Do not `MSG_BTN_MORE` translate
This commit is contained in:
parent
b9a20d0678
commit
235c4ae943
|
|
@ -332,7 +332,7 @@ static const char MSG_BTN_RESTART_MMU[] PROGMEM_I1 = ISTR("RstMMU"); ////MSG_BTN
|
|||
static const char MSG_BTN_UNLOAD[] PROGMEM_I1 = ISTR("Unload"); ////MSG_BTN_UNLOAD c=8
|
||||
static const char MSG_BTN_STOP[] PROGMEM_I1 = ISTR("Stop"); ////MSG_BTN_STOP c=8
|
||||
static const char MSG_BTN_DISABLE_MMU[] PROGMEM_I1 = ISTR("Disable"); ////MSG_BTN_DISABLE_MMU c=8
|
||||
static const char MSG_BTN_MORE[] PROGMEM_I1 = ISTR("\x06"); ////MSG_BTN_MORE c=8 //@todo convert to PROGMEM_N1
|
||||
static const char MSG_BTN_MORE[] PROGMEM_N1 = "\x06";
|
||||
|
||||
// Used to parse the buttons from Btns().
|
||||
static const char * const btnOperation[] PROGMEM = {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -172,7 +172,7 @@ const char * PrusaErrorButtonTitle(uint8_t bi){
|
|||
}
|
||||
|
||||
const char * PrusaErrorButtonMore(){
|
||||
return _R(MSG_BTN_MORE);//@todo convert to PROGMEM_N1
|
||||
return MSG_BTN_MORE;
|
||||
}
|
||||
|
||||
struct ResetOnExit {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -77,8 +77,7 @@ static void ReportErrorHookStaticRender(uint8_t ei) {
|
|||
ReportErrorHookSensorLineRender();
|
||||
|
||||
// Render the choices
|
||||
//@todo convert MSG_BTN_MORE to PROGMEM_N1
|
||||
lcd_show_choices_prompt_P(two_choices ? LCD_LEFT_BUTTON_CHOICE : LCD_MIDDLE_BUTTON_CHOICE, _T(PrusaErrorButtonTitle(button_op_middle)), _T(two_choices ? PrusaErrorButtonMore() : PrusaErrorButtonTitle(button_op_right)), two_choices ? 18 : 9, two_choices ? nullptr : _T(PrusaErrorButtonMore()));
|
||||
lcd_show_choices_prompt_P(two_choices ? LCD_LEFT_BUTTON_CHOICE : LCD_MIDDLE_BUTTON_CHOICE, _T(PrusaErrorButtonTitle(button_op_middle)), _T(two_choices ? PrusaErrorButtonMore() : PrusaErrorButtonTitle(button_op_right)), two_choices ? 18 : 9, two_choices ? nullptr : PrusaErrorButtonMore());
|
||||
}
|
||||
|
||||
void ReportErrorHookSensorLineRender(){
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -384,7 +384,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. MSG_CUT_FILAMENT c=17
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:60 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:315
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:60 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:314
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:5002 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5426
|
||||
msgid "Cut filament"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -478,7 +478,7 @@ msgid "ERROR:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. MSG_EJECT_FROM_MMU c=16
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:59 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:319
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:59 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:318
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4984 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5423
|
||||
msgid "Eject from MMU"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1059,7 +1059,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. MSG_LOADING_FILAMENT c=20
|
||||
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3606 ../../Firmware/messages.cpp:57
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:51
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:327 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2205
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:326 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2205
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3798
|
||||
msgid "Loading filament"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1109,7 +1109,7 @@ msgid "MMU NOT RESPONDING"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. MSG_MMU_RESTORE_TEMP c=20 r=4
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:331
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:330
|
||||
msgid "MMU Retry: Restoring temperature..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2111,7 +2111,7 @@ msgid "Temperatures"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. MSG_TESTING_FILAMENT c=20
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:58 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:323
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:58 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:322
|
||||
msgid "Testing filament"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2435,13 +2435,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "unknown state"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. MSG_BTN_MORE c=8
|
||||
#. @todo convert to PROGMEM_N1
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:335
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_error_converter.cpp:175
|
||||
msgid "⏬"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. MSG_REFRESH c=18
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:82 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5938
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:5941
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -403,7 +403,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Normal modu"
|
||||
|
||||
#. MSG_CUT_FILAMENT c=17
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:60 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:315
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:60 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:314
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:5002 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5426
|
||||
msgid "Cut filament"
|
||||
msgstr "Ustrihnout"
|
||||
|
|
@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr "Cisteni barvy"
|
|||
#. MSG_LOADING_FILAMENT c=20
|
||||
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3606 ../../Firmware/messages.cpp:57
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:51
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:327 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2205
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:326 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2205
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3798
|
||||
msgid "Loading filament"
|
||||
msgstr "Zavadeni filamentu"
|
||||
|
|
@ -1122,7 +1122,7 @@ msgid "MMU NOT RESPONDING"
|
|||
msgstr "MMU NEODPOVIDA"
|
||||
|
||||
#. MSG_MMU_RESTORE_TEMP c=20 r=4
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:331
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:330
|
||||
msgid "MMU Retry: Restoring temperature..."
