selectionnez-le dans le menu."
#. MSG_SELECT_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3483 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3480 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/messages.cpp:53 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3606
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:6711
msgid "Select filament:"
@ -2027,7 +2026,7 @@ msgid "Spinning"
msgstr "Tourne"
#. MSG_TEMP_CAL_WARNING c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4745
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4742
msgid "Stable ambient temperature 21-26C is needed a rigid stand is required."
msgstr ""
"Une temperature ambiante stable de 21-26C et un support stable sont requis."
@ -2230,7 +2229,7 @@ msgid "Unload filament"
msgstr "Decharger fil."
#. MSG_UNLOADING_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3466 ../../Firmware/messages.cpp:120
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3463 ../../Firmware/messages.cpp:120
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:50
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4902
msgid "Unloading filament"
@ -2278,7 +2277,7 @@ msgstr ""
"mode furtif"
#. MSG_USERWAIT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5260
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5257
msgid "Wait for user..."
msgstr "Attente utilisateur."
@ -2314,7 +2313,7 @@ msgid "Warning: printer type changed."
msgstr "Attention: Type d'imprimante modifie"
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3546
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3543
msgid "Was filament unload successful?"
msgstr "Dechargement du filament reussi?"

57
lang/po/Firmware_hr.po
View File

@ -129,20 +129,20 @@ msgid "Back"
msgstr "Natrag"
#. MSG_BED c=13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2023 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4628
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4679 ../../Firmware/messages.cpp:12
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2023 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4625
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4676 ../../Firmware/messages.cpp:12
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:1364 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4164
msgid "Bed"
msgstr "Podloga"
#. MSG_BED_HEATING c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6138 ../../Firmware/messages.cpp:14
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6135 ../../Firmware/messages.cpp:14
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:527
msgid "Bed Heating"
msgstr "Podloga se zagrijava"
#. MSG_BED_DONE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6175 ../../Firmware/messages.cpp:13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6172 ../../Firmware/messages.cpp:13
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:530
msgid "Bed done"
msgstr "Podloga zagrijana"
@ -155,9 +155,8 @@ msgstr "Podloga ispravna"
#. MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=6
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2204 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2974
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2984
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2870
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2878
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2904 ../../Firmware/messages.cpp:15
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2903 ../../Firmware/messages.cpp:15
msgid ""
"Bed leveling failed. Sensor didn't trigger. Debris on nozzle? Waiting for "
"reset."
@ -686,7 +685,7 @@ msgid "Fil. sensor"
msgstr "Fil. senzor"
#. MSG_FILAMENT c=17
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3483 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3480 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/messages.cpp:34 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3607
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:6711
msgid "Filament"
@ -853,18 +852,18 @@ msgid "Heater/Thermistor"
msgstr "Grijac/Termostat"
#. MSG_HEATING c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6081 ../../Firmware/messages.cpp:49
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6078 ../../Firmware/messages.cpp:49
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:519
msgid "Heating"
msgstr "Grijanje"
#. MSG_BED_HEATING_SAFETY_DISABLED c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9413
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9410
msgid "Heating disabled by safety timer."
msgstr "Grijanje je onemoguceno sigurnosnim mjeracem vremena."
#. MSG_HEATING_COMPLETE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6112 ../../Firmware/messages.cpp:50
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6109 ../../Firmware/messages.cpp:50
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:522
msgid "Heating done."
msgstr "Grijanje obavljeno."
@ -995,7 +994,7 @@ msgid "Is filament loaded?"
msgstr "Je li filament napunjen?"
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3265 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4746
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3265 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4743
#: ../../Firmware/messages.cpp:114 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3852
msgid "Is steel sheet on heatbed?"
msgstr "Je li celicna ploca na grijanoj podlozi?"
@ -1083,7 +1082,7 @@ msgid "Loading color"
msgstr "Ucitavanje boje"
#. MSG_LOADING_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3610 ../../Firmware/messages.cpp:59
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3607 ../../Firmware/messages.cpp:59
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:51
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:360 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2162
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3709
@ -1181,7 +1180,7 @@ msgstr "Mjereni nagib"
#. MSG_MEASURE_BED_REFERENCE_HEIGHT_LINE1 c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3246
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2848 ../../Firmware/messages.cpp:67
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2852 ../../Firmware/messages.cpp:67
msgid "Measuring reference height of calibration point"
msgstr "Mjerenje referentne visine kalibracijske tocke"
@ -1292,7 +1291,7 @@ msgid "No SD card"
msgstr "Nema SD kartice"
#. MSG_NO_MOVE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5291
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5288
msgid "No move."
msgstr "Bez pomaka."
@ -1401,7 +1400,7 @@ msgid "Once"
msgstr "Jednom"
#. MSG_PAUSED_THERMAL_ERROR c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9592 ../../Firmware/messages.cpp:177
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9589 ../../Firmware/messages.cpp:177
msgid "PAUSED THERMAL ERROR"
msgstr "PAUZIRAN TERMAL EROR"
@ -1426,7 +1425,7 @@ msgid "PINDA Heating"
msgstr "PINDA se Zagrijava"
#. MSG_PINDA_CALIBRATION c=13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4791 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4893
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4788 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4890
#: ../../Firmware/messages.cpp:117 ../../Firmware/ultralcd.cpp:600
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4486 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4588
msgid "PINDA cal."
@ -1438,7 +1437,7 @@ msgid "PINDA calibration failed"
msgstr "Kalibracija PINDA nije uspjela"
#. MSG_PINDA_CALIBRATION_DONE c=20 r=8
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4968 ../../Firmware/messages.cpp:118
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4965 ../../Firmware/messages.cpp:118
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3212
msgid ""
"PINDA calibration is finished and active. It can be disabled in menu "
@ -1533,7 +1532,7 @@ msgid "Please load filament first."
msgstr "Molimo prvo ubacite filament."
#. MSG_CHECK_IDLER c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3553
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3550
msgid "Please open idler and remove filament manually."
msgstr "Molimo otvorite klizac i rucno uklonite filament."
@ -1544,7 +1543,7 @@ msgid "Please place steel sheet on heatbed."
msgstr "Stavite celicnu plocu na grijacu podlogu."
#. MSG_PRESS_TO_UNLOAD c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10902 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10932
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10899 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10929
#: ../../Firmware/messages.cpp:80
msgid "Please press the knob to unload filament"
msgstr "Pritisnite gumb za praznjenje filamenta"
@ -1560,13 +1559,13 @@ msgid "Please remove shipping helpers first."
msgstr "Najprije uklonite prijevozne osloce."
#. MSG_REMOVE_STEEL_SHEET c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3267 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4756
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3267 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4753
#: ../../Firmware/messages.cpp:85
msgid "Please remove steel sheet from heatbed."
msgstr "Molimo uklonite celicnu plocu sa grijace podloge."
#. MSG_RUN_XYZ c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4732
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4729
msgid "Please run XYZ calibration first."
msgstr "Prvo pokrenite XYZ kalibraciju."
@ -1581,7 +1580,7 @@ msgid "Please upgrade."
msgstr "Molimo nadogradite."
#. MSG_PLEASE_WAIT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3549 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:7898
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3546 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:7895
#: ../../Firmware/messages.cpp:77 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2152
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2163
msgid "Please wait"
@ -1641,7 +1640,7 @@ msgid "Press the knob"
msgstr "Pritisnite gumb"
#. MSG_PRESS_TO_PREHEAT c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10914
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10911
msgid "Press the knob to preheat nozzle and continue."
msgstr "Pritisnite gumb za predgrijavanje mlaznice i nastavite."
@ -1821,7 +1820,7 @@ msgid "SELECTOR CANNOT MOVE"
msgstr "IZBORNIK SE NE MICE"
#. MSG_STOPPED c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9618 ../../Firmware/messages.cpp:116
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9615 ../../Firmware/messages.cpp:116
msgid "STOPPED."
msgstr "ZAUSTAVLJENO."
@ -1846,7 +1845,7 @@ msgstr ""
"zaslonu."
#. MSG_SELECT_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3483 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3480 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/messages.cpp:53 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3606
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:6711
msgid "Select filament:"
@ -2016,7 +2015,7 @@ msgid "Spinning"
msgstr "Okrece se"
#. MSG_TEMP_CAL_WARNING c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4745
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4742
msgid "Stable ambient temperature 21-26C is needed a rigid stand is required."
msgstr ""
"Potrebna je stabilna temperatura okoline 21-26C, potrebno je cvrsto "
@ -2220,7 +2219,7 @@ msgid "Unload filament"
msgstr "Ispraznite fil."
#. MSG_UNLOADING_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3466 ../../Firmware/messages.cpp:120
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3463 ../../Firmware/messages.cpp:120
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:50
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4902
msgid "Unloading filament"
@ -2267,7 +2266,7 @@ msgstr ""
"u tihom modu"
#. MSG_USERWAIT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5260
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5257
msgid "Wait for user..."
msgstr "Ceka se korisnik..."
@ -2303,7 +2302,7 @@ msgid "Warning: printer type changed."
msgstr "Upozorenje: promijenjena je vrsta printera."
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3546
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3543
msgid "Was filament unload successful?"
msgstr "Je li praznjenje fil. bilo uspjesno?"

