josh
/
Prusa-Firmware
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

New ML support - PO and POT generating scripts 

+generated files (with comments)
This commit is contained in:
Robert Pelnar 2018-06-04 12:51:27 +02:00
parent 52b9b2c4e7
commit c58e4cea0d
8 changed files with 3109 additions and 24 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1376
lang/po/lang.pot
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

344
lang/po/lang_cz.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

344
lang/po/lang_de.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

344
lang/po/lang_es.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

344
lang/po/lang_it.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

344
lang/po/lang_pl.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

4
lang/po/make_po.sh
View File

@ -77,12 +77,13 @@ s0=''
s1=''
s2=''
num=1
cat ../lang_en_$LANG.txt | sed "s/\\\\/\\\\\\\\/g;s/^#/#: /" | while read -r s; do
cat ../lang_en_$LANG.txt | sed "s/\\\\/\\\\\\\\/g" | while read -r s; do
if [ "$s" == "" ]; then
echo " processing $num of $num_texts" >&2
if [ "$s0" == "\"\\\\x00\"" ]; then
search=$(/bin/echo -e "$s1")
found=$(grep -m1 -n -F "$search" $files | head -n1 | cut -f1-2 -d':' | sed "s/^.*\///")
echo "$s2" | sed 's/ c=0//;s/ r=0//;s/^#/# /'
echo "#: $found"
echo "#, fuzzy"
/bin/echo -e "msgid $s1"
@ -91,6 +92,7 @@ cat ../lang_en_$LANG.txt | sed "s/\\\\/\\\\\\\\/g;s/^#/#: /" | while read -r s;
else
search=$(/bin/echo -e "$s1")
found=$(grep -m1 -n -F "$search" $files | head -n1 | cut -f1-2 -d':' | sed "s/^.*\///")
echo "$s2" | sed 's/ c=0//;s/ r=0//;s/^#/# /'
echo "#: $found"
/bin/echo -e "msgid $s1"
/bin/echo -e "msgstr $s0"

33
lang/po/make_pot.sh
View File

@ -18,13 +18,16 @@ lang_short="en"
po_date=$(date)
cat ../lang_en_cz.txt | sed "/^$/d;/^#/d" | sed '{N;s/\n/ /}' | sed -n '/\"\\x00\"$/p' | sed 's/ \"\\x00\"$//' > lang_pot_cz.tmp
cat ../lang_en_de.txt | sed "/^$/d;/^#/d" | sed '{N;s/\n/ /}' | sed -n '/\"\\x00\"$/p' | sed 's/ \"\\x00\"$//' > lang_pot_de.tmp
cat ../lang_en_es.txt | sed "/^$/d;/^#/d" | sed '{N;s/\n/ /}' | sed -n '/\"\\x00\"$/p' | sed 's/ \"\\x00\"$//' > lang_pot_es.tmp
cat ../lang_en_it.txt | sed "/^$/d;/^#/d" | sed '{N;s/\n/ /}' | sed -n '/\"\\x00\"$/p' | sed 's/ \"\\x00\"$//' > lang_pot_it.tmp
cat ../lang_en_pl.txt | sed "/^$/d;/^#/d" | sed '{N;s/\n/ /}' | sed -n '/\"\\x00\"$/p' | sed 's/ \"\\x00\"$//' > lang_pot_pl.tmp
#cat ../lang_en_cz.txt | sed "/^$/d;/^#/d" | sed '{N;s/\n/ /}' | sed -n '/\"\\x00\"$/p' | sed 's/ \"\\x00\"$//' > lang_pot_cz.tmp
#cat ../lang_en_de.txt | sed "/^$/d;/^#/d" | sed '{N;s/\n/ /}' | sed -n '/\"\\x00\"$/p' | sed 's/ \"\\x00\"$//' > lang_pot_de.tmp
#cat ../lang_en_es.txt | sed "/^$/d;/^#/d" | sed '{N;s/\n/ /}' | sed -n '/\"\\x00\"$/p' | sed 's/ \"\\x00\"$//' > lang_pot_es.tmp
#cat ../lang_en_it.txt | sed "/^$/d;/^#/d" | sed '{N;s/\n/ /}' | sed -n '/\"\\x00\"$/p' | sed 's/ \"\\x00\"$//' > lang_pot_it.tmp
#cat ../lang_en_pl.txt | sed "/^$/d;/^#/d" | sed '{N;s/\n/ /}' | sed -n '/\"\\x00\"$/p' | sed 's/ \"\\x00\"$//' > lang_pot_pl.tmp
#cat lang_pot_cz.tmp lang_pot_de.tmp lang_pot_es.tmp lang_pot_it.tmp lang_pot_pl.tmp | sort -u > lang_pot.tmp
#cat ../lang_en.txt | sed "/^$/d;/^#/d" > lang_pot.tmp
cat lang_pot_cz.tmp lang_pot_de.tmp lang_pot_es.tmp lang_pot_it.tmp lang_pot_pl.tmp | sort -u > lang_pot.tmp
#write po header
echo "# Translation of Prusa-Firmware into $lang_name." > lang.pot
@ -49,21 +52,29 @@ echo >> lang.pot
files=$(ls "$SRCDIR"/*.cpp "$SRCDIR"/*.c "$SRCDIR"/*.h)
num_texts=$(grep '^#' -c ../lang_en.txt)
num_texts_nt=$(grep '^' -c lang_pot.tmp)
echo " $num_texts texts, $num_texts_nt not translated" >&2
#num_texts_nt=$(grep '^"' -c lang_en.txt)
#echo " $num_texts texts, $num_texts_nt not translated" >&2
echo " $num_texts texts" >&2
#loop over all messages
s0=''
s1=''
num=1
cat lang_pot.tmp | sed "s/\\\\/\\\\\\\\/g;s/^#/#: /" | while read -r s; do
cat ../lang_en.txt | sed "s/\\\\/\\\\\\\\/g" | while read -r s; do
if [ -z "$s" ]; then
echo " processing $num of $num_texts" >&2
search=$(/bin/echo -e "$s")
search=$(/bin/echo -e "$s0")
found=$(grep -m1 -n -F "$search" $files | head -n1 | cut -f1-2 -d':' | sed "s/^.*\///")
echo "$s1" | sed 's/ c=0//;s/ r=0//;s/^#/# /'
echo "#: $found"
#echo "#, fuzzy"
/bin/echo -e "msgid $s"
/bin/echo -e "msgid $s0"
echo 'msgstr ""'
echo
num=$((num+1))
fi
s1=$s0
s0=$s
done >> lang.pot
#replace LF with CRLF