|
||||
msgstr "MMU opakovani: Obnova teploty..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2137,7 +2137,7 @@ msgid "Temperatures"
|
|||
msgstr "Teploty"
|
||||
|
||||
#. MSG_TESTING_FILAMENT c=20
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:58 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:323
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:58 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:322
|
||||
msgid "Testing filament"
|
||||
msgstr "Testovani filamentu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2457,13 +2457,6 @@ msgstr "neznamy"
|
|||
msgid "unknown state"
|
||||
msgstr "neznamy stav"
|
||||
|
||||
#. MSG_BTN_MORE c=8
|
||||
#. @todo convert to PROGMEM_N1
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:335
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_error_converter.cpp:175
|
||||
msgid "⏬"
|
||||
msgstr "⏬"
|
||||
|
||||
#. MSG_REFRESH c=18
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:82 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5938
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:5941
|
||||
|
|
@ -2476,7 +2469,7 @@ msgid "MMU power fails"
|
|||
msgstr "MMU vyp. proudu"
|
||||
|
||||
#. MSG_EJECT_FROM_MMU c=16
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:59 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:319
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:59 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:318
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4984 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5423
|
||||
msgid "Eject from MMU"
|
||||
msgstr "Vysunutí z MMU"
|
||||
|
|
@ -2548,6 +2541,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Verze firmwaru jednotky MMU není kompatibilní s FW tiskárny. Aktualizujte na"
|
||||
" verzi 2.1.9."
|
||||
|
||||
#~ msgid "⏬"
|
||||
#~ msgstr "⏬"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Eject filament"
|
||||
#~ msgstr "Vysunout fil."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -406,7 +406,7 @@ msgstr ""
|
|||
"genutzt werden"
|
||||
|
||||
#. MSG_CUT_FILAMENT c=17
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:60 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:315
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:60 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:314
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:5002 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5426
|
||||
msgid "Cut filament"
|
||||
msgstr "Fil. schneiden"
|
||||
|
|
@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "Lade Farbe"
|
|||
#. MSG_LOADING_FILAMENT c=20
|
||||
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3606 ../../Firmware/messages.cpp:57
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:51
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:327 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2205
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:326 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2205
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3798
|
||||
msgid "Loading filament"
|
||||
msgstr "Filament lädt"
|
||||
|
|
@ -1133,7 +1133,7 @@ msgid "MMU NOT RESPONDING"
|
|||
msgstr "MMU REAGIERT NICHT"
|
||||
|
||||
#. MSG_MMU_RESTORE_TEMP c=20 r=4
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:331
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:330
|
||||
msgid "MMU Retry: Restoring temperature..."
|
||||
msgstr "MMU-Neuversuch: Wiederherstelle die Temperatur..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2158,7 +2158,7 @@ msgid "Temperatures"
|
|||
msgstr "Temperaturen"
|
||||
|
||||
#. MSG_TESTING_FILAMENT c=20
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:58 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:323
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:58 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:322
|
||||
msgid "Testing filament"
|
||||
msgstr "Teste filament"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2484,13 +2484,6 @@ msgstr "unbekannt"
|
|||
msgid "unknown state"
|
||||
msgstr "Status unbekannt"
|
||||
|
||||
#. MSG_BTN_MORE c=8
|
||||
#. @todo convert to PROGMEM_N1
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:335
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_error_converter.cpp:175
|
||||
msgid "⏬"
|
||||
msgstr "⏬"
|
||||
|
||||
#. MSG_REFRESH c=18
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:82 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5938
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:5941
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2496,7 @@ msgid "MMU power fails"
|
|||
msgstr "MMU Netzfehler"
|
||||
|
||||
#. MSG_EJECT_FROM_MMU c=16
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:59 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:319
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:59 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:318
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4984 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5423
|
||||
msgid "Eject from MMU"
|
||||
msgstr "Aus MMU auswerf."
|
||||
|
|
@ -2576,6 +2569,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Die Firmware-Version der MMU-Einheit ist mit der FW des Druckers nicht "
|
||||
"kompatibel. Update auf Version 2.1.9."