57
lang/po/Firmware_hu.po
View File

@ -129,20 +129,20 @@ msgid "Back"
msgstr "Vissza"
#. MSG_BED c=13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2023 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4628
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4679 ../../Firmware/messages.cpp:12
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2023 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4625
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4676 ../../Firmware/messages.cpp:12
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:1364 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4164
msgid "Bed"
msgstr "Asztal"
#. MSG_BED_HEATING c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6138 ../../Firmware/messages.cpp:14
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6135 ../../Firmware/messages.cpp:14
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:527
msgid "Bed Heating"
msgstr "Asztal futes"
#. MSG_BED_DONE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6175 ../../Firmware/messages.cpp:13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6172 ../../Firmware/messages.cpp:13
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:530
msgid "Bed done"
msgstr "Asztal kesz"
@ -155,9 +155,8 @@ msgstr "Szint. korrekcio"
#. MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=6
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2204 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2974
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2984
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2870
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2878
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2904 ../../Firmware/messages.cpp:15
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2903 ../../Firmware/messages.cpp:15
msgid ""
"Bed leveling failed. Sensor didn't trigger. Debris on nozzle? Waiting for "
"reset."
@ -689,7 +688,7 @@ msgid "Fil. sensor"
msgstr "Fil. szenzor"
#. MSG_FILAMENT c=17
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3483 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3480 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/messages.cpp:34 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3607
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:6711
msgid "Filament"
@ -856,18 +855,18 @@ msgid "Heater/Thermistor"
msgstr "Futotest/Termisztor"
#. MSG_HEATING c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6081 ../../Firmware/messages.cpp:49
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6078 ../../Firmware/messages.cpp:49
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:519
msgid "Heating"
msgstr "Futes folyamatban"
#. MSG_BED_HEATING_SAFETY_DISABLED c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9413
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9410
msgid "Heating disabled by safety timer."
msgstr "A bizonsagi idozito leallitotta a futest"
#. MSG_HEATING_COMPLETE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6112 ../../Firmware/messages.cpp:50
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6109 ../../Firmware/messages.cpp:50
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:522
msgid "Heating done."
msgstr "Futes kesz."
@ -996,7 +995,7 @@ msgid "Is filament loaded?"
msgstr "Filament behelyezve?"
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3265 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4746
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3265 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4743
#: ../../Firmware/messages.cpp:114 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3852
msgid "Is steel sheet on heatbed?"
msgstr "Rajta van az acellap a targyasztalon?"
@ -1084,7 +1083,7 @@ msgid "Loading color"
msgstr "Szin tisztitasa"
#. MSG_LOADING_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3610 ../../Firmware/messages.cpp:59
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3607 ../../Firmware/messages.cpp:59
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:51
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:360 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2162
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3709
@ -1183,7 +1182,7 @@ msgstr "Meroleg. hiba"
#. MSG_MEASURE_BED_REFERENCE_HEIGHT_LINE1 c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3246
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2848 ../../Firmware/messages.cpp:67
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2852 ../../Firmware/messages.cpp:67
msgid "Measuring reference height of calibration point"
msgstr "Kalibracios pont magassaganak merese"
@ -1294,7 +1293,7 @@ msgid "No SD card"
msgstr "Nincs SD kartya"
#. MSG_NO_MOVE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5291
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5288
msgid "No move."
msgstr "Nincs mozgas."
@ -1403,7 +1402,7 @@ msgid "Once"
msgstr "Egyszer"
#. MSG_PAUSED_THERMAL_ERROR c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9592 ../../Firmware/messages.cpp:177
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9589 ../../Firmware/messages.cpp:177
msgid "PAUSED THERMAL ERROR"
msgstr "SZUNET HOMERSEK.HIBA"
@ -1428,7 +1427,7 @@ msgid "PINDA Heating"
msgstr "PINDA Futes"
#. MSG_PINDA_CALIBRATION c=13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4791 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4893
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4788 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4890
#: ../../Firmware/messages.cpp:117 ../../Firmware/ultralcd.cpp:600
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4486 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4588
msgid "PINDA cal."
@ -1440,7 +1439,7 @@ msgid "PINDA calibration failed"
msgstr "PINDA kalibracio sikertelen."
#. MSG_PINDA_CALIBRATION_DONE c=20 r=8
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4968 ../../Firmware/messages.cpp:118
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4965 ../../Firmware/messages.cpp:118
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3212
msgid ""
"PINDA calibration is finished and active. It can be disabled in menu "
@ -1538,7 +1537,7 @@ msgid "Please load filament first."
msgstr "Kerlek eloszor toltsd be a filamentet."
#. MSG_CHECK_IDLER c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3553
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3550
msgid "Please open idler and remove filament manually."
msgstr ""
"Kerlek, nyisd ki a nyomogorgo ajtajat, es tavolitsd el a filamentet kezzel."
@ -1550,7 +1549,7 @@ msgid "Please place steel sheet on heatbed."
msgstr "Kerlek, helyzed az acellapot a targyasztalra."
#. MSG_PRESS_TO_UNLOAD c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10902 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10932
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10899 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10929
#: ../../Firmware/messages.cpp:80
msgid "Please press the knob to unload filament"
msgstr "Kerlek, nyomd meg a gombot a filament kiadasahoz"
@ -1566,13 +1565,13 @@ msgid "Please remove shipping helpers first."
msgstr "Tavolitsd el a szallitasi segedanyagokat."
#. MSG_REMOVE_STEEL_SHEET c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3267 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4756
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3267 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4753
#: ../../Firmware/messages.cpp:85
msgid "Please remove steel sheet from heatbed."
msgstr "Kerlek, tavolisd el az acellapot az asztalrol."
#. MSG_RUN_XYZ c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4732
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4729
msgid "Please run XYZ calibration first."
msgstr "Kerlek, elobb futtasd le az XYZ kalibraciot."
@ -1587,7 +1586,7 @@ msgid "Please upgrade."
msgstr "Kerlek frissits."
#. MSG_PLEASE_WAIT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3549 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:7898
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3546 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:7895
#: ../../Firmware/messages.cpp:77 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2152
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2163
msgid "Please wait"
@ -1647,7 +1646,7 @@ msgid "Press the knob"
msgstr "Nyomd meg a gombot"
#. MSG_PRESS_TO_PREHEAT c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10914
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10911
msgid "Press the knob to preheat nozzle and continue."
msgstr "Nyomd meg a gombot a folytatashoz es a fuvoka felfutesehez."
@ -1825,7 +1824,7 @@ msgid "SELECTOR CANNOT MOVE"
msgstr "SZELEKTOR NEM MOZOG"
#. MSG_STOPPED c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9618 ../../Firmware/messages.cpp:116
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9615 ../../Firmware/messages.cpp:116
msgid "STOPPED."
msgstr "MEGALLITVA."
@ -1848,7 +1847,7 @@ msgid ""
msgstr "Valassz egy filamentet az elso reteg kalibraciojahoz a menubol."
#. MSG_SELECT_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3483 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3480 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/messages.cpp:53 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3606
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:6711
msgid "Select filament:"
@ -2017,7 +2016,7 @@ msgid "Spinning"
msgstr "Forog"
#. MSG_TEMP_CAL_WARNING c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4745
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4742
msgid "Stable ambient temperature 21-26C is needed a rigid stand is required."
msgstr "Stabil 21-26C homerseklet es egy merev allvany (asztal) szukseges."
@ -2220,7 +2219,7 @@ msgid "Unload filament"
msgstr "Filament kiadasa"
#. MSG_UNLOADING_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3466 ../../Firmware/messages.cpp:120
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3463 ../../Firmware/messages.cpp:120
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:50
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4902
msgid "Unloading filament"
@ -2268,7 +2267,7 @@ msgstr ""
"Halk modban"
#. MSG_USERWAIT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5260
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5257
msgid "Wait for user..."
msgstr "Var. a felhasznalora"
@ -2304,7 +2303,7 @@ msgid "Warning: printer type changed."
msgstr "Figyelem: a nyomtato tipusa megvaltozott."
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3546
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3543
msgid "Was filament unload successful?"
msgstr "Sikerult kivenni a filamentet?"

57
lang/po/Firmware_it.po
View File

@ -130,20 +130,20 @@ msgid "Back"
msgstr "Indietro"
#. MSG_BED c=13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2023 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4628
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4679 ../../Firmware/messages.cpp:12
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2023 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4625
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4676 ../../Firmware/messages.cpp:12
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:1364 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4164
msgid "Bed"
msgstr "Piano"
#. MSG_BED_HEATING c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6138 ../../Firmware/messages.cpp:14
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6135 ../../Firmware/messages.cpp:14
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:527
msgid "Bed Heating"
msgstr "Riscald. piano"
#. MSG_BED_DONE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6175 ../../Firmware/messages.cpp:13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6172 ../../Firmware/messages.cpp:13
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:530
msgid "Bed done"
msgstr "Piano fatto."
@ -156,9 +156,8 @@ msgstr "Correz. liv.piano"
#. MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=6
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2204 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2974
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2984
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2870
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2878
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2904 ../../Firmware/messages.cpp:15
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2903 ../../Firmware/messages.cpp:15
msgid ""
"Bed leveling failed. Sensor didn't trigger. Debris on nozzle? Waiting for "
"reset."
@ -690,7 +689,7 @@ msgid "Fil. sensor"
msgstr "Sensore fil."
#. MSG_FILAMENT c=17
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3483 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3480 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/messages.cpp:34 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3607
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:6711
msgid "Filament"
@ -858,18 +857,18 @@ msgid "Heater/Thermistor"
msgstr "Riscald./Termist."
#. MSG_HEATING c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6081 ../../Firmware/messages.cpp:49
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6078 ../../Firmware/messages.cpp:49
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:519
msgid "Heating"
msgstr "Riscaldamento..."
#. MSG_BED_HEATING_SAFETY_DISABLED c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9413
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9410
msgid "Heating disabled by safety timer."
msgstr "Riscaldamento fermato dal timer di sicurezza."
#. MSG_HEATING_COMPLETE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6112 ../../Firmware/messages.cpp:50
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6109 ../../Firmware/messages.cpp:50
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:522
msgid "Heating done."
msgstr "Riscald. completo"
@ -998,7 +997,7 @@ msgid "Is filament loaded?"
msgstr "Il filamento e' stato caricato?"
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3265 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4746
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3265 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4743
#: ../../Firmware/messages.cpp:114 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3852
msgid "Is steel sheet on heatbed?"
msgstr "Piastra d'acciaio su piano riscaldato?"
@ -1086,7 +1085,7 @@ msgid "Loading color"
msgstr "Caricando colore"
#. MSG_LOADING_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3610 ../../Firmware/messages.cpp:59
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3607 ../../Firmware/messages.cpp:59
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:51
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:360 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2162
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3709
@ -1184,7 +1183,7 @@ msgstr "Dev. misurata"
#. MSG_MEASURE_BED_REFERENCE_HEIGHT_LINE1 c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3246
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2848 ../../Firmware/messages.cpp:67
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2852 ../../Firmware/messages.cpp:67
msgid "Measuring reference height of calibration point"
msgstr "Misura altezza di rif. del punto di calib."
@ -1295,7 +1294,7 @@ msgid "No SD card"
msgstr "Nessuna SD"
#. MSG_NO_MOVE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5291
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5288
msgid "No move."
msgstr "Nessun movimento."
@ -1404,7 +1403,7 @@ msgid "Once"
msgstr "Singolo"
#. MSG_PAUSED_THERMAL_ERROR c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9592 ../../Firmware/messages.cpp:177
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9589 ../../Firmware/messages.cpp:177
msgid "PAUSED THERMAL ERROR"
msgstr "PAUSA ERRORE TERMICO"
@ -1429,7 +1428,7 @@ msgid "PINDA Heating"
msgstr "Riscaldamento PINDA"
#. MSG_PINDA_CALIBRATION c=13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4791 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4893
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4788 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4890
#: ../../Firmware/messages.cpp:117 ../../Firmware/ultralcd.cpp:600
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4486 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4588
msgid "PINDA cal."
@ -1441,7 +1440,7 @@ msgid "PINDA calibration failed"
msgstr "Calibrazione temperatura fallita"
#. MSG_PINDA_CALIBRATION_DONE c=20 r=8
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4968 ../../Firmware/messages.cpp:118
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4965 ../../Firmware/messages.cpp:118
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3212
msgid ""
"PINDA calibration is finished and active. It can be disabled in menu "
@ -1538,7 +1537,7 @@ msgid "Please load filament first."
msgstr "Carica il filamento, per favore."
#. MSG_CHECK_IDLER c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3553
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3550
msgid "Please open idler and remove filament manually."
msgstr "Aprire la guida filam. e rimuovere il filam. a mano"
@ -1549,7 +1548,7 @@ msgid "Please place steel sheet on heatbed."
msgstr "Posizionate la piastra d'acciaio sul piano riscaldato."
#. MSG_PRESS_TO_UNLOAD c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10902 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10932
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10899 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10929
#: ../../Firmware/messages.cpp:80
msgid "Please press the knob to unload filament"
msgstr "Premete la manopola per scaricare il filamento"
@ -1565,13 +1564,13 @@ msgid "Please remove shipping helpers first."
msgstr "Rimuovete i materiali da spedizione"
#. MSG_REMOVE_STEEL_SHEET c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3267 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4756
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3267 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4753
#: ../../Firmware/messages.cpp:85
msgid "Please remove steel sheet from heatbed."
msgstr "Rimuovete la piastra di acciaio dal piano riscaldato"
#. MSG_RUN_XYZ c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4732
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4729
msgid "Please run XYZ calibration first."
msgstr "Esegui la calibrazione XYZ prima."
@ -1586,7 +1585,7 @@ msgid "Please upgrade."
msgstr "Prego aggiornare."
#. MSG_PLEASE_WAIT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3549 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:7898
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3546 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:7895
#: ../../Firmware/messages.cpp:77 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2152
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2163
msgid "Please wait"
@ -1646,7 +1645,7 @@ msgid "Press the knob"
msgstr "Premere la manopola"
#. MSG_PRESS_TO_PREHEAT c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10914
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10911
msgid "Press the knob to preheat nozzle and continue."
msgstr "Premete la manopola per preriscaldare l'ugello e continuare."
@ -1826,7 +1825,7 @@ msgid "SELECTOR CANNOT MOVE"
msgstr "SELETTORE BLOCCATO"
#. MSG_STOPPED c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9618 ../../Firmware/messages.cpp:116
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9615 ../../Firmware/messages.cpp:116
msgid "STOPPED."
msgstr "ARRESTATO."
@ -1851,7 +1850,7 @@ msgstr ""
"menu sullo schermo."
#. MSG_SELECT_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3483 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3480 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/messages.cpp:53 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3606
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:6711
msgid "Select filament:"
@ -2019,7 +2018,7 @@ msgid "Spinning"
msgstr "Gira"
#. MSG_TEMP_CAL_WARNING c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4745
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4742
msgid "Stable ambient temperature 21-26C is needed a rigid stand is required."
msgstr ""
"Sono necessari una temperatura ambiente di 21-26C e una superficie rigida."
@ -2223,7 +2222,7 @@ msgid "Unload filament"
msgstr "Scarica filam."
#. MSG_UNLOADING_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3466 ../../Firmware/messages.cpp:120
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3463 ../../Firmware/messages.cpp:120
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:50
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4902
msgid "Unloading filament"
@ -2271,7 +2270,7 @@ msgstr ""
"Modalita silenziosa"
#. MSG_USERWAIT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5260
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5257
msgid "Wait for user..."
msgstr "Attendendo utente..."
@ -2307,7 +2306,7 @@ msgid "Warning: printer type changed."
msgstr "Avviso: tipo di stampante cambiato."
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3546
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3543
msgid "Was filament unload successful?"
msgstr "Filamento scaricato con successo?"