|
||||
|
||||
#~ msgid "⏬"
|
||||
#~ msgstr "⏬"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Eject filament"
|
||||
#~ msgstr "Filamentauswurf"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -403,7 +403,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Modo normal"
|
||||
|
||||
#. MSG_CUT_FILAMENT c=17
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:60 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:315
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:60 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:314
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:5002 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5426
|
||||
msgid "Cut filament"
|
||||
msgstr "Cortar filament"
|
||||
|
|
@ -500,7 +500,7 @@ msgid "ERROR:"
|
|||
msgstr "ERROR:"
|
||||
|
||||
#. MSG_EJECT_FROM_MMU c=16
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:59 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:319
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:59 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:318
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4984 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5423
|
||||
msgid "Eject from MMU"
|
||||
msgstr "Expulsar de MMU"
|
||||
|
|
@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr "Cambiando color"
|
|||
#. MSG_LOADING_FILAMENT c=20
|
||||
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3606 ../../Firmware/messages.cpp:57
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:51
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:327 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2205
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:326 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2205
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3798
|
||||
msgid "Loading filament"
|
||||
msgstr "Introduciendo filam."
|
||||
|
|
@ -1134,7 +1134,7 @@ msgid "MMU NOT RESPONDING"
|
|||
msgstr "MMU NO RESPONDE"
|
||||
|
||||
#. MSG_MMU_RESTORE_TEMP c=20 r=4
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:331
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:330
|
||||
msgid "MMU Retry: Restoring temperature..."
|
||||
msgstr "MMU Reintento: Restaurando temperatura..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2165,7 +2165,7 @@ msgid "Temperatures"
|
|||
msgstr "Temperaturas"
|
||||
|
||||
#. MSG_TESTING_FILAMENT c=20
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:58 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:323
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:58 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:322
|
||||
msgid "Testing filament"
|
||||
msgstr "Probando filamento"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2487,13 +2487,6 @@ msgstr "desconocido"
|
|||
msgid "unknown state"
|
||||
msgstr "estado desconocido"
|
||||
|
||||
#. MSG_BTN_MORE c=8
|
||||
#. @todo convert to PROGMEM_N1
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:335
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_error_converter.cpp:175
|
||||
msgid "⏬"
|
||||
msgstr "⏬"
|
||||
|
||||
#. MSG_REFRESH c=18
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:82 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5938
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:5941
|
||||
|
|
@ -2573,6 +2566,9 @@ msgstr ""
|
|||
"La versión de firmware de la unidad MMU es incompatible con el FW de la "
|
||||
"impresora. Actualizar a la versión 2.1.9."
|
||||
|
||||
#~ msgid "⏬"
|
||||
#~ msgstr "⏬"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Reset MMU"
|
||||
#~ msgstr "Reset MMU"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -406,7 +406,7 @@ msgstr ""
|
|||
"mode Normal"
|
||||
|
||||
#. MSG_CUT_FILAMENT c=17
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:60 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:315
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:60 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:314
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:5002 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5426
|
||||
msgid "Cut filament"
|
||||
msgstr "Coupe filament"
|
||||
|
|
@ -504,7 +504,7 @@ msgid "ERROR:"
|
|||
msgstr "ERREUR:"
|
||||
|
||||
#. MSG_EJECT_FROM_MMU c=16
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:59 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:319
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:59 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:318
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4984 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5423
|
||||
msgid "Eject from MMU"
|
||||
msgstr "Éjecter du MMU"
|
||||
|
|
@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "Charg. de la couleur"
|
|||
#. MSG_LOADING_FILAMENT c=20
|
||||
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3606 ../../Firmware/messages.cpp:57
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:51
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:327 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2205
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:326 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2205
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3798
|
||||
msgid "Loading filament"
|
||||
msgstr "Chargement du fil."
|
||||
|
|
@ -1140,7 +1140,7 @@ msgid "MMU NOT RESPONDING"
|
|||
msgstr "LE MMU NE REPOND PAS"
|
||||
|
||||
#. MSG_MMU_RESTORE_TEMP c=20 r=4
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:331
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:330
|
||||
msgid "MMU Retry: Restoring temperature..."
|
||||
msgstr "Nouvelle tentative MMU: Restauration de la temperature..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2168,7 +2168,7 @@ msgid "Temperatures"
|
|||
msgstr "Temperatures"
|
||||
|
||||
#. MSG_TESTING_FILAMENT c=20
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:58 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:323
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:58 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:322
|
||||
msgid "Testing filament"
|
||||
msgstr "Test du filament"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2499,13 +2499,6 @@ msgstr "inconnu"
|
|||
msgid "unknown state"
|
||||
msgstr "Etat inconnu"
|
||||
|
||||
#. MSG_BTN_MORE c=8
|
||||
#. @todo convert to PROGMEM_N1
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:335
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_error_converter.cpp:175
|
||||
msgid "⏬"
|
||||
msgstr "⏬"
|
||||
|
||||
#. MSG_REFRESH c=18
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:82 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5938
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:5941
|
||||
|
|
@ -2584,6 +2577,9 @@ msgstr ""
|
|||
"La version du MMU est incompatible avec le FW de l'imprimante. Mise à jour "
|
||||
"vers la version 2.1.9."