57
lang/po/Firmware_nl.po
View File

@ -130,20 +130,20 @@ msgid "Back"
msgstr "Terug"
#. MSG_BED c=13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2023 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4628
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4679 ../../Firmware/messages.cpp:12
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2023 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4625
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4676 ../../Firmware/messages.cpp:12
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:1364 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4164
msgid "Bed"
msgstr "Bed"
#. MSG_BED_HEATING c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6138 ../../Firmware/messages.cpp:14
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6135 ../../Firmware/messages.cpp:14
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:527
msgid "Bed Heating"
msgstr "Bed opwarmen"
#. MSG_BED_DONE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6175 ../../Firmware/messages.cpp:13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6172 ../../Firmware/messages.cpp:13
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:530
msgid "Bed done"
msgstr "Bed klaar"
@ -156,9 +156,8 @@ msgstr "Bed niveau correct"
#. MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=6
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2204 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2974
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2984
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2870
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2878
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2904 ../../Firmware/messages.cpp:15
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2903 ../../Firmware/messages.cpp:15
msgid ""
"Bed leveling failed. Sensor didn't trigger. Debris on nozzle? Waiting for "
"reset."
@ -691,7 +690,7 @@ msgid "Fil. sensor"
msgstr "Fil. sensor"
#. MSG_FILAMENT c=17
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3483 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3480 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/messages.cpp:34 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3607
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:6711
msgid "Filament"
@ -858,18 +857,18 @@ msgid "Heater/Thermistor"
msgstr "Verwarmer/Therm."
#. MSG_HEATING c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6081 ../../Firmware/messages.cpp:49
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6078 ../../Firmware/messages.cpp:49
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:519
msgid "Heating"
msgstr "Opwarmen"
#. MSG_BED_HEATING_SAFETY_DISABLED c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9413
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9410
msgid "Heating disabled by safety timer."
msgstr "Verwarming uitgeschakeld door veiligheidstimer."
#. MSG_HEATING_COMPLETE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6112 ../../Firmware/messages.cpp:50
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6109 ../../Firmware/messages.cpp:50
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:522
msgid "Heating done."
msgstr "Opwarmen klaar."
@ -999,7 +998,7 @@ msgid "Is filament loaded?"
msgstr "Is filament geladen?"
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3265 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4746
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3265 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4743
#: ../../Firmware/messages.cpp:114 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3852
msgid "Is steel sheet on heatbed?"
msgstr "Ligt de staalplaat op het bed?"
@ -1087,7 +1086,7 @@ msgid "Loading color"
msgstr "Laden kleur"
#. MSG_LOADING_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3610 ../../Firmware/messages.cpp:59
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3607 ../../Firmware/messages.cpp:59
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:51
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:360 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2162
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3709
@ -1185,7 +1184,7 @@ msgstr "Scheefheid"
#. MSG_MEASURE_BED_REFERENCE_HEIGHT_LINE1 c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3246
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2848 ../../Firmware/messages.cpp:67
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2852 ../../Firmware/messages.cpp:67
msgid "Measuring reference height of calibration point"
msgstr "Referentie hoogte van het kalibratiepunt meten"
@ -1296,7 +1295,7 @@ msgid "No SD card"
msgstr "Geen SD kaart"
#. MSG_NO_MOVE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5291
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5288
msgid "No move."
msgstr "Geen beweging."
@ -1405,7 +1404,7 @@ msgid "Once"
msgstr "Eenmaal"
#. MSG_PAUSED_THERMAL_ERROR c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9592 ../../Firmware/messages.cpp:177
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9589 ../../Firmware/messages.cpp:177
msgid "PAUSED THERMAL ERROR"
msgstr "PAUSE TERMISCHE FOUT"
@ -1430,7 +1429,7 @@ msgid "PINDA Heating"
msgstr "PINDA opwarmen"
#. MSG_PINDA_CALIBRATION c=13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4791 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4893
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4788 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4890
#: ../../Firmware/messages.cpp:117 ../../Firmware/ultralcd.cpp:600
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4486 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4588
msgid "PINDA cal."
@ -1442,7 +1441,7 @@ msgid "PINDA calibration failed"
msgstr "PINDA-kalibratie mislukt"
#. MSG_PINDA_CALIBRATION_DONE c=20 r=8
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4968 ../../Firmware/messages.cpp:118
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4965 ../../Firmware/messages.cpp:118
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3212
msgid ""
"PINDA calibration is finished and active. It can be disabled in menu "
@ -1541,7 +1540,7 @@ msgid "Please load filament first."
msgstr "Laad a.u.b. eerst filament."
#. MSG_CHECK_IDLER c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3553
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3550
msgid "Please open idler and remove filament manually."
msgstr "Open spanrol en verwijder filament handmatig."
@ -1552,7 +1551,7 @@ msgid "Please place steel sheet on heatbed."
msgstr "Leg staalplaat op bed."
#. MSG_PRESS_TO_UNLOAD c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10902 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10932
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10899 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10929
#: ../../Firmware/messages.cpp:80
msgid "Please press the knob to unload filament"
msgstr "Druk op de knop om filament te verwijderen"
@ -1568,13 +1567,13 @@ msgid "Please remove shipping helpers first."
msgstr "Verwijder eerst de transport beschermers."
#. MSG_REMOVE_STEEL_SHEET c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3267 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4756
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3267 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4753
#: ../../Firmware/messages.cpp:85
msgid "Please remove steel sheet from heatbed."
msgstr "Verwijder staalplaat van het bed."
#. MSG_RUN_XYZ c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4732
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4729
msgid "Please run XYZ calibration first."
msgstr "Voer eerst de XYZ-kalibratie uit."
@ -1589,7 +1588,7 @@ msgid "Please upgrade."
msgstr "Voer een upgrade uit"
#. MSG_PLEASE_WAIT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3549 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:7898
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3546 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:7895
#: ../../Firmware/messages.cpp:77 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2152
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2163
msgid "Please wait"
@ -1649,7 +1648,7 @@ msgid "Press the knob"
msgstr "Druk op knop"
#. MSG_PRESS_TO_PREHEAT c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10914
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10911
msgid "Press the knob to preheat nozzle and continue."
msgstr "Druk op de knop om de tuit voor te verwarmen en door te gaan."
@ -1829,7 +1828,7 @@ msgid "SELECTOR CANNOT MOVE"
msgstr "SELECTOR BEWEG FOUT"
#. MSG_STOPPED c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9618 ../../Firmware/messages.cpp:116
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9615 ../../Firmware/messages.cpp:116
msgid "STOPPED."
msgstr "GESTOPT."
@ -1854,7 +1853,7 @@ msgstr ""
" het schermmenu."
#. MSG_SELECT_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3483 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3480 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/messages.cpp:53 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3606
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:6711
msgid "Select filament:"
@ -2024,7 +2023,7 @@ msgid "Spinning"
msgstr "Draait"
#. MSG_TEMP_CAL_WARNING c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4745
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4742
msgid "Stable ambient temperature 21-26C is needed a rigid stand is required."
msgstr ""
"En stabiele 21-26C omgevingstemperatuur is nodig,een stevige stand is "
@ -2229,7 +2228,7 @@ msgid "Unload filament"
msgstr "Fil. uitwerpen"
#. MSG_UNLOADING_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3466 ../../Firmware/messages.cpp:120
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3463 ../../Firmware/messages.cpp:120
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:50
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4902
msgid "Unloading filament"
@ -2277,7 +2276,7 @@ msgstr ""
"Stealth stand"
#. MSG_USERWAIT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5260
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5257
msgid "Wait for user..."
msgstr "Wacht op gebruiker.."
@ -2314,7 +2313,7 @@ msgid "Warning: printer type changed."
msgstr "Waarschuwing: printertype gewijzigd."
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3546
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3543
msgid "Was filament unload successful?"
msgstr "Is filament succes- vol verwijderd?"

57
lang/po/Firmware_no.po
View File

@ -130,20 +130,20 @@ msgid "Back"
msgstr "Tilbake"
#. MSG_BED c=13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2023 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4628
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4679 ../../Firmware/messages.cpp:12
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2023 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4625
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4676 ../../Firmware/messages.cpp:12
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:1364 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4164
msgid "Bed"
msgstr "Seng"
#. MSG_BED_HEATING c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6138 ../../Firmware/messages.cpp:14
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6135 ../../Firmware/messages.cpp:14
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:527
msgid "Bed Heating"
msgstr "Sengen varmes"
#. MSG_BED_DONE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6175 ../../Firmware/messages.cpp:13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6172 ../../Firmware/messages.cpp:13
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:530
msgid "Bed done"
msgstr "Seng ferdig"
@ -156,9 +156,8 @@ msgstr "Plankorrekt seng"
#. MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=6
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2204 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2974
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2984
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2870
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2878
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2904 ../../Firmware/messages.cpp:15
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2903 ../../Firmware/messages.cpp:15
msgid ""
"Bed leveling failed. Sensor didn't trigger. Debris on nozzle? Waiting for "
"reset."
@ -689,7 +688,7 @@ msgid "Fil. sensor"
msgstr "Fil. Sensor"
#. MSG_FILAMENT c=17
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3483 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3480 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/messages.cpp:34 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3607
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:6711
msgid "Filament"
@ -852,18 +851,18 @@ msgid "Heater/Thermistor"
msgstr "Varmer/Termistor"
#. MSG_HEATING c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6081 ../../Firmware/messages.cpp:49
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6078 ../../Firmware/messages.cpp:49
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:519
msgid "Heating"
msgstr "Varmer opp"
#. MSG_BED_HEATING_SAFETY_DISABLED c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9413
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9410
msgid "Heating disabled by safety timer."
msgstr "Varme skrudd av pga. sikkerhet."
#. MSG_HEATING_COMPLETE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6112 ../../Firmware/messages.cpp:50
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6109 ../../Firmware/messages.cpp:50
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:522
msgid "Heating done."
msgstr "Oppvarming ferdig."
@ -989,7 +988,7 @@ msgid "Is filament loaded?"
msgstr "Er filament lastet?"
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3265 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4746
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3265 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4743
#: ../../Firmware/messages.cpp:114 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3852
msgid "Is steel sheet on heatbed?"
msgstr "Er stålplaten på varmesenga?"
@ -1077,7 +1076,7 @@ msgid "Loading color"
msgstr "Laster farge"
#. MSG_LOADING_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3610 ../../Firmware/messages.cpp:59
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3607 ../../Firmware/messages.cpp:59
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:51
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:360 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2162
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3709
@ -1175,7 +1174,7 @@ msgstr "Målt skjevhet"
#. MSG_MEASURE_BED_REFERENCE_HEIGHT_LINE1 c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3246
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2848 ../../Firmware/messages.cpp:67
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2852 ../../Firmware/messages.cpp:67
msgid "Measuring reference height of calibration point"
msgstr "Måler referansehøyde for kalibreringspunkt"
@ -1286,7 +1285,7 @@ msgid "No SD card"
msgstr "SD-kort mangler"
#. MSG_NO_MOVE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5291
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5288
msgid "No move."
msgstr "Ingen bevegelse."
@ -1394,7 +1393,7 @@ msgid "Once"
msgstr "En gang"
#. MSG_PAUSED_THERMAL_ERROR c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9592 ../../Firmware/messages.cpp:177
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9589 ../../Firmware/messages.cpp:177
msgid "PAUSED THERMAL ERROR"
msgstr "PAUSET THERMISK FEIL"
@ -1419,7 +1418,7 @@ msgid "PINDA Heating"
msgstr "PINDA varmes"
#. MSG_PINDA_CALIBRATION c=13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4791 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4893
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4788 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4890
#: ../../Firmware/messages.cpp:117 ../../Firmware/ultralcd.cpp:600
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4486 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4588
msgid "PINDA cal."
@ -1431,7 +1430,7 @@ msgid "PINDA calibration failed"
msgstr "PINDA kalibrering mislyktes"
#. MSG_PINDA_CALIBRATION_DONE c=20 r=8
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4968 ../../Firmware/messages.cpp:118
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4965 ../../Firmware/messages.cpp:118
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3212
msgid ""
"PINDA calibration is finished and active. It can be disabled in menu "
@ -1528,7 +1527,7 @@ msgid "Please load filament first."
msgstr "Vennligst sett inn filament først."
#. MSG_CHECK_IDLER c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3553
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3550
msgid "Please open idler and remove filament manually."
msgstr "Åpne taljedøren og fjern filamentet for hånd."
@ -1539,7 +1538,7 @@ msgid "Please place steel sheet on heatbed."
msgstr "Plasser stålplaten på varmesenga."
#. MSG_PRESS_TO_UNLOAD c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10902 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10932
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10899 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10929
#: ../../Firmware/messages.cpp:80
msgid "Please press the knob to unload filament"
msgstr "Trykk valghjulet for å ta ut filamentet"
@ -1555,13 +1554,13 @@ msgid "Please remove shipping helpers first."
msgstr "Vennligst fjern sendingsbeskyttelsen først."
#. MSG_REMOVE_STEEL_SHEET c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3267 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4756
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3267 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4753
#: ../../Firmware/messages.cpp:85
msgid "Please remove steel sheet from heatbed."
msgstr "Vennligst ta stålplaten av varmesenga."
#. MSG_RUN_XYZ c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4732
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4729
msgid "Please run XYZ calibration first."
msgstr "Vennligst fullfør XYZ kalibreringen først."
@ -1577,7 +1576,7 @@ msgid "Please upgrade."
msgstr "Vennligst oppdater."
#. MSG_PLEASE_WAIT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3549 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:7898
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3546 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:7895
#: ../../Firmware/messages.cpp:77 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2152
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2163
msgid "Please wait"
@ -1637,7 +1636,7 @@ msgid "Press the knob"
msgstr "Trykk valghjulet"
#. MSG_PRESS_TO_PREHEAT c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10914
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10911
msgid "Press the knob to preheat nozzle and continue."
msgstr "Trykk valghjulet for å forvarme dysen og fortsette."
@ -1814,7 +1813,7 @@ msgid "SELECTOR CANNOT MOVE"
msgstr "SELEKTOR STÅR FAST"
#. MSG_STOPPED c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9618 ../../Firmware/messages.cpp:116
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9615 ../../Firmware/messages.cpp:116
msgid "STOPPED."
msgstr "STOPPET."
@ -1837,7 +1836,7 @@ msgid ""
msgstr "Velg filamenttype for Førstelags- kalibrering."
#. MSG_SELECT_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3483 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3480 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/messages.cpp:53 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3606
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:6711
msgid "Select filament:"
@ -2002,7 +2001,7 @@ msgid "Spinning"
msgstr "Spinner"
#. MSG_TEMP_CAL_WARNING c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4745
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4742
msgid "Stable ambient temperature 21-26C is needed a rigid stand is required."
msgstr ""
"En stabil rom- temperatur på 21-26C og et solid underlag er nødvendig."
@ -2204,7 +2203,7 @@ msgid "Unload filament"
msgstr "Last ut filament"
#. MSG_UNLOADING_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3466 ../../Firmware/messages.cpp:120
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3463 ../../Firmware/messages.cpp:120
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:50
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4902
msgid "Unloading filament"
@ -2252,7 +2251,7 @@ msgstr ""
"Stillemodus"
#. MSG_USERWAIT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5260
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5257
msgid "Wait for user..."
msgstr "Venter på bruker..."
@ -2288,7 +2287,7 @@ msgid "Warning: printer type changed."
msgstr "Advarsel: Printertype forandret."
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3546
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3543
msgid "Was filament unload successful?"
msgstr "Ble filamentet lastet helt ut?"

57
lang/po/Firmware_pl.po
View File

@ -130,20 +130,20 @@ msgid "Back"
msgstr "Wstecz"
#. MSG_BED c=13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2023 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4628
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4679 ../../Firmware/messages.cpp:12
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2023 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4625
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4676 ../../Firmware/messages.cpp:12
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:1364 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4164
msgid "Bed"
msgstr "Stol"
#. MSG_BED_HEATING c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6138 ../../Firmware/messages.cpp:14
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6135 ../../Firmware/messages.cpp:14
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:527
msgid "Bed Heating"
msgstr "Grzanie stolu"
#. MSG_BED_DONE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6175 ../../Firmware/messages.cpp:13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6172 ../../Firmware/messages.cpp:13
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:530
msgid "Bed done"
msgstr "Stol OK"
@ -156,9 +156,8 @@ msgstr "Korekta stolu"
#. MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=6
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2204 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2974
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2984
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2870
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2878
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2904 ../../Firmware/messages.cpp:15
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2903 ../../Firmware/messages.cpp:15
msgid ""
"Bed leveling failed. Sensor didn't trigger. Debris on nozzle? Waiting for "
"reset."
@ -691,7 +690,7 @@ msgid "Fil. sensor"
msgstr "Czuj. filam."
#. MSG_FILAMENT c=17
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3483 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3480 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/messages.cpp:34 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3607
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:6711
msgid "Filament"
@ -855,18 +854,18 @@ msgid "Heater/Thermistor"
msgstr "Grzalka/Termistor"
#. MSG_HEATING c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6081 ../../Firmware/messages.cpp:49
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6078 ../../Firmware/messages.cpp:49
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:519
msgid "Heating"
msgstr "Grzanie..."
#. MSG_BED_HEATING_SAFETY_DISABLED c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9413
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9410
msgid "Heating disabled by safety timer."
msgstr "Grzanie wylaczone przez wyl. czasowy"
#. MSG_HEATING_COMPLETE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6112 ../../Firmware/messages.cpp:50
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6109 ../../Firmware/messages.cpp:50
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:522
msgid "Heating done."
msgstr "Grzanie zakonczone"
@ -995,7 +994,7 @@ msgid "Is filament loaded?"
msgstr "Filament jest zaladowany?"
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3265 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4746
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3265 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4743
#: ../../Firmware/messages.cpp:114 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3852
msgid "Is steel sheet on heatbed?"
msgstr "Czy plyta stal. jest na podgrzew. stole?"
@ -1083,7 +1082,7 @@ msgid "Loading color"
msgstr "Czyszcz. koloru"
#. MSG_LOADING_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3610 ../../Firmware/messages.cpp:59
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3607 ../../Firmware/messages.cpp:59
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:51
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:360 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2162
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3709
@ -1181,7 +1180,7 @@ msgstr "Zmierz. skos"
#. MSG_MEASURE_BED_REFERENCE_HEIGHT_LINE1 c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3246
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2848 ../../Firmware/messages.cpp:67
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2852 ../../Firmware/messages.cpp:67
msgid "Measuring reference height of calibration point"
msgstr "Okreslam wysokosc odniesienia punktu kalibracyjnego"
@ -1292,7 +1291,7 @@ msgid "No SD card"
msgstr "Brak karty SD"
#. MSG_NO_MOVE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5291
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5288
msgid "No move."
msgstr "Brak ruchu."
@ -1401,7 +1400,7 @@ msgid "Once"
msgstr "1-raz"
#. MSG_PAUSED_THERMAL_ERROR c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9592 ../../Firmware/messages.cpp:177
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9589 ../../Firmware/messages.cpp:177
msgid "PAUSED THERMAL ERROR"
msgstr "PAUZA BLAD TERMICZNY"
@ -1426,7 +1425,7 @@ msgid "PINDA Heating"
msgstr "Grzanie sondy PINDA"
#. MSG_PINDA_CALIBRATION c=13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4791 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4893
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4788 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4890
#: ../../Firmware/messages.cpp:117 ../../Firmware/ultralcd.cpp:600
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4486 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4588
msgid "PINDA cal."
@ -1438,7 +1437,7 @@ msgid "PINDA calibration failed"
msgstr "Kalibracja temperaturowa nieudana"
#. MSG_PINDA_CALIBRATION_DONE c=20 r=8
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4968 ../../Firmware/messages.cpp:118
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4965 ../../Firmware/messages.cpp:118
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3212
msgid ""
"PINDA calibration is finished and active. It can be disabled in menu "
@ -1534,7 +1533,7 @@ msgid "Please load filament first."
msgstr "Najpierw zaladuj filament."
#. MSG_CHECK_IDLER c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3553
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3550
msgid "Please open idler and remove filament manually."
msgstr "Odciagnac dzwignie dociskowa ekstrudera i recznie usunac filament."
@ -1545,7 +1544,7 @@ msgid "Please place steel sheet on heatbed."
msgstr "Umiescic plyte stalowa na stole podgrzewanym."
#. MSG_PRESS_TO_UNLOAD c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10902 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10932
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10899 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10929
#: ../../Firmware/messages.cpp:80
msgid "Please press the knob to unload filament"
msgstr "Nacisnij pokretlo aby rozladowac filament"
@ -1561,13 +1560,13 @@ msgid "Please remove shipping helpers first."
msgstr "Najpierw usun zabezpieczenia transportowe"
#. MSG_REMOVE_STEEL_SHEET c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3267 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4756
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3267 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4753
#: ../../Firmware/messages.cpp:85
msgid "Please remove steel sheet from heatbed."
msgstr "Zdjac plyte stalowa z podgrzewanego stolu."
#. MSG_RUN_XYZ c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4732
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4729
msgid "Please run XYZ calibration first."
msgstr "Najpierw uruchomic kalibracje XYZ"
@ -1582,7 +1581,7 @@ msgid "Please upgrade."
msgstr "Prosze zaktualizowac"
#. MSG_PLEASE_WAIT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3549 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:7898
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3546 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:7895
#: ../../Firmware/messages.cpp:77 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2152
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2163
msgid "Please wait"
@ -1642,7 +1641,7 @@ msgid "Press the knob"
msgstr "Wcisnij pokretlo"
#. MSG_PRESS_TO_PREHEAT c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10914
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10911
msgid "Press the knob to preheat nozzle and continue."
msgstr "Wcisnij pokretlo aby rozgrzac dysze i kontynuowac."
@ -1822,7 +1821,7 @@ msgid "SELECTOR CANNOT MOVE"
msgstr "WYBIERAK NIE RUSZA"
#. MSG_STOPPED c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9618 ../../Firmware/messages.cpp:116
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9615 ../../Firmware/messages.cpp:116
msgid "STOPPED."
msgstr "ZATRZYMANO."
@ -1847,7 +1846,7 @@ msgstr ""
"ekranowym."
#. MSG_SELECT_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3483 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3480 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/messages.cpp:53 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3606
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:6711
msgid "Select filament:"
@ -2015,7 +2014,7 @@ msgid "Spinning"
msgstr "Kreci sie"
#. MSG_TEMP_CAL_WARNING c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4745
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4742
msgid "Stable ambient temperature 21-26C is needed a rigid stand is required."
msgstr ""
"Potrzebna jest stabilna temperatura otoczenia 21-26C i stabilne podloze."
@ -2219,7 +2218,7 @@ msgid "Unload filament"
msgstr "Rozladowanie fil"
#. MSG_UNLOADING_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3466 ../../Firmware/messages.cpp:120
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3463 ../../Firmware/messages.cpp:120
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:50
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4902
msgid "Unloading filament"
@ -2267,7 +2266,7 @@ msgstr ""
"trybie Stealth"
#. MSG_USERWAIT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5260
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5257
msgid "Wait for user..."
msgstr "Czekam na uzytk. ..."
@ -2303,7 +2302,7 @@ msgid "Warning: printer type changed."
msgstr "Ostrzezenie: rodzaj drukarki ulegl zmianie"
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3546
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3543
msgid "Was filament unload successful?"
msgstr "Rozladowanie fil. ok?"