|
||||
|
||||
#~ msgid "⏬"
|
||||
#~ msgstr "⏬"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Reset MMU"
|
||||
#~ msgstr "Reini MMU"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -400,7 +400,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr "Detekcija udarca moze biti ukljuceno samo u Normalnom nacinu rada"
|
||||
|
||||
#. MSG_CUT_FILAMENT c=17
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:60 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:315
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:60 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:314
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:5002 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5426
|
||||
msgid "Cut filament"
|
||||
msgstr "Odrezite fil."
|
||||
|
|
@ -499,7 +499,7 @@ msgid "ERROR:"
|
|||
msgstr "POGRESKA:"
|
||||
|
||||
#. MSG_EJECT_FROM_MMU c=16
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:59 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:319
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:59 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:318
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4984 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5423
|
||||
msgid "Eject from MMU"
|
||||
msgstr "Izbaci iz MMU"
|
||||
|
|
@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "Ucitavanje boje"
|
|||
#. MSG_LOADING_FILAMENT c=20
|
||||
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3606 ../../Firmware/messages.cpp:57
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:51
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:327 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2205
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:326 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2205
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3798
|
||||
msgid "Loading filament"
|
||||
msgstr "Punjenje filamenta"
|
||||
|
|
@ -1132,7 +1132,7 @@ msgid "MMU NOT RESPONDING"
|
|||
msgstr "MMU NE ODGOVARA"
|
||||
|
||||
#. MSG_MMU_RESTORE_TEMP c=20 r=4
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:331
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:330
|
||||
msgid "MMU Retry: Restoring temperature..."
|
||||
msgstr "MMU Ponovni pokusaj: Vracanje temperature..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2159,7 +2159,7 @@ msgid "Temperatures"
|
|||
msgstr "Temperature"
|
||||
|
||||
#. MSG_TESTING_FILAMENT c=20
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:58 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:323
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:58 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:322
|
||||
msgid "Testing filament"
|
||||
msgstr "Testiram filament"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2480,13 +2480,6 @@ msgstr "nepoznato"
|
|||
msgid "unknown state"
|
||||
msgstr "nepoznato stanje"
|
||||
|
||||
#. MSG_BTN_MORE c=8
|
||||
#. @todo convert to PROGMEM_N1
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:335
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_error_converter.cpp:175
|
||||
msgid "⏬"
|
||||
msgstr "⏬"
|
||||
|
||||
#. MSG_REFRESH c=18
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:82 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5938
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:5941
|
||||
|
|
@ -2565,6 +2558,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Verzija firmware-a MMU jedinice nekompatibilna s FW-om pisača. Ažuriranje na"
|
||||
" verziju 2.1.9."
|
||||
|
||||
#~ msgid "⏬"
|
||||
#~ msgstr "⏬"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Reset MMU"
|
||||
#~ msgstr "Reset MMU"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -403,7 +403,7 @@ msgstr ""
|
|||
"kapcsolhato be"
|
||||
|
||||
#. MSG_CUT_FILAMENT c=17
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:60 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:315
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:60 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:314
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:5002 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5426
|
||||
msgid "Cut filament"
|
||||
msgstr "Filament vagasa"
|
||||
|
|
@ -502,7 +502,7 @@ msgid "ERROR:"
|
|||
msgstr "HIBA:"
|
||||
|
||||
#. MSG_EJECT_FROM_MMU c=16
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:59 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:319
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:59 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:318
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4984 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5423
|
||||
msgid "Eject from MMU"
|
||||
msgstr "Kiadás az MMUból"
|
||||
|
|
@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "Szin tisztitasa"
|
|||
#. MSG_LOADING_FILAMENT c=20
|
||||
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3606 ../../Firmware/messages.cpp:57
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:51
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:327 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2205
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:326 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2205
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3798
|
||||
msgid "Loading filament"
|
||||
msgstr "Filament betoltese"
|
||||
|
|
@ -1135,7 +1135,7 @@ msgid "MMU NOT RESPONDING"
|
|||
msgstr "MMU NEM VALASZOL"
|
||||
|
||||
#. MSG_MMU_RESTORE_TEMP c=20 r=4
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:331
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:330
|
||||
msgid "MMU Retry: Restoring temperature..."
|
||||
msgstr "MMU Ujra: Homerseklet visszaallitasa"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2159,7 +2159,7 @@ msgid "Temperatures"
|
|||
msgstr "Homersekletek"
|
||||
|
||||
#. MSG_TESTING_FILAMENT c=20
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:58 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:323
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:58 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:322
|
||||
msgid "Testing filament"
|
||||
msgstr "Filament tesztelese"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2485,13 +2485,6 @@ msgstr "ismeretlen"
|
|||
msgid "unknown state"
|
||||
msgstr "ismeretlen allapot"
|
||||
|
||||
#. MSG_BTN_MORE c=8
|
||||
#. @todo convert to PROGMEM_N1
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:335
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_error_converter.cpp:175
|
||||
msgid "⏬"
|
||||
msgstr "⏬"
|
||||
|
||||
#. MSG_REFRESH c=18
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:82 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5938
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:5941
|
||||
|
|
@ -2570,6 +2563,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Az MMU egység firmware-verziója nem kompatibilis a nyomtató FW-vel. "
|
||||
"Frissítés a 2.1.9-es verzióra."