57
lang/po/Firmware_ro.po
View File

@ -131,20 +131,20 @@ msgid "Back"
msgstr "Inapoi"
#. MSG_BED c=13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2023 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4628
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4679 ../../Firmware/messages.cpp:12
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2023 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4625
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4676 ../../Firmware/messages.cpp:12
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:1364 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4164
msgid "Bed"
msgstr "Pat"
#. MSG_BED_HEATING c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6138 ../../Firmware/messages.cpp:14
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6135 ../../Firmware/messages.cpp:14
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:527
msgid "Bed Heating"
msgstr "Patul se incalzeste"
#. MSG_BED_DONE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6175 ../../Firmware/messages.cpp:13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6172 ../../Firmware/messages.cpp:13
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:530
msgid "Bed done"
msgstr "Pat incalzit"
@ -157,9 +157,8 @@ msgstr "Nivelare pat"
#. MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=6
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2204 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2974
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2984
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2870
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2878
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2904 ../../Firmware/messages.cpp:15
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2903 ../../Firmware/messages.cpp:15
msgid ""
"Bed leveling failed. Sensor didn't trigger. Debris on nozzle? Waiting for "
"reset."
@ -691,7 +690,7 @@ msgid "Fil. sensor"
msgstr "Senzor Fil."
#. MSG_FILAMENT c=17
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3483 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3480 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/messages.cpp:34 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3607
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:6711
msgid "Filament"
@ -858,18 +857,18 @@ msgid "Heater/Thermistor"
msgstr "Incalzitor/Termistor"
#. MSG_HEATING c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6081 ../../Firmware/messages.cpp:49
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6078 ../../Firmware/messages.cpp:49
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:519
msgid "Heating"
msgstr "Incalzire"
#. MSG_BED_HEATING_SAFETY_DISABLED c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9413
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9410
msgid "Heating disabled by safety timer."
msgstr "Incalzirea dezactivata de timer-ul de siguranta"
#. MSG_HEATING_COMPLETE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6112 ../../Firmware/messages.cpp:50
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6109 ../../Firmware/messages.cpp:50
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:522
msgid "Heating done."
msgstr "Incalzirea gata."
@ -997,7 +996,7 @@ msgid "Is filament loaded?"
msgstr "Este filamentul incarcat?"
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3265 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4746
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3265 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4743
#: ../../Firmware/messages.cpp:114 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3852
msgid "Is steel sheet on heatbed?"
msgstr "Este suprafata de print pe pat?"
@ -1085,7 +1084,7 @@ msgid "Loading color"
msgstr "Incarcare culoare"
#. MSG_LOADING_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3610 ../../Firmware/messages.cpp:59
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3607 ../../Firmware/messages.cpp:59
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:51
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:360 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2162
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3709
@ -1183,7 +1182,7 @@ msgstr "Distorsiune"
#. MSG_MEASURE_BED_REFERENCE_HEIGHT_LINE1 c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3246
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2848 ../../Firmware/messages.cpp:67
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2852 ../../Firmware/messages.cpp:67
msgid "Measuring reference height of calibration point"
msgstr "Masurare distanta de referinta pentru punctul de calib."
@ -1294,7 +1293,7 @@ msgid "No SD card"
msgstr "Fara card SD"
#. MSG_NO_MOVE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5291
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5288
msgid "No move."
msgstr "Fara miscare."
@ -1401,7 +1400,7 @@ msgid "Once"
msgstr "O data"
#. MSG_PAUSED_THERMAL_ERROR c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9592 ../../Firmware/messages.cpp:177
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9589 ../../Firmware/messages.cpp:177
msgid "PAUSED THERMAL ERROR"
msgstr "OPRIT THERMAL ERROR"
@ -1426,7 +1425,7 @@ msgid "PINDA Heating"
msgstr "Incalzire PINDA"
#. MSG_PINDA_CALIBRATION c=13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4791 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4893
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4788 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4890
#: ../../Firmware/messages.cpp:117 ../../Firmware/ultralcd.cpp:600
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4486 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4588
msgid "PINDA cal."
@ -1438,7 +1437,7 @@ msgid "PINDA calibration failed"
msgstr "Calibrarea temperaturii a esuat"
#. MSG_PINDA_CALIBRATION_DONE c=20 r=8
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4968 ../../Firmware/messages.cpp:118
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4965 ../../Firmware/messages.cpp:118
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3212
msgid ""
"PINDA calibration is finished and active. It can be disabled in menu "
@ -1536,7 +1535,7 @@ msgid "Please load filament first."
msgstr "Va rugam incarcati filamentul mai intai."
#. MSG_CHECK_IDLER c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3553
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3550
msgid "Please open idler and remove filament manually."
msgstr "Deschideti idler-ul si scoateti filamentul manual."
@ -1547,7 +1546,7 @@ msgid "Please place steel sheet on heatbed."
msgstr "Asezati suprafata de print pe pat."
#. MSG_PRESS_TO_UNLOAD c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10902 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10932
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10899 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10929
#: ../../Firmware/messages.cpp:80
msgid "Please press the knob to unload filament"
msgstr "Apasati butonul pentru a scoate filamentul."
@ -1563,13 +1562,13 @@ msgid "Please remove shipping helpers first."
msgstr "Va rugam scoateti protectiile de transport mai intai."
#. MSG_REMOVE_STEEL_SHEET c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3267 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4756
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3267 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4753
#: ../../Firmware/messages.cpp:85
msgid "Please remove steel sheet from heatbed."
msgstr "Va rugam indepartati suprafata de print de pe pat."
#. MSG_RUN_XYZ c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4732
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4729
msgid "Please run XYZ calibration first."
msgstr "Va rugam rulati calibrarea XYZ mai intai."
@ -1584,7 +1583,7 @@ msgid "Please upgrade."
msgstr "Va rugam actualizati"
#. MSG_PLEASE_WAIT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3549 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:7898
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3546 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:7895
#: ../../Firmware/messages.cpp:77 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2152
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2163
msgid "Please wait"
@ -1644,7 +1643,7 @@ msgid "Press the knob"
msgstr "Apasati butonul"
#. MSG_PRESS_TO_PREHEAT c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10914
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10911
msgid "Press the knob to preheat nozzle and continue."
msgstr "Apasati butonul pentru a preincalzi extruder-ul si continuati."
@ -1824,7 +1823,7 @@ msgid "SELECTOR CANNOT MOVE"
msgstr "SELECTOR NU SE MISCA"
#. MSG_STOPPED c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9618 ../../Firmware/messages.cpp:116
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9615 ../../Firmware/messages.cpp:116
msgid "STOPPED."
msgstr "OPRIT."
@ -1849,7 +1848,7 @@ msgstr ""
"ecran."
#. MSG_SELECT_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3483 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3480 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/messages.cpp:53 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3606
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:6711
msgid "Select filament:"
@ -2017,7 +2016,7 @@ msgid "Spinning"
msgstr "Se roteste"
#. MSG_TEMP_CAL_WARNING c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4745
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4742
msgid "Stable ambient temperature 21-26C is needed a rigid stand is required."
msgstr ""
"Temp. ambient. stabila (21-26C) si o suprafata de lucru rigida necesare."
@ -2220,7 +2219,7 @@ msgid "Unload filament"
msgstr "Descarca filam."
#. MSG_UNLOADING_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3466 ../../Firmware/messages.cpp:120
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3463 ../../Firmware/messages.cpp:120
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:50
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4902
msgid "Unloading filament"
@ -2268,7 +2267,7 @@ msgstr ""
"modul silentios"
#. MSG_USERWAIT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5260
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5257
msgid "Wait for user..."
msgstr "Se asteapta..."
@ -2304,7 +2303,7 @@ msgid "Warning: printer type changed."
msgstr "Atentie: tipul imprimantei s-a schimbat."
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3546
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3543
msgid "Was filament unload successful?"
msgstr "Filamentul a fost scos cu succes?"

57
lang/po/Firmware_sk.po
View File

@ -130,20 +130,20 @@ msgid "Back"
msgstr "Spat"
#. MSG_BED c=13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2023 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4628
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4679 ../../Firmware/messages.cpp:12
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2023 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4625
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4676 ../../Firmware/messages.cpp:12
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:1364 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4164
msgid "Bed"
msgstr "Podlozka"
#. MSG_BED_HEATING c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6138 ../../Firmware/messages.cpp:14
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6135 ../../Firmware/messages.cpp:14
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:527
msgid "Bed Heating"
msgstr "Zahrievanie podlozky"
#. MSG_BED_DONE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6175 ../../Firmware/messages.cpp:13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6172 ../../Firmware/messages.cpp:13
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:530
msgid "Bed done"
msgstr "Podlozka OK."
@ -156,9 +156,8 @@ msgstr "Korekcia podlozky"
#. MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=6
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2204 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2974
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2984
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2870
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2878
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2904 ../../Firmware/messages.cpp:15
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2903 ../../Firmware/messages.cpp:15
msgid ""
"Bed leveling failed. Sensor didn't trigger. Debris on nozzle? Waiting for "
"reset."
@ -688,7 +687,7 @@ msgid "Fil. sensor"
msgstr "Fil. senzor"
#. MSG_FILAMENT c=17
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3483 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3480 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/messages.cpp:34 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3607
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:6711
msgid "Filament"
@ -854,18 +853,18 @@ msgid "Heater/Thermistor"
msgstr "Zohr./Termistor"
#. MSG_HEATING c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6081 ../../Firmware/messages.cpp:49
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6078 ../../Firmware/messages.cpp:49
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:519
msgid "Heating"
msgstr "Zahrievanie"
#. MSG_BED_HEATING_SAFETY_DISABLED c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9413
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9410
msgid "Heating disabled by safety timer."
msgstr "Zohrievanie prerusene bezpecnostnym casovacom."
#. MSG_HEATING_COMPLETE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6112 ../../Firmware/messages.cpp:50
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6109 ../../Firmware/messages.cpp:50
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:522
msgid "Heating done."
msgstr "Zahrievanie OK."
@ -991,7 +990,7 @@ msgid "Is filament loaded?"
msgstr "Je filament zavedeny?"
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3265 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4746
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3265 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4743
#: ../../Firmware/messages.cpp:114 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3852
msgid "Is steel sheet on heatbed?"
msgstr "Je platna na podlozke?"
@ -1079,7 +1078,7 @@ msgid "Loading color"
msgstr "Cistenie farby"
#. MSG_LOADING_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3610 ../../Firmware/messages.cpp:59
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3607 ../../Firmware/messages.cpp:59
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:51
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:360 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2162
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3709
@ -1177,7 +1176,7 @@ msgstr "Merane skos."
#. MSG_MEASURE_BED_REFERENCE_HEIGHT_LINE1 c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3246
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2848 ../../Firmware/messages.cpp:67
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2852 ../../Firmware/messages.cpp:67
msgid "Measuring reference height of calibration point"
msgstr "Meriam referencnu vysku kalibracneho bodu"
@ -1288,7 +1287,7 @@ msgid "No SD card"
msgstr "Ziadna SD karta"
#. MSG_NO_MOVE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5291
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5288
msgid "No move."
msgstr "Bez pohybu."
@ -1396,7 +1395,7 @@ msgid "Once"
msgstr "Raz"
#. MSG_PAUSED_THERMAL_ERROR c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9592 ../../Firmware/messages.cpp:177
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9589 ../../Firmware/messages.cpp:177
msgid "PAUSED THERMAL ERROR"
msgstr "PAUSED THERMAL ERROR"
@ -1421,7 +1420,7 @@ msgid "PINDA Heating"
msgstr "Nahrievanie PINDA"
#. MSG_PINDA_CALIBRATION c=13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4791 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4893
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4788 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4890
#: ../../Firmware/messages.cpp:117 ../../Firmware/ultralcd.cpp:600
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4486 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4588
msgid "PINDA cal."
@ -1433,7 +1432,7 @@ msgid "PINDA calibration failed"
msgstr "Kalibracia PINDA zlyhala"
#. MSG_PINDA_CALIBRATION_DONE c=20 r=8
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4968 ../../Firmware/messages.cpp:118
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4965 ../../Firmware/messages.cpp:118
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3212
msgid ""
"PINDA calibration is finished and active. It can be disabled in menu "
@ -1531,7 +1530,7 @@ msgid "Please load filament first."
msgstr "Prosim najskor zavedte filament"
#. MSG_CHECK_IDLER c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3553
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3550
msgid "Please open idler and remove filament manually."
msgstr "Prosim otvorte idler a manualne odstrante filament."
@ -1542,7 +1541,7 @@ msgid "Please place steel sheet on heatbed."
msgstr "Umiestnite prosim platnu na podlozku"
#. MSG_PRESS_TO_UNLOAD c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10902 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10932
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10899 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10929
#: ../../Firmware/messages.cpp:80
msgid "Please press the knob to unload filament"
msgstr "Pre vysunutie filamentu stlacte tlacidlo"
@ -1558,13 +1557,13 @@ msgid "Please remove shipping helpers first."
msgstr "Najskor prosim odstrante prevozne pomocky."
#. MSG_REMOVE_STEEL_SHEET c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3267 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4756
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3267 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4753
#: ../../Firmware/messages.cpp:85
msgid "Please remove steel sheet from heatbed."
msgstr "Odstrante prosim platnu z podlozky."
#. MSG_RUN_XYZ c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4732
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4729
msgid "Please run XYZ calibration first."
msgstr "Najskor spustite kalibraciu XYZ."
@ -1579,7 +1578,7 @@ msgid "Please upgrade."
msgstr "Aktualizujte prosim."
#. MSG_PLEASE_WAIT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3549 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:7898
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3546 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:7895
#: ../../Firmware/messages.cpp:77 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2152
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2163
msgid "Please wait"
@ -1639,7 +1638,7 @@ msgid "Press the knob"
msgstr "Stlacte tlacidlo"
#. MSG_PRESS_TO_PREHEAT c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10914
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10911
msgid "Press the knob to preheat nozzle and continue."
msgstr "Pre nahriatie trysky a pokracovanie stlacte tlacidlo."
@ -1819,7 +1818,7 @@ msgid "SELECTOR CANNOT MOVE"
msgstr "SELECTOR CANNOT MOVE"
#. MSG_STOPPED c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9618 ../../Firmware/messages.cpp:116
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9615 ../../Firmware/messages.cpp:116
msgid "STOPPED."
msgstr "ZASTAVENE."
@ -1842,7 +1841,7 @@ msgid ""
msgstr "Zvolte filament pre kalibraciu prvej vrstvy z nasledujuceho menu"
#. MSG_SELECT_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3483 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3480 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/messages.cpp:53 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3606
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:6711
msgid "Select filament:"
@ -2008,7 +2007,7 @@ msgid "Spinning"
msgstr "Toci sa"
#. MSG_TEMP_CAL_WARNING c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4745
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4742
msgid "Stable ambient temperature 21-26C is needed a rigid stand is required."
msgstr "Je vyzadovana stabilna izbova teplota 21-26C a pevna podlozka."
@ -2210,7 +2209,7 @@ msgid "Unload filament"
msgstr "Vybrat filament"
#. MSG_UNLOADING_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3466 ../../Firmware/messages.cpp:120
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3463 ../../Firmware/messages.cpp:120
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:50
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4902
msgid "Unloading filament"
@ -2258,7 +2257,7 @@ msgstr ""
"Tichom rezime"
#. MSG_USERWAIT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5260
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5257
msgid "Wait for user..."
msgstr "Caka sa na uzivatela"
@ -2294,7 +2293,7 @@ msgid "Warning: printer type changed."
msgstr "Varovanie: doslo k zmene typu tlaciarne."
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3546
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3543
msgid "Was filament unload successful?"
msgstr "Bolo vysunutie filamentu uspesne?"