|
||||
|
||||
#~ msgid "⏬"
|
||||
#~ msgstr "⏬"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Reset MMU"
|
||||
#~ msgstr "MMUreszet"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -405,7 +405,7 @@ msgstr ""
|
|||
"in Modalita normale"
|
||||
|
||||
#. MSG_CUT_FILAMENT c=17
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:60 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:315
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:60 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:314
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:5002 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5426
|
||||
msgid "Cut filament"
|
||||
msgstr "Taglia filamento"
|
||||
|
|
@ -503,7 +503,7 @@ msgid "ERROR:"
|
|||
msgstr "ERRORE:"
|
||||
|
||||
#. MSG_EJECT_FROM_MMU c=16
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:59 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:319
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:59 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:318
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4984 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5423
|
||||
msgid "Eject from MMU"
|
||||
msgstr "Espelli da MMU"
|
||||
|
|
@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr "Caricando colore"
|
|||
#. MSG_LOADING_FILAMENT c=20
|
||||
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3606 ../../Firmware/messages.cpp:57
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:51
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:327 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2205
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:326 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2205
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3798
|
||||
msgid "Loading filament"
|
||||
msgstr "Caricando filamento"
|
||||
|
|
@ -1136,7 +1136,7 @@ msgid "MMU NOT RESPONDING"
|
|||
msgstr "MMU NON RISPONDE"
|
||||
|
||||
#. MSG_MMU_RESTORE_TEMP c=20 r=4
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:331
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:330
|
||||
msgid "MMU Retry: Restoring temperature..."
|
||||
msgstr "MMU Riprova. Ripristino temperatura..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2162,7 +2162,7 @@ msgid "Temperatures"
|
|||
msgstr "Temperature"
|
||||
|
||||
#. MSG_TESTING_FILAMENT c=20
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:58 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:323
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:58 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:322
|
||||
msgid "Testing filament"
|
||||
msgstr "Provo il filamento"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2486,13 +2486,6 @@ msgstr "sconosciuto"
|
|||
msgid "unknown state"
|
||||
msgstr "stato sconosciuto"
|
||||
|
||||
#. MSG_BTN_MORE c=8
|
||||
#. @todo convert to PROGMEM_N1
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:335
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_error_converter.cpp:175
|
||||
msgid "⏬"
|
||||
msgstr "⏬"
|
||||
|
||||
#. MSG_REFRESH c=18
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:82 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5938
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:5941
|
||||
|
|
@ -2571,6 +2564,9 @@ msgstr ""
|
|||
"La versione del firmware dell'unità MMU non è compatibile con il firmware "
|
||||
"della stampante. Aggiornamento alla versione 2.1.9."
|
||||
|
||||
#~ msgid "⏬"
|
||||
#~ msgstr "⏬"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Reset MMU"
|
||||
#~ msgstr "Reset MMU"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -405,7 +405,7 @@ msgstr ""
|
|||
"gebruikt worden"
|
||||
|
||||
#. MSG_CUT_FILAMENT c=17
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:60 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:315
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:60 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:314
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:5002 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5426
|
||||
msgid "Cut filament"
|
||||
msgstr "Fil. knippen"
|
||||
|
|
@ -504,7 +504,7 @@ msgid "ERROR:"
|
|||
msgstr "FOUT:"
|
||||
|
||||
#. MSG_EJECT_FROM_MMU c=16
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:59 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:319
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:59 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:318
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4984 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5423
|
||||
msgid "Eject from MMU"
|
||||
msgstr "Uitwerp. van MMU"
|
||||
|
|
@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr "Laden kleur"
|
|||
#. MSG_LOADING_FILAMENT c=20
|
||||
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3606 ../../Firmware/messages.cpp:57
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:51
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:327 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2205
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:326 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2205
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3798
|
||||
msgid "Loading filament"
|
||||
msgstr "Laden filament"
|
||||
|
|
@ -1137,7 +1137,7 @@ msgid "MMU NOT RESPONDING"
|
|||
msgstr "MMU REAGEERT NIET"
|
||||
|
||||
#. MSG_MMU_RESTORE_TEMP c=20 r=4
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:331
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:330
|
||||
msgid "MMU Retry: Restoring temperature..."
|
||||
msgstr "MMU Retry: Temperatuur herstellen..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2168,7 +2168,7 @@ msgid "Temperatures"
|
|||
msgstr "Temperaturen"
|
||||
|
||||
#. MSG_TESTING_FILAMENT c=20
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:58 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:323
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:58 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:322
|
||||
msgid "Testing filament"
|
||||
msgstr "Teste filament"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2489,13 +2489,6 @@ msgstr "onbekend"
|
|||
msgid "unknown state"
|
||||
msgstr "Status onbekend"
|
||||
|
||||
#. MSG_BTN_MORE c=8
|
||||
#. @todo convert to PROGMEM_N1
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:335
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_error_converter.cpp:175
|
||||
msgid "⏬"
|
||||
msgstr "⏬"
|
||||
|
||||
#. MSG_REFRESH c=18
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:82 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5938
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:5941
|
||||
|
|
@ -2575,6 +2568,9 @@ msgstr ""
|
|||
"De firmwareversie van de MMU-eenheid is niet compatibel met de firmware van "
|
||||
"de printer. Update naar versie 2.1.9."
|
||||
|
||||
#~ msgid "⏬"
|
||||
#~ msgstr "⏬"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Reset MMU"
|
||||
#~ msgstr "Reset MMU"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -404,7 +404,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Normal modus"
|
||||
|
||||
#. MSG_CUT_FILAMENT c=17
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:60 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:315
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:60 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:314
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:5002 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5426
|
||||
msgid "Cut filament"
|
||||
msgstr "Kutt filament"
|
||||
|
|
@ -502,7 +502,7 @@ msgid "ERROR:"
|
|||
msgstr "FEIL:"
|
||||
|
||||
#. MSG_EJECT_FROM_MMU c=16
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:59 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:319
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:59 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:318
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4984 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5423
|
||||
msgid "Eject from MMU"
|
||||
msgstr "Løs ut fra MMU"
|
||||
|
|
@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr "Laster farge"
|
|||
#. MSG_LOADING_FILAMENT c=20
|
||||
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3606 ../../Firmware/messages.cpp:57
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:51
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:327 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2205
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:326 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2205
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3798
|
||||
msgid "Loading filament"
|
||||
msgstr "Laster filament"
|
||||
|
|
@ -1128,7 +1128,7 @@ msgid "MMU NOT RESPONDING"
|
|||
msgstr "MMU SVARER IKKE"
|
||||
|
||||
#. MSG_MMU_RESTORE_TEMP c=20 r=4
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:331
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:330
|
||||
msgid "MMU Retry: Restoring temperature..."
|
||||
msgstr "MMU Retry: gjenoppretter temperatur..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2144,7 +2144,7 @@ msgid "Temperatures"
|
|||
msgstr "Temperaturer"
|
||||
|
||||
#. MSG_TESTING_FILAMENT c=20
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:58 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:323
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:58 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:322
|
||||
msgid "Testing filament"
|
||||
msgstr "Tester filament"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2462,13 +2462,6 @@ msgstr "ukjent"
|
|||
msgid "unknown state"
|
||||
msgstr "ukjent tilstand"
|
||||
|
||||
#. MSG_BTN_MORE c=8
|
||||
#. @todo convert to PROGMEM_N1
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:335
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_error_converter.cpp:175
|
||||
msgid "⏬"
|
||||
msgstr "⏬"
|
||||
|
||||
#. MSG_REFRESH c=18
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:82 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5938
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:5941
|
||||
|
|
@ -2547,6 +2540,9 @@ msgstr ""
|
|||
"MMU-enhetens fastvareversjon er inkompatibel med skriverens FW. Oppdatering "
|
||||
"til versjon 2.1.9."
|
||||
|
||||
#~ msgid "⏬"
|
||||
#~ msgstr "⏬"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Reset MMU"
|
||||
#~ msgstr "Reset MMU"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -405,7 +405,7 @@ msgstr ""
|
|||
"trybie Normalnym"
|
||||
|
||||
#. MSG_CUT_FILAMENT c=17
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:60 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:315
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:60 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:314
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:5002 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5426
|
||||
msgid "Cut filament"
|
||||
msgstr "Ciecie filamentu"
|
||||
|
|
@ -503,7 +503,7 @@ msgid "ERROR:"
|
|||
msgstr "BLAD:"
|
||||
|
||||
#. MSG_EJECT_FROM_MMU c=16
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:59 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:319
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:59 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:318
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4984 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5423
|
||||
msgid "Eject from MMU"
|
||||
msgstr "Wysun z MMU"
|
||||
|
|
@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr "Czyszcz. koloru"
|
|||
#. MSG_LOADING_FILAMENT c=20
|
||||
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3606 ../../Firmware/messages.cpp:57
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:51
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:327 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2205
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:326 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2205
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3798
|
||||
msgid "Loading filament"
|
||||
msgstr "Laduje filament"
|
||||
|
|
@ -1134,7 +1134,7 @@ msgid "MMU NOT RESPONDING"
|
|||
msgstr "MMU NIE ODPOWIADA"
|
||||
|
||||
#. MSG_MMU_RESTORE_TEMP c=20 r=4
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:331
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:330
|
||||
msgid "MMU Retry: Restoring temperature..."