57
lang/po/Firmware_sv.po
View File

@ -130,20 +130,20 @@ msgid "Back"
msgstr "Tillbaka"
#. MSG_BED c=13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2023 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4628
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4679 ../../Firmware/messages.cpp:12
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2023 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4625
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4676 ../../Firmware/messages.cpp:12
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:1364 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4164
msgid "Bed"
msgstr "Bädd"
#. MSG_BED_HEATING c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6138 ../../Firmware/messages.cpp:14
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6135 ../../Firmware/messages.cpp:14
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:527
msgid "Bed Heating"
msgstr "Bädden värms upp"
#. MSG_BED_DONE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6175 ../../Firmware/messages.cpp:13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6172 ../../Firmware/messages.cpp:13
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:530
msgid "Bed done"
msgstr "Bädd klar"
@ -156,9 +156,8 @@ msgstr "Bäddnivå korrekt"
#. MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=6
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2204 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2974
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2984
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2870
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2878
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2904 ../../Firmware/messages.cpp:15
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2903 ../../Firmware/messages.cpp:15
msgid ""
"Bed leveling failed. Sensor didn't trigger. Debris on nozzle? Waiting for "
"reset."
@ -689,7 +688,7 @@ msgid "Fil. sensor"
msgstr "Fil. sensor"
#. MSG_FILAMENT c=17
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3483 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3480 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/messages.cpp:34 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3607
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:6711
msgid "Filament"
@ -856,18 +855,18 @@ msgid "Heater/Thermistor"
msgstr "Värmare/Termistor"
#. MSG_HEATING c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6081 ../../Firmware/messages.cpp:49
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6078 ../../Firmware/messages.cpp:49
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:519
msgid "Heating"
msgstr "Uppvärmning"
#. MSG_BED_HEATING_SAFETY_DISABLED c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9413
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9410
msgid "Heating disabled by safety timer."
msgstr "Uppvärmning avaktiverad av säkerhetstimer."
#. MSG_HEATING_COMPLETE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6112 ../../Firmware/messages.cpp:50
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:6109 ../../Firmware/messages.cpp:50
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:522
msgid "Heating done."
msgstr "Uppvärmning klar."
@ -996,7 +995,7 @@ msgid "Is filament loaded?"
msgstr "Är filament laddat?"
#. MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3265 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4746
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3265 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4743
#: ../../Firmware/messages.cpp:114 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3852
msgid "Is steel sheet on heatbed?"
msgstr "Ligger metallskiva på värmebädden?"
@ -1084,7 +1083,7 @@ msgid "Loading color"
msgstr "Laddar färg"
#. MSG_LOADING_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3610 ../../Firmware/messages.cpp:59
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3607 ../../Firmware/messages.cpp:59
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:51
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:360 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2162
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3709
@ -1182,7 +1181,7 @@ msgstr "Mätt skevhet"
#. MSG_MEASURE_BED_REFERENCE_HEIGHT_LINE1 c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3246
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2848 ../../Firmware/messages.cpp:67
#: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2852 ../../Firmware/messages.cpp:67
msgid "Measuring reference height of calibration point"
msgstr "Mätning av referenshöjd för kalibreringspunkt"
@ -1293,7 +1292,7 @@ msgid "No SD card"
msgstr "Inget SD-kort"
#. MSG_NO_MOVE c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5291
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5288
msgid "No move."
msgstr "Ingen rörelse."
@ -1402,7 +1401,7 @@ msgid "Once"
msgstr "En gång"
#. MSG_PAUSED_THERMAL_ERROR c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9592 ../../Firmware/messages.cpp:177
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9589 ../../Firmware/messages.cpp:177
msgid "PAUSED THERMAL ERROR"
msgstr "PAUSAT TERMISKT FEL"
@ -1427,7 +1426,7 @@ msgid "PINDA Heating"
msgstr "PINDA uppvärmning"
#. MSG_PINDA_CALIBRATION c=13
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4791 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4893
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4788 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4890
#: ../../Firmware/messages.cpp:117 ../../Firmware/ultralcd.cpp:600
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4486 ../../Firmware/ultralcd.cpp:4588
msgid "PINDA cal."
@ -1439,7 +1438,7 @@ msgid "PINDA calibration failed"
msgstr "PINDA-kalibrering misslyckades"
#. MSG_PINDA_CALIBRATION_DONE c=20 r=8
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4968 ../../Firmware/messages.cpp:118
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4965 ../../Firmware/messages.cpp:118
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3212
msgid ""
"PINDA calibration is finished and active. It can be disabled in menu "
@ -1537,7 +1536,7 @@ msgid "Please load filament first."
msgstr "Vänligen ladda filament först."
#. MSG_CHECK_IDLER c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3553
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3550
msgid "Please open idler and remove filament manually."
msgstr "Öppna idler och ta bort filamentet manuellt."
@ -1548,7 +1547,7 @@ msgid "Please place steel sheet on heatbed."
msgstr "Placera metallskiva på värmebädden."
#. MSG_PRESS_TO_UNLOAD c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10902 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10932
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10899 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10929
#: ../../Firmware/messages.cpp:80
msgid "Please press the knob to unload filament"
msgstr "Vänligen tryck på knappen för att mata ut filament"
@ -1564,13 +1563,13 @@ msgid "Please remove shipping helpers first."
msgstr "Vänligen ta bort fraktinsatserna först."
#. MSG_REMOVE_STEEL_SHEET c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3267 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4756
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3267 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4753
#: ../../Firmware/messages.cpp:85
msgid "Please remove steel sheet from heatbed."
msgstr "Ta bort metallskivan från värmebädden."
#. MSG_RUN_XYZ c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4732
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4729
msgid "Please run XYZ calibration first."
msgstr "Utför XYZ-kalibrering först."
@ -1585,7 +1584,7 @@ msgid "Please upgrade."
msgstr "Vänligen uppgradera."
#. MSG_PLEASE_WAIT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3549 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:7898
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3546 ../../Firmware/Marlin_main.cpp:7895
#: ../../Firmware/messages.cpp:77 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2152
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:2163
msgid "Please wait"
@ -1645,7 +1644,7 @@ msgid "Press the knob"
msgstr "Tryck på knappen"
#. MSG_PRESS_TO_PREHEAT c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10914
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:10911
msgid "Press the knob to preheat nozzle and continue."
msgstr "Tryck på knappen för att förvärma munstycket och fortsätta."
@ -1825,7 +1824,7 @@ msgid "SELECTOR CANNOT MOVE"
msgstr "VÄLJARE FASTNAT"
#. MSG_STOPPED c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9618 ../../Firmware/messages.cpp:116
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:9615 ../../Firmware/messages.cpp:116
msgid "STOPPED."
msgstr "STOPPAD."
@ -1849,7 +1848,7 @@ msgstr ""
"Välj ett filament för första lagrets kalibrering och välj det i skärmmenyn."
#. MSG_SELECT_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3483 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3480 ../../Firmware/Tcodes.cpp:34
#: ../../Firmware/messages.cpp:53 ../../Firmware/ultralcd.cpp:3606
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:6711
msgid "Select filament:"
@ -2016,7 +2015,7 @@ msgid "Spinning"
msgstr "Rotation"
#. MSG_TEMP_CAL_WARNING c=20 r=4
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4745
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:4742
msgid "Stable ambient temperature 21-26C is needed a rigid stand is required."
msgstr "Stabil omgivningstemperatur 21-26C krävs samt ett styvt stativ."
@ -2218,7 +2217,7 @@ msgid "Unload filament"
msgstr "Ta bort filament"
#. MSG_UNLOADING_FILAMENT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3466 ../../Firmware/messages.cpp:120
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3463 ../../Firmware/messages.cpp:120
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:50
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4902
msgid "Unloading filament"
@ -2266,7 +2265,7 @@ msgstr ""
"tyst-läge"
#. MSG_USERWAIT c=20
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5260
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:5257
msgid "Wait for user..."
msgstr "Väntar på användare."
@ -2302,7 +2301,7 @@ msgid "Warning: printer type changed."
msgstr "Varning: skrivartyp ändrats."
#. MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=3
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3546
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3543
msgid "Was filament unload successful?"
msgstr "Lyckades filamentutmatningen?"