|
||||
msgstr "MMU wznaw. Nagrzewanie..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2157,7 +2157,7 @@ msgid "Temperatures"
|
|||
msgstr "Temperatury"
|
||||
|
||||
#. MSG_TESTING_FILAMENT c=20
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:58 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:323
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:58 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:322
|
||||
msgid "Testing filament"
|
||||
msgstr "Test filamentu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2481,13 +2481,6 @@ msgstr "nieznane"
|
|||
msgid "unknown state"
|
||||
msgstr "Stan nieznany"
|
||||
|
||||
#. MSG_BTN_MORE c=8
|
||||
#. @todo convert to PROGMEM_N1
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:335
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_error_converter.cpp:175
|
||||
msgid "⏬"
|
||||
msgstr "⏬"
|
||||
|
||||
#. MSG_REFRESH c=18
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:82 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5938
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:5941
|
||||
|
|
@ -2566,6 +2559,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Wersja oprogramowania układowego modułu MMU jest niezgodna z oprogramowaniem"
|
||||
" sprzętowym drukarki. Zaktualizuj do wersji 2.1.9."
|
||||
|
||||
#~ msgid "⏬"
|
||||
#~ msgstr "⏬"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Reset MMU"
|
||||
#~ msgstr "Reset MMU"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -406,7 +406,7 @@ msgstr ""
|
|||
"doar in modul normal"
|
||||
|
||||
#. MSG_CUT_FILAMENT c=17
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:60 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:315
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:60 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:314
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:5002 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5426
|
||||
msgid "Cut filament"
|
||||
msgstr "Taie filamentul"
|
||||
|
|
@ -504,7 +504,7 @@ msgid "ERROR:"
|
|||
msgstr "EROARE:"
|
||||
|
||||
#. MSG_EJECT_FROM_MMU c=16
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:59 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:319
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:59 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:318
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4984 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5423
|
||||
msgid "Eject from MMU"
|
||||
msgstr "Scoateți din MMU"
|
||||
|
|
@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "Incarcare culoare"
|
|||
#. MSG_LOADING_FILAMENT c=20
|
||||
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3606 ../../Firmware/messages.cpp:57
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:51
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:327 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2205
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:326 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2205
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3798
|
||||
msgid "Loading filament"
|
||||
msgstr "Incarcare filament"
|
||||
|
|
@ -1135,7 +1135,7 @@ msgid "MMU NOT RESPONDING"
|
|||
msgstr "MMU NU RASPUNDE"
|
||||
|
||||
#. MSG_MMU_RESTORE_TEMP c=20 r=4
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:331
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:330
|
||||
msgid "MMU Retry: Restoring temperature..."
|
||||
msgstr "MMU: Restabilirea temperaturii..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2160,7 +2160,7 @@ msgid "Temperatures"
|
|||
msgstr "Temperaturi"
|
||||
|
||||
#. MSG_TESTING_FILAMENT c=20
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:58 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:323
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:58 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:322
|
||||
msgid "Testing filament"
|
||||
msgstr "Testare filament"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2485,13 +2485,6 @@ msgstr "necunoscut"
|
|||
msgid "unknown state"
|
||||
msgstr "vers. necunoscuta"
|
||||
|
||||
#. MSG_BTN_MORE c=8
|
||||
#. @todo convert to PROGMEM_N1
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:335
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_error_converter.cpp:175
|
||||
msgid "⏬"
|
||||
msgstr "⏬"
|
||||
|
||||
#. MSG_REFRESH c=18
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:82 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5938
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:5941
|
||||
|
|
@ -2571,6 +2564,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Versiunea de firmware a unității MMU este incompatibilă cu FW-ul "
|
||||
"imprimantei. Actualizați la versiunea 2.1.9."
|
||||
|
||||
#~ msgid "⏬"
|
||||
#~ msgstr "⏬"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Reset MMU"
|
||||
#~ msgstr "Reset MMU"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -403,7 +403,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Normalnom rezime"
|
||||
|
||||
#. MSG_CUT_FILAMENT c=17
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:60 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:315
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:60 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:314
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:5002 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5426
|
||||
msgid "Cut filament"
|
||||
msgstr "Odstrihnut filam."
|
||||
|
|
@ -501,7 +501,7 @@ msgid "ERROR:"
|
|||
msgstr "ERROR:"
|
||||
|
||||
#. MSG_EJECT_FROM_MMU c=16
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:59 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:319
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:59 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:318
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4984 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5423
|
||||
msgid "Eject from MMU"
|
||||
msgstr "Vysunúť z MMU"
|
||||
|
|
@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "Cistenie farby"
|
|||
#. MSG_LOADING_FILAMENT c=20
|
||||
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3606 ../../Firmware/messages.cpp:57
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:51
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:327 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2205
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:326 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2205
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3798
|
||||
msgid "Loading filament"
|
||||
msgstr "Zavedenie filamentu"
|
||||
|
|
@ -1130,7 +1130,7 @@ msgid "MMU NOT RESPONDING"
|
|||
msgstr "MMU NOT RESPONDING"
|
||||
|
||||
#. MSG_MMU_RESTORE_TEMP c=20 r=4
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:331
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:330
|
||||
msgid "MMU Retry: Restoring temperature..."
|
||||
msgstr "MMU: Obnovenie teploty..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2150,7 +2150,7 @@ msgid "Temperatures"
|
|||
msgstr "Teploty"
|
||||
|
||||
#. MSG_TESTING_FILAMENT c=20
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:58 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:323
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:58 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:322
|
||||
msgid "Testing filament"
|
||||
msgstr "Kontrola filamentu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2469,13 +2469,6 @@ msgstr "neznamy"
|
|||
msgid "unknown state"
|
||||
msgstr "neznamy stav"
|
||||
|
||||
#. MSG_BTN_MORE c=8
|
||||
#. @todo convert to PROGMEM_N1
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:335
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_error_converter.cpp:175
|
||||
msgid "⏬"
|
||||
msgstr "⏬"
|
||||
|
||||
#. MSG_REFRESH c=18
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:82 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5938
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:5941
|
||||
|
|
@ -2554,6 +2547,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Verzia firmvéru jednotky MMU nekompatibilná s FW tlačiarne. Aktualizácia na "
|
||||
"verziu 2.1.9."
|
||||
|
||||
#~ msgid "⏬"
|
||||
#~ msgstr "⏬"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Reset MMU"
|
||||
#~ msgstr "Reset MMU"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -404,7 +404,7 @@ msgstr ""
|
|||
"normalt läge"
|
||||
|
||||
#. MSG_CUT_FILAMENT c=17
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:60 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:315
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:60 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:314
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:5002 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5426
|
||||
msgid "Cut filament"
|
||||
msgstr "Skär filament"
|
||||
|
|
@ -502,7 +502,7 @@ msgid "ERROR:"
|
|||
msgstr "FEL:"
|
||||
|
||||
#. MSG_EJECT_FROM_MMU c=16
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:59 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:319
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:59 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:318
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:4984 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5423
|
||||
msgid "Eject from MMU"
|
||||
msgstr "Utmat från MMU"
|
||||
|
|
@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "Laddar färg"
|
|||
#. MSG_LOADING_FILAMENT c=20
|
||||
#: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:3606 ../../Firmware/messages.cpp:57
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:51
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:327 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2205
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:326 ../../Firmware/ultralcd.cpp:2205
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:3798
|
||||
msgid "Loading filament"
|
||||
msgstr "Laddar filament"
|
||||
|
|
@ -1133,7 +1133,7 @@ msgid "MMU NOT RESPONDING"
|
|||
msgstr "MMU SVARAR INTE"
|
||||
|
||||
#. MSG_MMU_RESTORE_TEMP c=20 r=4
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:331
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:330
|
||||
msgid "MMU Retry: Restoring temperature..."
|
||||
msgstr "MMU försök igen: Återställer temperatur..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2157,7 +2157,7 @@ msgid "Temperatures"
|
|||
msgstr "Temperaturer"
|
||||
|
||||
#. MSG_TESTING_FILAMENT c=20
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:58 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:323
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:58 ../../Firmware/mmu2_reporting.cpp:322
|
||||
msgid "Testing filament"
|
||||
msgstr "Testar filament"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2475,13 +2475,6 @@ msgstr "okänd"
|
|||
msgid "unknown state"
|
||||
msgstr "okänt stat"
|
||||
|
||||
#. MSG_BTN_MORE c=8
|
||||
#. @todo convert to PROGMEM_N1
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:335
|
||||
#: ../../Firmware/mmu2_error_converter.cpp:175
|
||||
msgid "⏬"
|
||||
msgstr "⏬"
|
||||
|
||||
#. MSG_REFRESH c=18
|
||||
#: ../../Firmware/messages.cpp:82 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5938
|
||||
#: ../../Firmware/ultralcd.cpp:5941
|
||||
|
|
@ -2560,6 +2553,9 @@ msgstr ""
|
|||
"MMU-enhetens firmwareversion är inkompatibel med skrivarens FW. Uppdatering "
|
||||
"till version 2.1.9."
|
||||
|
||||
#~ msgid "⏬"
|
||||
#~ msgstr "⏬"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Reset MMU"
|
||||
#~ msgstr "Reset MMU"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue